Prehliadka Vermontského jazera Cathy Chapman Lake Champlain

Na jazere Champlain je statok Vermont z 20. rokov 20. storočia aktualizovaný miestnym kameňom a jemnou paletou v súlade s éterickým výhľadom mimo jeho okien.

Zalesnený pozemok na brehu jazera Champlain v meste Panton vo Vermonte zaujal manželský pár z Texasu, ktorý si najal návrhára z Houstonu. Cathy Chapman a Burlington, architektonická spoločnosť TruexCullins so sídlom vo Vermonte, transformujú pôvodný statok z roku 1927 na stránky. Cathy sa rozprávala s House Beautiful o tom, ako priniesla zvonku dovnútra, priniesla svetlo do tmavého starého domu a ako vytvorila útulné priestory, ktoré sa necítia byť uzavreté.

Zasnežený Vermont je veľmi vzdialený od rušného Houstonu, kde vy a vaši klienti sídlia. Ako sa Texan dostane do stavu mysle v Novom Anglicku?

Veľa inšpirácie pre dizajn pochádza z krajiny. Nehnuteľnosť-125-akrový zalesnený polostrov vyčnievajúci do jazera Champlain-skutočne hovoril s klientmi. Manželka si to zamilovala, keď navštevovala svoju dcéru na vysokej škole vo Vermonte.

Bola paleta ovplyvnená touto severnou krajinou?

Áno! Vnútorné farby pochádzajú priamo z toho, čo videla z okien-z mäkkých, kriedovo modrošedých jazier a vzdialených Adirondackov; obloha s tými ružovými, fialovými a zlatými. Chcela, aby farby interiéru ladili s výhľadom.

Ako je to s materiálmi? Zdá sa, že tiež prinášajú vonku.

Oni robia. Dom bol do značnej miery stiahnutý do svorníkov a všetko je miestne. Napríklad kameň použitý na steny obývačky pochádza z kameňolomu vzdialeného niekoľko kilometrov. Stromy, ktoré bolo potrebné vyčistiť na pozemku, boli vyfrézované a upravené na obloženie pre nové steny. Tiež sme znova použili materiály z pôvodného domu: zo starých drevených podlahových dosiek sa stali stropy a umývadlá a vane boli zrekonštruované a dali im nový život.

Hádam, že vynikajúce remeselné spracovanie pochádza aj z miestnych zdrojov?

Absolútne. Pre týchto klientov bolo veľmi dôležité podporovať miestnych umelcov a remeselníkov: Staviteľ, kamenní murári a drevorubači sídlia v blízkosti a patrili k tomu najlepšiemu, s čím som kedy pracoval. Mnoho nábytku bolo tiež vyrobených na mieru vo Vermonte.

Pri zariaďovaní izieb ste sa vyhýbali estetike prikrývky a masla, ktorá v týchto oblastiach môže často prevládať.

Manželka miluje krásne staré veci a chcela, aby sa na statku cítil. Chodili sme spolu nakupovať do obchodov so starožitnosťami, kedykoľvek sme boli vo Vermonte. Zamerali sme sa však aj na mix - nič príliš nápadné ani vykonštruované. Hľadali sme dobre proporcionálne, sochárske kúsky a predstavili sme niekoľko moderných zariadení, ako napríklad kreslo na zavesenie v obývačke.

Izby sú útulné, ale napriek tomu pôsobia otvorene, čiastočne kvôli vášmu zdržanlivosti.

Na rozdiel od moderného domu s obrovskými priestormi má tento dom veľa útulných izieb, a to som mal na pamäti. Napríklad jedáleň je malá, a preto som získal stoličky, ktoré sú malé, ale robustné a pohodlné. Stôl bol vyrobený na mieru. Je okrúhly, ale rozširuje sa na ovál. Dva lustre nad ním sa posúvajú po tyči, aby mohli ostať v strede, keď je stôl otvorený.

Annie Schlechter

Aké sú ďalšie triky na to, aby sa „útulný“ necítil „obmedzený“?

V celom dome sme udržiavali látky skutočne čisté a jednoduché, aby nekonkurovali bohatým textúram obvodového plášťa budovy - stien, podláh, stropov - alebo výhľadom. Všetky závesy sú namontované nad a mimo okenných otvorov, aby sa maximalizovala otvorenosť a svetlo. A sedadlá s oknom vám umožnia zútulniť sa blízko krajiny. Tiež som priniesol veľa lesku - zrkadlá v takmer každej miestnosti a mosadzné akcenty. A pretože stropy sú nízke, niektoré sme natreli vysokým leskom, aby sme podporili hru svetla.

Keď hovoríme o svetle, staré domy môžu byť dosť tmavé. Ako ste postupovali pri osvetľovaní týchto priestorov?

V celom dome nie je ani jedno zapustené svetlo. Všetko sú to lustre, svietniky a žiarovky, zmes starožitností a nových. Strávili sme veľa času ich výberom a potom ich usporiadaním, aby poskytovali dostatočný jas. Výsledkom je, že svetlo v dome je veľmi pekné; nikde nie je drsné oslnenie.

Annie Schlechter

Tento projekt trval štyri roky. Za ten čas ste sa museli s Vermontom dobre zoznámiť.

Vlastne nie. Išiel som tam hore iba päť alebo šesťkrát. Väčšinu plánovania sme vykonali tu v Houstone, pričom sme počas návrhov maratónu vyberali farby, skrinky a osvetlenie. Potom sme to všetko poslali na naše pohybujúce sa nákladné autá a urobili jednu obrovskú inštaláciu.

Ste teda jediná vec, ktorá nebola získaná lokálne?

S klientom sme v minulosti spolupracovali a veľmi sme sa bavili. Keď pocítite ten pocit spojenia a dôvery, môže s vami cestovať kamkoľvek.

Architektúra: TRUEXCULLINS; Fotografia: ANNIE SCHLECHTER; Výrobca: KARIN LIDBECK BRENT

Nasledujte House Beautiful ďalej Instagram.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.