Главна спаваћа соба није политички коректна

Ова прича је првобитно објављена у јануару 2015; ажурирано је у јулу 2020. и јуну 2021. како би одражавало нове информације и извештаје.

Шта је заједничко "примарној спаваћој соби", "власничком апартману" и "главној спаваћој соби"? Више него што би се могло помислити. Сви ови различити термини за некретнине се односе на исти домаћи простор: највећа спаваћа соба у кући, вероватно са купатилом. Од три, "главна спаваћа соба" је она која се тренутно преиспитује, што доводи многе професионалце из индустрије да је потпуно избаце из својих лексикона.

Покрет Блацк Ливес Маттер, који је обновљен прошлог лета након убиства Георгеа Флоида, довео је до тога да се многа поља суоче са сопственим рачунима. Предузећа, менаџери и запослени размишљају о томе како створити инклузивно радно окружење и демонтирати системе надмоћи белаца у својим индустријама.

Дизајн и архитектура нису изузети из ових разговора, посебно као поље које је то

претежнобео. Многи верују да је важан корак уклањање учитаног језика из речника установе. "Главна спаваћа соба" је а проблематичан термин због својих веза са ропством, имплицирајући концепт доминације и власништва којим модерна соба не мора бити прожета. Неки тврде да се "господар" односи само на величину, а не на просторије робовласника. Други признају ово наслеђе термина, али постављају питање да ли је језичко ажурирање важна употреба времена и енергије - можда бавећи се другим областима расизма и достојанствен однос према домаћим радницима имају предност над освежавањем терминологије?

Иако нема јединственог консензуса, лидери на терену преиспитују свој избор језика. Замолили смо дизајнере, архитекте, стручњаке за некретнине и ТВ мреже да се одмере. Белешка: Хоусе Беаутифул више не користи термин за описивање спаваћих соба или купатила, већ их назива примарном спаваћом собом и купатилом.

---

„ХГТВ препознаје да је језик битан и донели смо свесну одлуку да у свом садржају користимо свеобухватније изразе,“ ХГТВ каже Хоусе Беаутифул. Емисије мреже - укључујући омиљене попут Фикер то Фабулоус, Флип или Флоп, и Гоод Бонес—Сада користите термине попут „примарног“ и „главног“ када говорите о највећој спаваћој соби и купатилу у кући.

„Иако постоје одређене бенигне конотације речи мајстор (нпр. У академским круговима, магистериј), типичнија асоцијација на реч„ мајстор “је особа која контролише или доминира другом особом, што је невероватно негативна конотација и она коју не би требало овековечити у номенклатури стварних имање. Речи су важне и НИРАЦ [Нев Иорк Ресидентиал Агент Цонтинуум] подстиче сваког стамбеног агента да престане да користи мастер, уместо тога користи речи „примарна спаваћа соба“. -Цатхи Тауб, председница оснивача НИРАЦ

„Мислим да је сјајно што људи признају ствари у историји ове нације, али као фирму то још увек називамо главна спаваћа соба. Ја сам Афроамериканка и осећам да имамо још много тога да урадимо да бисмо препознали прошлост наше нације. Схватам, али да ли је на крају довољно? Промена речника је беби корак, али не осећам да је то корак који је потребан за исправљање грешака. Постоји још много свести и исцељења које треба учинити. " - Тиффани Броокс, директорка Тиффани Броокс Интериорс

„На неки начин, основна идеја и програм јединственог хијерархијског„ главног апартмана “је застарео у савременом дизајну куће. Уместо тога, савремени клијенти често су заинтересовани за истраживање демократичнијег и доследнијег приступа овим просторима који се може проширити и изван једнине. Као резултат тога, откривамо да идентификујемо ове просторе као „примарне апартмане“, јер није необично имати више од једног. " —Дуан Тран, партнер у КАА Десигн

„Мислим да је за уклањање родних пристрасности и системског расизма потребно размотрити вокабулар. Ако погледамо језик и како се он мењао последњих неколико година - питамо људе за њихов заменице сада - зашто се те промене не би одразиле у речима које су у вези са дизајном и архитектура? Као би-расна жена, верујем да је језик супер моћан и да га треба користити за међусобно уздизање и подршку свакој особи у нашем друштву. Ако не ради само то, онда га треба променити, без изузетака. " - Сара А. Абдаллах, оснивач и извршни директор компаније Функционални креативни дизајн

„Мислим да то не треба мењати јер то никада није била погрдна изјава. Израз главна спаваћа соба односи се на величину - има све везе са квадратним стопама и вишеструким, нема апсолутно никакве везе са било чиме расним. За свакога ко га мења, мислим да је то глупо. И нико не верује да су животи црнаца важнији од мене. " —Елаине Гриффин, дизајнер ентеријера приморске Георгије

"Можемо то назвати како год желимо, али понашање и динамика начина на који се води домаћинство су на крају важнији. То је заиста крајњи резултат. Мислим да људи желе да реше ствари речима, а онда понашањем прекрше закон. Где спава помоћни пар када она или он живе у кући са вама? Смештај за слуге? Мислим, морамо да разговарамо о свим тим речима. Ознаке нису битне - понашање је важно, намера је важна, интегритет, морал и етика су важни. Мислим да именовање ствари може бити право заташкавање. " - Леиден Левис, оснивач и креативни директор компаније Дизајнерски студио Леиден Левис

Пратите Хоусе Беаутифул на инстаграм.

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете моћи пронаћи више информација о овом и сличном садржају на пиано.ио.