Т Келлер Донован, интервью
Каждый элемент на этой странице был отобран редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.
Дизайнер Т. Келлер Донован объясняет, как он создал женственное красочное уединение в Палм-Бич.
Бьорн Валландер
Т. Келлер Донован: Да она была. И да, ее место женское, но оно также сильное, как атомный взрыв - большая бомба узора. Люди открывают дверь, видят гостиную и столовую, отступают назад и говорят: «О, боже!» Чтобы на это согласиться, нужен был смелый человек. Цвета вкусные, но при этом мощные. Идти внутрь - это все равно что завернуть за угол и удивиться виду на океан.
Вы определенно использовали океан коралловой ткани икат.
Мне нравится одна доминирующая ткань; он сохраняет чистоту с большим воздействием. Я думаю, что люди не используют достаточно одного узора в комнате. Для меня пробелы становятся мягкими, когда происходит слишком много всего. Но чтобы справиться с подобными вещами, нужно быть профессионалом. Это похоже на игру с огнем - вы можете либо сжечь дом, либо создать красивую обстановку при свечах.
Я действительно вижу профессиональные штучки - пучки, рубцы, неожиданный лук.
В этой квартире все о шитье и пошиве одежды. Диван в гостиной имеет изгибы, складки и юбку, а белые стулья плотно скроены и все застегнуты. Детали портнихи сохраняют тепло в комнате без штор - есть только балдахин. Кей любит небольшие штрихи, поэтому я добавил бантики на переднюю часть стула в гостиной с овальной спинкой и ленточки сзади; она называет его своим креслом от кутюр. Для меня это место похоже на отпуск королевской семьи - принцесса Маргарет на Mustique в сказочном кафтане и драгоценности Seaman Schepps - расслабленная, но изысканная.
Почему на фоне всей этой тропической красоты такой большой коричневый шкафчик?
Нам нужен был монументальный памятник для этой местности. Это была стенка софы для предыдущего владельца, но не для Кей; Я хотел, чтобы она могла сидеть на диване и любоваться пальмами, поэтому в этом месте нужно было что-то важное. Если бы я использовал меньшую или более низкую деталь, я знал, что люди подумают: «Почему он не поставил туда диван?»
Люди могут также спросить, зачем вы ставите банкетку напротив окна.
Потому что здесь есть место для коктейлей - небольшая гостиная. А еще я люблю банкеты. Мои самые счастливые времена были потрачены на банкеты в парижских ресторанах, и я думаю, что лучшие дизайнеры прошлого века использовали их в своих лучших помещениях. Разве в Maison Jansen не во всех комнатах устраивались банкеты? И разве Билли Болдуин не использовал угловые банкетки во многих квартирах Бейб Пейли? Думаю, у Коула Портера тоже был такой. Я приравниваю банкетки к хорошему оформлению.
Расскажи мне о создании этой кровати. Я считаю это верхом женственности.
Я делаю эти изголовья много лет, но впервые делаю их с разноцветными бантами. Это ленты в крупный рубчик разного цвета, вытянутые из ткани с цветочным рисунком, которая повсюду в комнате. А посмотрите, как зеленый цвет проходит по спальне и ванной? На стуле есть зеленая рубчатая ткань, зеленая кайма на шторах и даже зеленая лента в крупный рубчик на верхней части стен в ванной. Это не самый простой способ украсить, но заставляет думать, что кто-то обращает на это внимание! Это делает вещи богаче.
Вы, кажется, любите столы с плинтусом не меньше, чем банкеты.
Я считаю, что Кей всегда следует окружать юбками - она такая женственная! И я хотел, чтобы на столе в спальне было достаточно материала, чтобы он вспыхивал и летал, как птица. В столовой я думал, что обычный стол будет слишком длинным. Ему нужна была мягкость ткани.
Кей просила вас устроить ей пенсионное гнездышко во Флориде?
Во-первых, Кей не на пенсии. Последние 20 лет она руководит фирмой по сбору средств и специальных мероприятий. Ей за 70, она разведенная, у нее трое сыновей за 40 и четыре внука, и она занята! Некоторые думают, что Палм-Бич заполнен чрезмерно загорелыми людьми, которым скучно, но это настоящее сообщество. Кей решила переехать сюда на полный рабочий день, поэтому она перешла из большой квартиры на Парк-авеню в жилой дом в Нью-Йорке и эту двухкомнатную квартиру в Палм-Бич Тауэрс.
Все в Палм-Бич знают кого-то в Тауэрс.
Здесь около 250 квартир, и у Кея здесь много друзей. Она называет его «материнским кораблем». Есть почта, круглосуточный магазин, салон красоты, ресторан, кинозал, тренажерный зал, бассейн, кабинки для переодевания, парковщики, швейцары, консьерж - даже консульство какой-нибудь маленькой страны. Это безумие!
Что еще ей могло понадобиться?
Единственное, что Кей изначально хотел, - это офис, который можно было бы использовать как место для ночлега. К счастью, я нашел эту кушетку, которая вписывается в крошечную комнату рядом с гостиной, и уговорил Кей поставить письменный стол, который она может закрыть, когда он не используется. Этот офис похож на сказочное купе Восточного экспресса. Вы не уверены, куда идете, но очень счастливы, когда добираетесь туда.
Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.