Унутар прелепо обновљеног имања у близини мора

Одушевљен сам што сам на крају нашао дом на видику плажа, дизајнер ентеријера и илустратор Расел Лофлан у почетку није узео у обзир мање него пожељно стање ове лепе имовине са листе ИИ. Али захваљујући свом таленту – плус напорном раду и пуно времена – дизајнирао је промишљене просторе који се односе на њих наслеђе и раде лепо за модеран живот. Расел овде живи са својим партнером Карлом, шефом креативног и производног дизајна за одрживи бренд намештаја Голдфингер, и њихов минијатурни јазавчар Мр Биг.

„Већ годинама скакућем око Дила и знам то изнутра“, објашњава Расел Лофлан, ентеријериста дизајнер чија је џорџијанска тераса на обали Кента стекла своју базу обожавалаца захваљујући свом Инстаграм налогу @тхехоусеондолпхинст. Док је град доживео прилив Лондонаца последњих година – привучени шеталиштем уз море и све већим бројем независних продавница, антикварнице и необични пабови – Расел инсистира да и даље има грубост „старог сланог морског пса“.

Толико је Дилова привлачност за Расела, у ствари, да се овај серијски реноватор преселио у град најмање четири пута у последњих 16 година. „Волим пројекат, а мој крајњи циљ је био да добијем тај веома важан поглед на море“, објашњава он. „Четири

Када је пронашао кућу, Расел није губио време, успео је да је погледа, стави понуду и прихвати је пре него што је уопште изашла на аукцију. „Ја сам штеточина са локалним агентима за некретнине!“, смеје се. Награда за његову упорност је сада јасно видљива: смештен међу другим кућама у улици Долпхин – вероватно најлепшој улици у граду – његова кућа са терасама је традиционална приморски сан.

Кућа је изгубила многе од својих оригиналних карактеристика, тако да је Расел поново направио оплату са МДФ-ом и старим бојама (Хардвицк Вхите и Пицтуре Галлери Ред, Фарров & Балл) у трпезарији

Али то је било далеко од обичне пловидбе. „Био сам толико узбуђен поседовањем такве лепоте да нисам обраћао много пажње на стање унутрашњости“, признаје Расел. „Замислите зидове магнолије, лино подови и нема грејања. Кућа је била измењена на разне начине много пре него што је постигла статус на листи и изгубила свој карактеристике периода у том процесу, тако да је било много тога да се уради у смислу да се учини прикладним за живот.“

Практични задаци су имали приоритет, укључујући додавање новог крова и уградњу централног грејања, као и поновно постављање подова, постављање ламперије и сређивање димњака. Нажалост, тешко подизање открило је много драме, укључујући црва, суву трулеж и поломљене рогове, што је значило да Расел није могао да живи на имању годину дана док се све среди. „На срећу, пријатељи су ме пустили да се срушим на њихове софе, тако да сам могао да управљам пројектима најбоље што сам могао“, каже он.

Неколико пажљиво одабраних комада краси зидове, али Расел, на слици, више воли да дрвене облоге и нијансе боје буду у првом плану

Расел признаје да је све ангажовао и, док планира да сам научи неколико основних ДИИ вештине ове године, тренутно чак ни не поседује бушилицу. Оно што он има је визија. „Кућа је била лишена карактера осим малог дела оригиналне облоге у дневној соби, тако да је мој главни циљ био да вратим зграду у живот“, објашњава он. „Вјешти столари су ми помогли да вратим елементе из периода тако што сам поново направио дрвену облогу и поновио је на сваком спрату и на степеништу. Желео сам да реновирање буде наклоњено периоду имовине, а да је ажурирамо намештајем, шаром и бојом, иако нисмо могли превише да одлутамо због наслеђе статус.’

И ту лежи Раселов неоспорни таленат. Када је кућа озвучена, своју креативност је усмерио у осмишљавање шеме коју описује „еклектичан минимализам“, дајући храбре, али промишљене изјаве у целом, тако да се простори осећају истовремено савременим и удобан. „Увек сам имао фетиш са пругама и углавном сам мислио да ручно сликам ефекат пруга спаваћа соба било би ми довољно, али се завршило у ходнику, купатилу и спаваћој соби за госте!’, објашњава он. „Довољно је рећи да то није било једноставно – нема ни једног зида у целој кући, и након неколико дана маскирања, почео сам да се питам шта радим! Био је то труд љубави и мој врат се још увек опоравља, али сам тако задовољан резултатом, који је прилично хипнотичан, али опушта.'

