Интервью Тодда Романо о том, как спроектировать прибрежный пляжный домик

ЛИЗА КРЕГАН: Это было поздно Альберт Хэдлидача, да? Как это было, когда вас попросили переделать дом легенды?

ТОДД РОМАНО: Мне позвонила давняя клиентка и сказала, что она только что купила дом в Неаполе и сказал: «На самом деле, я думаю, что когда-то он принадлежал твоему другу». Я подумал: «Боже мой, она купила дом Альберта!» Он так скупо обставил ее - плетеный стул здесь, бюст на пьедестале там - это было невероятно просто. Но это было великолепно. Дом Красивый опубликовал его в 2000 году. Теперь это зимний отдых для независимой женщины со взрослыми детьми и внуками. Моя работа заключалась в том, чтобы выяснить, как разместить здесь семью.

И вы каким-то образом сделали это, не отказавшись от элегантности мистера Хэдли.

Этот дом - отличный пример того, как можно использовать изысканную французскую мебель в непринужденной обстановке. Это не обязательно должно быть полностью из ротанга и винила только потому, что это Флорида! По общему признанию, позолоченная мебель была бы здесь нелепой, поэтому, хотя некоторые из этих предметов являются антикварными, они не являются FFF - Fine French Furniture. Они либо окрашены, либо потрепаны, и мы сделали практичные вещи, например, покрыли стулья Людовика XVI на крыльце коралловой замшей. В столовой стулья украшены бирюзовым принтом «зебра», что идеально подходит для Флориды, точно так же, как решетчатая ткань на старинных бержерах в гостиной. Затем я бросил все это на соломенные ковры и использовал простые белые спички для окон.

Вы всегда были франкофилом?

О, да. Но я также техасский офил, потому что я изучал архитектуру в Техасском университете, и я определенно грузин-офил - список можно продолжать и продолжать. Я очень инклюзивный! Мне нравятся зеркало в гостиной из искусственного бамбука, причудливые консоли из пальмовых листьев с коралловыми известняковыми верхами и петельное плетеное изголовье в комнате для гостей. Эти вещи так же радуют мой глаз, как резной французский стул.

Жонглировать таким количеством любовных романов должно быть сложно.

Ах, вот и вся уловка. Люди думают, что украшение - это подбирать красивые вещи и разбрасывать их, но план этажа имеет первостепенное значение. Я одержим транспортным потоком. Например, вам нужно пройти через гостиную, чтобы попасть в столовую, поэтому я использовал бержеры с одной стороны камина - вместо другого дивана - потому что по стульям легче перемещаться. Далее я выкладываю по плану цвет и узор. Принт на сиденье в гостиной - это стержень, потому что вы видите каждый цвет в доме: кремовый, коричневый, коралловый, бирюзовый. Это очень очаровательный французский принт - очень игривый, как и весь этот дом.

Бирюзовое крыльцо, безусловно, создает беззаботный прием.

Я люблю мятно-зеленый цвет, когда за окнами много темной тропической зелени - это поднимает настроение. Я известен красочными комнатами, и я не боюсь ярких цветов, но слишком часто люди делают синюю комнату и красную комнату, и дом в конечном итоге выглядит как автомат по продаже жевательной резинки. Здесь есть последовательность цвета. В основных жилых помещениях стены не совсем белые, поэтому комнаты читаются легко и открыто; на мебели появляются большие всплески цвета. Мы покрасили потолок гостиной в синий цвет, чтобы тонко выделить оригинальную облицовку бисером и отсылать к небу. И все этажи выкрашены в очень бледно-серый цвет. Итак, на крыльце есть светлые стены, затем цвета становятся более спокойными, пока вы не вернетесь в гостевую комнату, где стены цвета морской волны гармонируют с юбкой кровати.

Вы внесли такое величие в крошечные комнаты с низкими потолками.

Я много работал, чтобы создать сильные вертикали и избегать горизонтальных. Зеркало-пагода над камином в гостиной поднимается до потолка, как и зеркало в столовой. Я обожаю большие зеркала, потому что они добавляют комнате масштабности. Я также поставил мебель на низком уровне, чтобы комнаты казались выше.

Вы чувствовали, что Хэдли направляет вашу руку?

Альберт все время был у меня на плече. Он был одним из великих учителей для поколения декораторов. Его мантра - это моя мантра: Хороший дизайн - это редактирование. Я всегда хочу урезать комнаты до их самой красивой сущности. Я надеюсь, что это то, что я здесь сделал.

Подробнее о Тодде

Родной город: Сан Антонио

Домашняя база: Нью-Йорк

Основание фирмы: 1999

Instagram:@toddaromano

Чего ты сторонник? Подробности и продолжение. Я могу часами выбирать идеальный оттенок цвета для контрастного ранта или создавать отделку для штор.

Что вызвало вашу страсть к деталям? Мой любопытный, быстрый и требовательный взгляд… ну и мама, конечно же!

Назовите правило проектирования: Вся мебель должна быть целиком на коврик - не наполовину, наполовину! И мне нравится от 8 до 12 дюймов незащищенной древесины по периметру ковра.

Любимая дизайнерская книга: Билли Болдуин украшает (1972) был первым, что я получил в руки в детстве, и это все еще классика.

Что имеет большое значение для 100 долларов или меньше? Что-то с улицы. Чаша с лимонами, сборник морского стекла, папоротник. Нет большей красоты или очарования, чем то, что мы можем найти в природе.

Какой самый умный трюк, который вы видели, использовал другой дизайнер? Подъем и выравнивание дверных проемов. Более высокий дверной проем создает иллюзию более высоких потолков.

Вы никогда не пожалеете, что потратили деньги на: Отличная нестандартная мебель и хорошие ковры. Если вы купите качественные вещи, которые вам нравятся, вы будете жить с ними вечно.

Лучшие листы: Д. Porthault цветочные узоры. Я тоже собираю их винтажное белье. Я люблю все, что они делают.

Какая у вас формула окна спальни? Тканевые шторы с полупрозрачным или спичечным оттенком сзади, и всегда затемняющий оттенок.

Что заставляет вас съеживаться? Отсутствие домашнего хозяйства. Я могу вынести что угодно, но только не убранный дом.

Посмотреть больше фотографий этого великолепного дома можно здесь »

Эта история впервые появилась в апрельском выпуске журнала за 2016 г. Дом красивый.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.