To prefinjeno stanovanje v Chicagu je bilo zasnovano za elegantno delovno žensko

Notranji oblikovalec Sarah Vaile se spominja, da je v številki revije 2014 leta 2014 opazoval stanovanje v New Yorku – eno z drznimi barvami in osebnostjo, ki je tako izrazita, kot je njen eleganten lastnik. Hiša Lepa, in ga pospravite za prihodnji oblikovalski navdih. Leta pozneje se je po naključnem razpletu dogodkov ženska, ki jo je videla v reviji – elegantna figura, ki je zdaj v svojih 30-ih – tako naključno preselila v Chicago, kjer ima sedež Vaile. In kot je bila usoda – v iskanju ženske, da bi poiskala nekoga, ki bi pomagal prevesti njeno prebivališče na Manhattnu v njen novi dom v Vetrnem mestu – je našla Vaile.

V New Yorku se je lastnik zanašal na močne in drzne elemente dekorja: pomislite na vse, od ogledala z ametistom, ki visi v preddverju, do rjavo lakirane dnevne sobe. Vaile in vodilna oblikovalka Lindsay Baker sta pozneje to prvotno zasnovo vzela za muzo za ta dvosobni projekt, ki se nahaja v zgodovinski zgradbi Gold Coast.

"Paleto smo obrnili na glavo za naslednje desetletje življenja stranke," pravi Vaile. »Vijolična je postala sivka. Globok čokoladni lak je postal a de Gournay mural. Zasnovo smo prenesli iz Bungalova 5 v zrelejšo različico, kot je bila nekoč."

Vaile je tudi predelal dele pohištva, ki so se preselili z vzhodne obale na srednji zahod. Ona in njena ekipa sta se zaljubila v ogledalo z dragulji in ga namestila na vidno mesto v vhodu proti a Pierre Frey Svahili Petit ozadje. Ponovno je oblazinjala stare klubske stole lastnika stanovanja Vladimir Kagan (iz Stol) v Romo Chenille Weave in predelal laneno zofo v a Schumacher sivkini žamet, obrobljen s svileno reso Houles.

"Zdaj je videti, kot da tukaj živi prefinjena zaposlena ženska," dodaja Vaile. "Je zelo ženstveno in prefinjeno, vendar s pridihom nespoštljivosti, kot da bi dom lahko skrival skrivni prostor."

Odprti tloris v obliki črke U je predstavljal izziv, saj sta Vaile in njena ekipa želeli razlikovati posamezne prostore, hkrati pa zagotoviti, da živijo v harmoniji drug z drugim. V ta namen je Vaile dodal zrcalne stenske plošče z rahlo patino, ki pomagajo odražati bližnje elemente oblikovanja; nova stropna letvica, ki se razteza po celotnem stanovanju; in dva ujemajoča se starinska medeninasta lestenca v dnevni in jedilnici, ki povezujeta sobe skupaj, a še vedno prikazujeta, kako so ločeni prostori.

Da bi uravnotežila živo barvno shemo, ki jo Vaile v šali opisuje kot »barve velikonočnih jajc«, ​​se je oblikovalka oprla na naravne dodatke, ki nasprotujejo vijoličnim in oranžnim tonom. Dodala je preproge iz naravnih vlaken, stransko mizico iz rafije v obliki slona, ​​a Williams-Sonoma tigrasta blazina in jedilna miza iz lesa po meri Scout Design Studio.

Prav tako je zmešala moške in ženstvene elemente oblikovanja, s sedežno garnituro z obrobami in retkami proti kiparskim poudarkom in kovinskim elementom.

"Zdi se kot domiseln, eksotičen pobeg," pravi Vaile. »Chicago je lahko precej siv skozi vse leto in želeli smo, da je to pravi umik od tega. Komaj čakam, da vidim, kakšen bo remix iz obdobja 40-ih."

---

Dnevna soba

Vaile je stene zavila z Farrow & Ball Izposojena svetloba, ki se čez dan spreminja v tonu od bledo modre do mehko sive. Stara medeninasta skrinja Mastercraft iz 1970-ih, pridobljena iz Podstrešje South Loop, utemelji zasnovo. "V našem dekorju radi mešamo časovna obdobja," pravi Vaile. Mehka razsvetljava, vključno z namiznimi svetilkami in svetilkami iz bele palme hiša Chelsea, naredite prostor bolj urban.

---

Kuhinja

Stanovanje je že imelo dobro zasnovano kuhinjo, ki jo je Vaile ohranil večinoma enako, vse do barve Farrow & Ball Blackened.

---

Jedilnica

»Stranka je rekla, da je njen najljubši del novega stanovanja ta poslikava de Gournay Le Eden,« pravi Vaile. "Pravzaprav smo jo nagovorili, naj to stori!" Vaile in njena ekipa sta našla vintage medeninaste lestence v South Loop Loftu in se "na težji način naučila", da se jih ne dotika neposredno. "Več časa smo poskušali odstraniti prstne odtise z medenine kot za oblikovanje stanovanja," se pošali Vaile. Črno pobarvan MegMade bife in 1.dibs regency ogledalo dodati muhavost, medtem ko a Vlakna preproga temelji na prostoru.

---

Bar

Sed congue ante nisi, quis commodo neque hendrerit at. Vestibulum sed lectus sodales, tempus dolor at, sagittis justo. Proin faucibus felis eu tortor mattis, sed placerat justo bibendum. Cras convallis hendrerit lorem, nec volutpat nibh finibus vitae. In felis lacus, faucibus commodo lectus eget, malesuada mattis risus. Phasellus consectetur nisl varius convallis interdum. Quisque porttitor viverra pretium.

---

Hodnik

"Ozadje v preddverju Pierra Freya je vsekakor element, ki daje izjave v tem sicer pomirjujočem stanovanju," pravi Vaile. Lastnikovo lastno ogledalo je ostanek New Yorka, italijanska pozlačena železna klop z resicami in vrvjo pa je nov dodatek podjetja South Loop Loft.

---

Primarna spalnica

Stranka je potrebovala spalnico, ki bi lahko delovala tudi kot njena domača pisarna, zato je Vaile vključila lastnika stanovanja Bungalov 5 pisalno mizo in omogočil, da deluje z Antropologija postelja iz breskve, svetilke Chelsea House in oblazinjeni stol in posteljna blazina Fabricut Dusty Rose z Samuel & Son's Resa s resicami Sorrento. Že obstoječe letve v prostoru so povzročile odločitev, da se po preostalem delu stanovanja dodajo nove letve. "Tukaj je bilo vse o spokojnosti," pravi Vaile.

---

Spremljajte House Beautiful naprej Instagram.

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba, uvozi pa jo na to stran, da uporabnikom pomaga zagotoviti svoje e-poštne naslove. Več informacij o tej in podobnih vsebinah boste morda lahko našli na piano.io.