Застакљена облога повезује кухињу са трпезаријским простором иза и омогућава проток светлости између соба у овом тамнијем делу куће. Радне плочеи кабинети, и једно и друго Вицкес. Висећа светла, Јохн Левис & Партнерс

Спаваћа соба има пуно природног светла и Расел је желео да палета овде одражава поглед на море са прозора залива, па је одабрао умирујућу зелену и плаву боју. Друге собе су, у међувремену, расположеније и минималистичкије, у складу са историјом кријумчарења имовине.

„То је веома тешка кућа, а промена светла док се крећете између спратова дефинитивно је утицала на моје уређење“, објашњава он. „Приземље је мрачно, па сам користио јаку палету инспирисану Грузијом; то је вероватно најхрабрији са бојом и даје простору прави карактер. Одлучио сам да немам горње осветљење у већем делу куће, што је у складу са њеним наслеђем и ствара интимну атмосферу.’ Одмах на врху, претворио је једну од мањих просторија у своју канцеларију и студио. „Негде се осећам смирено и креативно“, каже он, „иако степенице пружају нешто као вежбање.“

Паметан ефекат боје дели кухињу на два дела са небеско плавом бојом изнад тамне морнарице, одражавајући приобални положај куће. Плаве јединице и беле површине одржавају изглед свежим. Панелирање у Хаг Блуе (доле) и Овал Роом Блуе (горе), обе Фарров & Балл

Када је реч о завршним детаљима, Раселова љубав према уметности и његово искуство у моди су добро искоришћени. „Настојим да купујем старинске, половне или антиквитете, али не желим да живим у музеју, па мешам стари намештај са модерне слике и мекани намештај, и излажу комаде на јединствене начине да дају собама личност и дубину“, он каже. „Некада сам изражавала своју љубав према бојама, шарама и текстурама кроз своју гардеробу, али како сам старила, мој осећај за одевање је постао пригушенији, а мој ентеријер смелији!“

Мало двориште је једини простор који тек треба да се реши и, иако Расел има неку инспирацију на уму – „план је да се створи мароканска атмосфера“ – постоји без журбе, јер има врхунски отворени простор на свом прагу: „Толико смо близу плаже да га на крају користимо за све, било да је у питању шоља чаја са сендвич са сланином ујутру или пиво и роштиљ увече – ако време дозвољава, наравно, јер је Дил познат по хладном североистоку поветарац.’

Са толико времена и љубави проведених у овој кући на мору, није изненађујуће што Расел не планира да оде ускоро. „Али ја волим пројекат“, смеје се. „Па ко зна?“

Погледајте остатак куће...

Кухиња

Ручно рађене мароканске зеллиге плочице дају тонски и текстурални интерес изнад пећи. Плочице у прозирној пастел тиркизној, Фабрика мозаика

Дневна соба

Пећ на дрва додаје удобност. Софа, пореклом из еБаи а тапацирао Расел. Зидна светла, Пооки. Капци, Хилларис

Ходник

За Русселл-а, смеле нијансе остављају трајан први утисак. Зидови у Пицтуре Галлери Ред и Преференце Ред, оба Фарров & Балл. Уметничко делоод стране локалног уметника Артхур Неал

Главна спаваћа соба

Ручно осликане пруге биле су труд љубави. Зидови у Цромарти и Цард Роом Греен, обоје Фарров & Балл. Ноћни ормарић и лампа, локална пијаца. Лампсхаде, Јохн Левис & Партнерс

Ребрасто стакло спашено након реновирања кухиње постало је дизајнерска карактеристика спаваће собе.Јорган, Вилл & Иатес

Гостинске собе

Радови локалних уметника налазе се у овом мирном простору на врху куће. Постељина, Х&М и Вилл & Иатес. столице, Километража. Лампс, Хеал’с

Ова соба на последњем спрату је уточиште за госте који преноће.Бочни сто, ноћни сточић и плафонско светло, све локалне винтаге продавнице, Километража

Купатило

Једнобојне плочице и светле пруге стварају живахан сукоб у купатилу. Под и зидне плочице, и једно и друго Отпаљена Земља. Зидови у Вердигрис Греену, Фарров & Балл. Огледало и осветљење, и једно и друго Јохн Левис & Партнерс

Двориште

Плочице са изјавама и старински намештај преплављују спољашњи простор све док Расел не искористи своју пуну магију. Плочице, Топпс Тилес. Сто и столице, Вилл & Иатес

Пратите Хоусе Беаутифул на ТикТок и инстаграм.