John Peixinho o tom, ako premenil jednoizbový školský dom na domov

Ako prišiel bývalý učiteľ z tretieho ročníka-teraz dekorátor zlatých hviezd v Newporte-k životu v malej červenej školskej budove?

John Peixinho: To, čo ma skutočne priťahovalo, bolo nádherné miesto v Middletowne s potokom, starými kamennými múrmi a dvoma plážami v okolí. Je to ako táto iná časť Newportu, ktorá nebola spojená s sídlami Beaux Arts - malými letnými domami v krajine.

Báli ste sa, že presťahovať sa do ranej americkej ikony by vám mohlo pripadať ako kempovanie v Old Sturbridge Village?

Nebola to kurátorská obnova. Školská budova bola postavená v roku 1794 a viktoriánsky postavená okolo roku 1880, ale jej jednoizbové kúzlo bolo vymazané v roku 1929, keď ju súkromní majitelia prerobili na letné miesto. Druhé poschodie bolo vložené pod odkvap v 80. rokoch minulého storočia a boli doplnené niektoré nežiaduce funkcie, ako napríklad okná z farebného skla a tmavé trámy zaskrutkované do stropu obývačky. Vytiahol som ich a pokúsil som sa dostať veci čo najbližšie k originálu, bez toho, aby som znova vytváral neživú minulosť.

Takže ste premenili jednoduchú triedu pre neposedné deti na pohodové stretnutie pre dospelých?

Nechal som tri miesta v obývačke diktovať menšie zoskupenia, kde si ľudia môžu oddýchnuť a porozprávať sa. Je tu priestor okolo krbu, zvláštny uhol na úpätí schodiska a výklenok pre školský stôl - umiestnený medzi vchodmi pre dievčatá a chlapcov -, ktorý sa zmenil na okno sedadlo. V jednoduchých priestoroch, ktoré nemajú ohromnú architektonickú integritu, symetria pomáha vytvárať poriadok. Celá moja obývačka sa skutočne točí okolo tých dvoch okien lemujúcich krb. A vždy som bol fanúšikom párovania stolových žiaroviek na každej strane rímsy. Vyžarujú príjemnú žiaru, aj keď nehasne oheň.

A vy ste vyvážili klasické základne do vázy a žiarovky pomocou svojráznej malej svietidla Colonial Revival tu a tam.

Ako to svetlo kapitánskeho kolesa pri schodisku? Je to presne to, čo Henry Sleeper mohol použiť v Beauporte v Gloucesteri v štáte Massachusetts v 20. rokoch. Milujem, ako kýčovité, ale s dobrým vkusom - no, väčšinou - to miesto je. Skutočne to malo vplyv na moje ocenenie Americana.

Ovplyvnil váš výber tradičných červených vlečiek vašu vnútornú paletu?

Keď idem domov, potrebujem uniknúť množstvu farieb a vzorov. Pytlovina na stenách obývačky je neutrálna, ale pripomína mi to aj školské nástenky. Prvá provízia, ktorú som kedy urobil, bola miestnosť pre Oatsieho Charlesa, ktorého predchádzajúci dekoratér Tom Hagerman pokryl steny pytlovinou. To vo mne zanechalo stopy. Pytlovina dáva textúru, teplo a hĺbku bez toho, aby ste robili obrovské vyhlásenia, ktoré nie je možné vrátiť späť alebo sa s nimi dá ľahko pracovať. To isté platí pre tkanú slamu v mojej jedálni. Zahŕňa škálu od neformálnych po formálne.

Navyše je to skvelá kulisa pre vaše atramentové maľby v štýle salónu. Kto je umelec

Van Day Truex, ktorý je oveľa známejší ako dizajnér. Domy v celom Newporte majú od neho najmenej jeden obraz, pretože pred 50 rokmi sa Truex kamarátil s babičkou alebo tetou všetkých. Obdivoval som ho odvtedy, čo som videl dom, ktorý pre seba urobil na juhu Francúzska - bambusový nábytok pokrytý hrubou bavlnou a fľaše premenené na žiarovky. Bolo to múdre, príjemné a útulné, ale úplne čisté a čisté.

Čo spája túto modernú estetiku so starožitnosťami, ako sú vaše stoličky z čias Chippendale?

To sú kúsky Newport z 18. storočia. Stolári tu boli väčšinou Quakeri, takže proporcie a mierka majú neprikrášlenú silu, ktorá k vám hovorí iným spôsobom, ako by vyzerala efektná newyorská stolička.

A tiež hovorí o jednoduchosti Yankee vo vašej spálni na poschodí. Potiahnete niekedy lano vo zvonici?

Áno, zvyčajne to robím pre spoločnosť. Prví hostia nemôžu uveriť, že pôvodný zvon tam stále je a že to znie tak dobre.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.