Interiérová dizajnérka Angie Hranowsky Rozhovor

Pre rodinu s piatimi deťmi dekorátorka Charlestonu Angie Hranowsky módne a divoký prázdninový dom na ostrove Kiawah v Južnej Karolíne kde sa tradičný štýl stretáva so špičkovým štýlom 80. rokov - a všetko je pobozkané výraznou a slnečnou farbou.

M.K. Quinlan: Toto miesto je oveľa funkčnejšie ako vaša obvyklá Južná Karolína Plážový dom. Kde sú všetky mušle a odtlačky dlaní?

Angie Hranowsky: Kým ma moja klientka najala, už odoslala stereotypný plážový nábytok, ktorý bol súčasťou domu, do Habitat for Humanity a bola pripravená začať odznova. Volá sa Christina Cochran; je chladná a kreatívna, miluje veľa výrazných farieb a podobne ako ja trochu riskuje. Chcela vytvoriť živý prázdninový dom pre svojho manžela Roba a ich päť detí. Videla moju prácu v časopise a jedného dňa mi zavolala, že: „Milujem tvoj štýl. Chcem, aby si urobil tento dom. “Bol postavený na začiatku 90. rokov minulého storočia ako predvádzací dom. Obaja sme milovali neoklasicistickú architektúru a rozsah miestností, ale bolo to tradičné a ťažké. Vyžadovalo to aktualizáciu.

Čo inšpirovalo túto jedáleň, ktorá upúšťa čeľuste?

Christina našla tieto skutočne vynikajúce panely tapiet prostredníctvom priateľa predajcu v Pensylvánii, kde žije na plný úväzok. Ručne maľované boli v 20. rokoch minulého storočia a pochádzali z pozostalosti oceliarskeho magnáta. Celkom sa nerozťahujú od podlahy k stropu, a preto sme nainštalovali krásne koľajnice na stoličky a korunkové lišty, aby sedeli.

Tieto horúce ružové záclony by vydesili mnoho klientov - a návrhárov! Bolo ťažké pri tejto kombinácii stlačiť spúšť?

Kedykoľvek navrhujem izbu, vždy hľadám niečo špeciálne, čo je originálne a zaujímavé. Keď som narazil na tkaninu hodvábnej šatky Porter Teleo, niečo len zacvaklo. Páčila sa mi myšlienka spárovania staromódnej starožitnej tapety so súčasnou maliarskou tkaninou. Tapeta aj hodváb majú v sebe koralové dotyky. Slnkom pobozkaná paleta-koraly, ružové a žlté-funguje tak dobre na pláži v tejto časti krajiny.

Spálne sú obzvlášť farebné. Dokonca aj koberce majú odtiene koralovej a ružovej!

Už som si vybrala svetlú broskyňovú paletu pre jednu z izieb dcér, keď som narazila na tú rozprávkovú potlač textilu Raoul Textiles s odtieňmi broskyňovej, žltej, modrej a fuchsie. Použil som ho na prikrytie malej viktoriánskej stoličky, ktorú Christina roky vlastnila, a potom som v ňom vybral farby pre ďalšie prvky v miestnosti, od malinového prehozu po morský modrý stolík. Ďalšia spálňa má tvar osemuholníka. Myslel som, že by bolo zábavné rozmazať čiary farebnou vzorovanou tapetou. Hlavná spálňa bola navrhnutá ako posledná. Potrebovalo to pokojnejšiu paletu. Zistil som, že leňoška z marshmallow z 80. rokov minulého storočia a odtiaľ som pracoval. Závesy sú z neutrálneho ľanu, ale sú podšité koralovým hodvábom, ktorý vykúka.

V obývacej izbe je trochu osemdesiatych rokov minulého storočia. Bolo to úmyselné?

Rozhodne som sa nepustil do navrhovania miestnosti inšpirovanej 80. rokmi, ale neodolal som tým vintage kreslám na papuče! Predtým, ako sme sa s Christinou stretli, som prešiel okolo zásielkového obchodu, ktorý mal vonku hneď štyri kreslá v papučovom bledom plátne. Odfotil som ich, poslal som jej ich a povedal: „Ešte neviem, čo presne robíme, ale sú veľmi cool a kradnú“. Lovil som látku a zistil som, že je to Brunschwig & Fils. Ale namiesto toho, aby boli stoličky znova prikryté, nakoniec sme všetky štyri použili s pôvodnou tkaninou, aj keď za tie roky vybledlo slnko. Christine to nevadilo. „Je to prázdninový dom,“ povedala mi. „Po celom mieste behá päť detí a pes.“ A aj v tomto stave stoličky vyzerajú skvele.

Báječné vintage nálezy, ako sú tieto, skutočne robia tento interiér výnimočným. Takto sa bežne valíte?

Myslím si, že som tým známy. Vyhoďte ma na dobrý blší trh a som šťastný ako mušle. Pokiaľ ide o nábytok a doplnky, vždy som miloval lov. Zakaždým, keď cestujem - či už je to do New Yorku, Los Angeles, Miami alebo dokonca do Paríža - neustále chodím do všetkých obchodov a nechávam si veci posielať späť. Myslím si, že vintage nábytok pomáha projektu pôsobiť originálne a sviežo. Rád začleňujem kúsky, ktoré vyvolávajú dojem, že boli zozbierané z rôznych miest a počas určitého časového obdobia. Výsledkom je dom, ktorý je oveľa zaujímavejší a príjemnejší.

Pozrite si ďalšie fotografie tohto nádherného domu »

Tento príbeh sa pôvodne objavil v septembri 2017 Dom krásny.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.