Shazalynn Cavin Winfrey premenila bývalú faru na domov
Keď sa o šiestej ráno na telefóne Shazalynn Cavin Winfrey objavil zoznam bývalej fary v Austine, interiérová dizajnérka vedela, že ho musí mať. V tom čase majiteľ o SCW interiéry žila so svojou rodinou vo Washingtone, D.C. Rodáčka z Midlandu v Texase, ktorá sa chcela vrátiť ku svojim koreňom, kúpila neviditeľnú stavbu z roku 1989 – napriek jej zjavnej poruche.
V budove, ktorú vlastní miestna katolícka cirkev, býval biskup už viac ako 30 rokov. Jeho byt vypĺňal horné poschodie, zatiaľ čo spodné poschodie bolo venované zábave návštevníkov. „Bolo v zlom stave, ale malo veľa vecí, o ktorých som vedel, že sú správne: vysoké stropyterakotová podlaha (na ktorej som vyrastala a milujem ju) a všetko prirodzené svetlo,“ hovorí Winfrey.
Aby dom premenila na rodinný dom v prísnom pláne, pracovala v rámci jeho pôdorysu, zmenila pridelenie priestorov a pridala funkcie. Stala sa ňou biskupská obývačka dcérina spálňa. Dvere chodby boli zatvorené, aby sa vytvorila tretia spálňa, a v celom dome boli vstavané skrine. Kuchyňa, ktorá pôvodne slúžila len na stravovanie, potrebovala vážnu opravu. Winfrey prekonfigurovala okná, presunula umývadlo a nainštalovala
otvorené police pre jednoduchú prípravu a skladovanie jedál.Ako sa na bývalé náboženské miesto patrí, dom je zároveň pokojný a vzrušujúci. Zemité tóny zdieľajú priestor s odvážnejšími farbami, ako sú na mieru vyrobené zelené chladničky True v čierno-hrdzavej kuchyni. Zhoda zelené stolárstvo v raňajkovej miestnosti je poctou stretnutiam na Deň svätého Patrika, ktoré biskup usporiadal. "Očividne miloval tento dom," hovorí Winfrey. "Chcel by som, aby to schválil."
Vedel som, že dom môže niesť kuchyňu, ktorá by bola o niečo tmavšia.
-Shazalynn Cavin Winfrey
Aj keď rešpektuje minulosť domova, prispôsobuje si ho aj niekoľkými vzácnymi vecami, ktoré majú konečne priestor na spievanie. Steny hlavnej spálne lemujú zarámované vintage textílie a v romantickej jedálni je vystavená kolekcia stafordšírskeho porcelánu jej starej mamy. Pre Winfrey tieto veci "majú pocit trvalosti, ako keby boli vyrobené pre dom namiesto toho, aby bol dom vyrobený pre nich," hovorí. Ďalšie požehnanie, ktoré domov priniesol: blízkosť k milovaným príbuzným. Ako hovorí Winfrey: "Bolo to pre nás božské miesto na pristátie v mnohých smeroch."
Vonkajšie
Winfreyová nahradila pôvodné dvere – laserom s biskupskou pečaťou – dvoma sklenenými, ktoré privádzajú svetlo.Farba: na mieru (steny). Jet Black (obloženie dverí a okien), Benjamin Moore. Prívesok: Prvé dojmy. Sadzačky: Pennoyer Newman.
Vstupná chodba
Portrét Winfreyových detí od umelca Erin Cone zdobí chodbu s rozmermi 30 x 10 stôp. Svietidlá: Kelly Wearstler pre Visual Comfort & Co. Prívesok: zvyk, Bradley USA. Lavička: na mieru, v látke Schumacher. Vankúš: Antropológia.
Obývačka
Winfrey nazýva tento priestor „excentrickou zmesou“. Luster, pracovný stôl, a stolica: Oly. Farba: Biela bielizeň, Benjamin Moore. Záclony: Tkaniny Jim Thompson. Stoličky: hovädzia koža, Lee Industries a geometrická potlač, Oly v John Robshaw tkanina.
Kuchyňa
Na obrázku vyššie.
Chladničky vo farbách na mieru ladia so skriňou jedálne. Kaviareň: Robustná oranžová farba, Valspar. Rozsah: Ilve. Drez: Copperworks. Stoličky: Gabby. Skrine: Kabinet Christiana. Hardvér: Addisonove týždne.
„Pre mňa čierne drevo stolárstvo cítila som sa veľmi uzemňujúca,“ hovorí Winfrey. Backsplash: Štúdio Tabarka. Prívesky: Regina Andrew. Pracovná doska: starožitná žula Ubatuba.
Raňajková miestnosť
Na želanie celej rodiny zvolila dizajnérka okrúhly stôl z Wisterie, ktorý je ideálny na spoločné stolovanie. Luster: Currey & Company. Stoličky: Redford House z tkaniny Lisa Fine Textiles. Pokrytie steny: Thibaut. Farba: 7742C (skrinka), Pantone. Off-Black (obloženie), Farrow & Ball.
Jedáleň
„Vytvára to ticho,“ hovorí Winfrey o strope natretom čiernou farbou Farrow & Ball Pitch Black. Pokrytie steny: Kit Kemp pre Andrewa Martina. Luster: zvyk, Dessin Fournir. Tabuľka a konzola: Štúdio Iatesta.
Prášková miestnosť
Vintage skrinka s vápencovou doskou pôsobí ako márnosť. Pokrytie steny: Kit Kemp pre Andrewa Martina. Svietidlo: Dizajn Tazi. Lavička: Thibaut v Jerry Pair Leather.
Hlavná spálňa
Orámované vintage textílie vnášajú do priestoru farby. Posteľ: Oly. Stolové lampy: Ralph Lauren. Koberec: Stark. Pohovka: Lee Industries v Alan Campbell tkanina. posteľná bielizeň: zvyk, Legacy Home.
Dcérina izba
Koketa tkanina Kelly Wearstler pokrýva steny a posteľ a robí vyhlásenie. Svietidlá: Bunny Williams Home, s vlastným tienidlá na lampy, Odtiene z polnočného slnka. Nočné stolíky: Vyrobený tovar. Koberec: Nomads Loom. posteľná bielizeň: Kerry Cassill, Matouk a Caravane.
Zadný dvor
"V podstate sme museli celú vec prerobiť," hovorí Winfrey o dvore. Rozľahlú príjazdovú cestu vymenila za vápencový bazén, jedáleň, ohnisko a hracie zóny za ihriská na bocce a piklbal.
Tabuľka a stoličky: Terén. Obrus: Furbish Studio.
Prehliadka viac domova:
Chcete viac krásny dom? Získajte plný prístup!
Môžeme zarábať provízie z odkazov na tejto stránke, ale odporúčame len produkty, ktoré vraciame.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Všetky práva vyhradené.
