Tento svetlý bungalov na Floride vám bude snívať o plážových dňoch

Napriek tomu, že vyrastala v južnom Gruzínsku a strávila rodinnú dovolenku na floridskom pobreží Mexického zálivu, Lindsey Lane nikdy nevkročila na Palm Beach, kým ju jej klienti z Manhattanu nepožiadali, aby prerobila svoj bungalov zo štyridsiatych rokov minulého storočia tam. "Milujem pláž a zbožňujem živé vzory," hovorí Lane, a Kamenec Kamenný dom Next Next Wave z roku 2015"Takže som bol okamžite vo svojej komfortnej zóne."

Keď dorazila, dom sa dvíhal nad nivu, aby nedošlo k poškodeniu vodou. "Bola to prázdna doska," hovorí Lane o generálnej oprave, ktorá nasledovala. "Mal som úplnú slobodu realizovať svoju víziu: nový pohľad na čisto lemované tropické."

Exteriér zrekonštruovaného bungalovu zo 40. rokov minulého storočia v Palm Beach, ktorý navrhol Lindsey Lane ako útek pre rodinu z New Yorku. Terénne úpravy zahŕňajú pôvodné rastliny.

Pôdorys domu bol prekonfigurovaný tak, aby zdôrazňoval bočný dvor, a verejné miestnosti sa presťahovali, aby sa pozerali na nový bazén. Kým Lane udržiavala tieto priestory neutrálne a vzdušné, svoju vášeň pre žiarivé motívy oddávala spálňam v bungalove s rozlohou 2 700 štvorcových stôp.

Vstupná svieža a listová tapeta Hinson „má pocit, že vás pohltila džungľa,“ hovorí Lane. Prívesok, Tom Dixon. Lucerny, Amanda Lindroth. Predné dvere sú v Newburyport Blue od Benjamina Moora.

Lane sa spočiatku pohrával s klasickejšou farebnou schémou Palm Beach v horúcej ružovej a oranžovej farbe, namiesto toho gravitoval smerom k minimalistickej čiernej a bielej farbe. "V tomto prostredí je to prekvapivejšie," hovorí. "Izba je väčšia a páči sa mi kontrast so zelenou a modrou farbou vonku."

Neutrálnej obývačke dodávajú zaujímavú vrstvu textúry. Ratanový prívesok je od Serena & Lily a konferenčný stolík s travertínom je od Wisteria. Hrubé, natreté cyprusové dosky na strope „dodávajú okamžitý charakter a teplo“. Decentné kúsky, ako napríklad high-back RH, Restoration Železiarsky tovar, pohovka a ležadlá Mr. Brown v bledej zmesi hodváb-ľan Madeaux odhaľujú rustikálny strop, ktorý mal byť pôvodne maľované. Fotografia z roku 1971, Windblown Jackie, je od Rona Galellu.

Napriek svojmu svetlíku a francúzskym dverám sa rodinná izba „pred“ na sever orientovaná na sever cítila uzavretá ako tunel. Keď bola miestnosť pri prerábke otočená na východ - teraz má výhľad na bočný dvor a bazén - získalo slnečné svetlo spolu so zábermi na námestí a stalo sa obľúbeným stretnutím rodiny po plávaní miesto.

V rodinnej izbe zavesil Lane druhý ratanový prívesok Serena & Lily, tento v predĺženom tvare zvona. Rukavice z ľanového plátna filtrujú silné floridské svetlo pozdĺž steny francúzskych dverí. Stojacie lampy, Aerin pre osvetlenie Circa.

Rovnako ako priľahlá obývacia izba má priestor klenutý strop a podlahy z bieleho duba, ale Lane mu dodáva ležérnejšiu identitu. Pohovky na mieru, navrhnuté spoločnosťou Lane ako mimoriadne hlboké-„Toto je vysoká rodina!“ - sú čalúnené slnečníkom tkanina od Pindlera, ktorá vydrží mokré plavky troch detí páru spolu s mokrým psíkom kožušina.

Neopísaná kuchyňa, ktorá bola naposledy aktualizovaná v 80. rokoch minulého storočia, mala minimálny charakter a bola príliš malá na varenie veľkých porcií jedla pre päťčlennú rodinu. Repasovaný a zväčšený, teraz sa môže pochváliť pultmi v Caesarstone a ručne vyrobenými terakotovými dlaždicami Mosaic House, tiahnucimi sa po celej stene.

"Terakotové dlaždice sú úžasným ústredným bodom a pokračujú v čiernobielej téme obývačky," hovorí Lane. Po celej dĺžke steny: plávajúce police, požiadavka manželky, ktorá je vášnivou kuchárkou a chcela ľahký prístup k často používaným položkám. Mať toľko viditeľného úložiska Lane najskôr robilo starosti. "Keď je všetko na očiach, musíte byť veľmi uprataní," poznamenáva. "Ale našťastie má neporiadok averziu."

Spálňa pre hostí dostane atmosféru, akú si môžete nechať ujsť, vďaka čelu v tvare surfovacej dosky v tkanine Christopher Farr Cloth. Preppy pruhy na kopci Pine Cone Hill falošne temperujú kvety na listoch králika Roberta Rollera. Stôl, West Elm. Faux-bambusová stolička s operadlom je z Bungalovu

Predtým, ako Lane pridal svetlé tapety a výrazné odtiene, bola detská kúpeľňa tmavá, fádna a zastaraná.

Brilantné oranžové vtáky na tapete Kakadu od Florence Broadhurst oživia detskú kúpeľňu. "Inšpirácia prišla v momente, keď som ju zbadal," hovorí Lane. "Ktoré dieťa by nemilovalo túto optimistickú a žiarivú tlač?" Nadrozmerné zrkadlo zdobené ohýbaným a deleným ratanom a lemované svorkami z oceľových klietok inšpirovanými námorníctvom, drží sa proti odvážnym stenám a zachováva si vzhľad prázdnin ísť. Na zastrčenie uterákov a hračiek do kúpeľa pre deti bola existujúca márnosť nahradená skrinkou na mieru s veľkým priestorom vo vnútri. Svietniky a zrkadlo sú od Serena & Lily.

„Rekreačné domy by nemali byť také vážne,“ hovorí Lane, „a na to som myslel, keď som dekoroval. hlavná spálňa. “ To, čo bolo predtým obývačkou, premenila na súkromnú modrobielu oáza.

Fotografia Slim Aarons z 50. rokov C.Z. Hosť, jej syn a ich dva psy visia mimo miestnosti na chodbe. Nastavenie obrazu: nikto iný ako vila na Palm Beach. Lane hovorí: „V tomto dome sme to nemohli použiť!“ Čelo postele je z rovnakého sametu Kravet ako stoličky. Listy, D. Porthault.

Namiesto bieleho stropu, ako vo zvyšku bungalovu, Lane predstavil farbu v hlavnej spálni s Morning Glory od Benjamina Moora nad hlavou. "Údajne modrá drží chrobáky preč," hovorí. "Navyše je to ako spať pod oblohou bez mrakov."

Tabuľky na mieru vyrobené zo sametu Kravet - neočakávaná voľba na pláž - sú umiestnené vedľa sviežich ratanových kupolových stoličiek. Kvetinové závesy od podlahy až k stropu v hoteli Thibaut Sevita visia pred francúzskymi dverami.

Vidíte tu niečo, čo sa vám páči? Pozrite sa na náš nákupný sprievodca kde to nájsť.

Tento príbeh bol pôvodne uverejnený vo februári 2018 Dom krásny.