Kim Armstrong navrhuje útulný dom v štýle anglického panstva pre viacgeneračnú rodinu v Texase

Zatiaľ čo sa mnohé páry rozhodnú po odchode do dôchodku zmenšiť, klienti interiérovej dizajnérky Kim Armstrong z Dallasu mali trochu inú požiadavku. Jej klienti ukončili svoju kariéru v marketingu a komerčných nehnuteľnostiach v Dallase a boli pripravení presťahovať sa do domu bližšie k ranču, ktorý vlastnili na vidieku.

Zároveň sa ich rodina rozširovala. Keď si ich deti vytvárali vlastné rodiny, vracali sa na návštevy do rodinného domu, k novým manželom a bábätkám v závese. Majitelia domu – niekoľkonásobní noví starí rodičia – sú veľmi rodinne založení a tešili sa na veľké sviatočné oslavy.

Ich predchádzajúci dom, tiež navrhnutý Armstrongom, bol dielom iného architekta známeho svojimi európskymi vplyvmi, najmä ručnou prácou anglického Tudora. Tentokrát bolo cieľom Armstronga znovu vytvoriť ten istý vyvýšený štýl, ale teraz v ich novom domove na strelnici.

Majitelia sa zaviazali priniesť veľa kúskov, do ktorých v priebehu rokov investovali a ktoré definovali ich predchádzajúce domovy (dokonca až po klasické závesy, ktoré milovala). Najväčšou výzvou Armstronga v oblasti dizajnu bol spôsob, akým bol nový, väčší dom otvorenejší, a preto mal menej priestor na stene na zobrazenie rodinných momentov a vyššie stropy, vďaka ktorým bola úprava okien hádankou, ktorú treba vyriešiť.

„Najnáročnejšou“ časťou projektu, hovorí Armstrong, „bolo vytvoriť intímny priestor“ v oveľa väčšom, ale aj otvorenejšom dome.

Obývačka

„Jednou z mojich obľúbených funkcií je krb, ktorý bol pôvodný pre dom, ale bol architektonicky kultivovanou starožitnosťou – páči sa mi jeho veľká miera,“ nadchýna sa Armstrong. "Milujem závesy Brunschwig & Fils a ako odľahčujú miestnosť, ale stále podporujú architektúru s tradičnejším dizajnom."

Vlastný otoman: Koža Edelman. Látka na stoličkách a úprava okien: Brunschwig a Fils. Pásová látka na závesoch: Cech dizajnérov. Behúň na schody: Kobercové štúdio.Pohovka: vyrobené na mieru z látky Schumacher a strapcov od Samuel and Sons.

---

Brloh

Toto malo byť „ďalšou miestnosťou, kde je architektúra celkom ohromujúca s kamennými múrmi, rotundovými oknami a gotickými oblúkmi,“ poznamenáva Armstrong. „Potrebovali sme odvážne dizajnové prvky, aby sme to podporili. Páči sa mi, že klientka hýrila a urobila na závesy špičkovú látku Lee Jofa, ktorá vtiahla všetky farby domova.“ Zvyk otoman bol inšpirovaný dizajnérom Charlesom Foundrym, ktorý bol známy tým, že robil vidiecky francúzsky dizajn – aj keď ide o anglický Tudor.

Okrúhla stolová sukňa: J Samuel. Fringe: Samuel a synovia. Stoličky: starožitný.

---

Jedáleň

„Chceli sme pokračovať v krásnej architektúre v tejto miestnosti, a tak sme pridali obklad z obloženia a spojili sme ho s detailom, ktorý je na dverách,“ hovorí Armstrong. „Namaľovali sme to sivobielo, o ktorom sme mali pocit, že je skvelým pozadím na Schumacherovej látke, ale chceli sme zachovať farbu, a tak sme priniesli tyrkysovú handričku Kravet – jej obľúbenú farbu. Chceli sme tiež zdôrazniť krištáľový luster Schonbek (drahý) – a tak sme namaľovali strop, aby sme túto funkciu doplnili.

---

Spálňa pre hostí na poschodí

„Toto je jedna z mojich obľúbených miestností, pretože keď do nej vstúpite, zostúpite a máte pocit, že vstúpite do malej zámockej oázy,“ hovorí Armstrong. „Chcel som ten pocit preniesť a premeniť, tak som zabalil miestnosť tapetou. Vzor vás zakryje ako prikrývka a rozohrá uhly stien. Jeden zo stropov je dosť nízky, takže tapetovaním stien a stropu to hrá na oko a vyzerá to tak, že sa nezastavíte pri krátkom strope, ale pokračujete v pohľade smerom k vyššiemu strop. Táto izba má európsky nádych. Kosti miestnosti tam už boli, tak sme ju objali.“

---

Spálňa pre hostí na prízemí

Bola to zábava, „pretože to bol taký odklon od skvelej architektúry domu – v podstate štyri štvorcové steny a koberec,“ hovorí dizajnér. Pridala drevené podlahy, mriežkové práce na strope, aby vytvorila architektonický záujem, a na zdôraznenie okien použila látku Thibaut. Hotelová posteľná bielizeň a trávová tkanina na stene dodali „nádhernú žiarivú potlač“ s tradičnými komponentmi.

Tapeta: Thibaut. Tkanina na závesné panely: Valance. Záclona na okraj postele: Thibaut. posteľná bielizeň: Williams-Sonoma. Koberec: Koberce Dallas.

---

Kúpeľňa pre hostí na prízemí

Tapeta: Schumacher. Svietidlo: Vizuálny komfort.

---

Detská škôlka

Majitelia majú rozrastajúcu sa rodinu vnúčat, ktoré ich často navštevujú, „preto sme pre nich vytvorili škôlku,“ hovorí Armstrong. Bola to náročná požiadavka, pretože klienti „chceli vytvoriť škôlku z otvoreného kúta“, ktorý predchádzajúci majiteľ používal ako stolný futbal – s prístupom do brlohu na poschodí.

„Aby sme vytvorili súkromie, pridali sme tkané zatemňovacie odtiene – váľandu pre prípad, že by mama potrebovala spať s dieťaťom – a detskú postieľku. Snažili sme sa vytvoriť miestnosť v miestnosti,“ hovorí s použitím obojstrannej drapérie s hrubou vložkou na vytvorenie zvukového nárazníka a vizuálne oddelenie brlohu od obývačky.

Tkanina na závesné panely a rozdelenie miestnosti: Stroheim. Denná posteľ: Reštauračný hardvér. Tkanina nárazníka postieľky: Thibaut.

---

Sledujte House Beautiful ďalej Instagram.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a je importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu možno nájdete na stránke piano.io.