Мали стан у Њујорку, Елизабетх Пине

ЛИСА ЦРЕГАН: Имаш тако храбар, живахан стил. Мислите ли да је неустрашивост стечена вештина, или сте то само ви?

ЕЛИЗАБЕТХ ПИНЕ: То нам је у породици. Тако сам поносан што сам трећа генерација дизајнера у МцМиллен, Инц. Моја покојна бака Бетти Схеррилл била је дугогодишња председница. Имала је тако веселу, срећну естетику, а ја сам помало налик њој. Пар ваза за слонове у уносу веома је у њеном духу јер износе кисело зелену боју на тапети, али и изазивају осмех. МцМиллен је најстарија америчка фирма за украшавање и због тога људи мисле да смо толико традиционални. То ме излуђује! Увек смо били иновативни - Јацксон Поллоцк упознао је Лееја Краснера на једном од наших отварања, а ми смо приредили прву галерију Виллема де Коонинга. Моја мама, Анн Пине, је МцМилленова председница, а њен стил је више церебрални. Она ме држи усредсређеном на квалитет. Али овај стан заиста одражава моје клијенте - женина омиљена боја је акуа.

И дечко, јеси ли то узео к срцу.

Акуа је тако невероватна боја: плава, зелена и жута у исто време. Оно што је сјајно у вези са малим становима је то што можете створити потпуно оживљавајуће искуство са једном нити у конзистентној боји. Али да бисте то урадили, морате бити одважни! Овај једнособни стан гледа на прометну улицу на Менхетну, а ипак се у њему налази његово фантастично окружење боја и узорака-сам по себи, попут гнезда. Налази се на шестом спрату у згради која има пуно сунчеве светлости, а моја мајка увек каже да светле собе треба да буду светле, а тамне тамне. Акуа је светла, али је такође мирна и налик спа центру, савршена за пиед-а-терре у власништву брачног пара Цоннецтицут са одраслом децом.

Оно што доводи зрели пар из предграђа да тражи од 34-годишњака да га украсињихов стан?

Састанак на слепо са њиховим сином! Како се испоставило, нико од нас није осетио романтичну везу, али он мисли да сам добар дизајнер и сада ме препоручује. Радио сам у одељењу Олд Мастер Паинтингс у Сотхеби'с -у пре него што сам се придружио МцМиллену, и ово је био мој први велики дизајнерски пројекат. Мислим да су моји клијенти знали да ризикују, али постали смо велики пријатељи. То је лекција - увек идите на састанак! Никада не знате шта ће се догодити.

Сигурно нисам очекивао да ће се ова тапета догодити када сам отворио улазна врата.

О овој позадини киноазиле мислим на начин на који сликам у Ваттеау -у - фете галанте, мали бег скривен у соби. Одувек сам био сањар, а као дете лежао сам у кревету и гледао узорак своје тапете, руком прелазио по њеним контурама и пуштао ум на своје место. Обојени зидови то не могу учинити. Свиђа ми се како пагоде и увојци држе ваш интерес чим уђете. Венецијански сандук са огледалом рефлектује сунчеву светлост са прозора у просторији. Такође сам изабрао тај комад јер је довољно јак да се одржи са тапетама.

А има ли овде љубитеља птица?

Тканина на овом пару столица једна је од мојих омиљених. Ручно је осликано, што му даје дивну наивност. Осим тога, птице су тако слатке и често покушавам да изаберем ствари које су веселе и веселе. Подземна жељезница може бити фрустрирајућа, а људи на улици могу бити тешки, па би ваш стан то требао надокнадити. Мојој клијентици су се птице толико допале, носила их је до античких отисака у спаваћој соби. Али како бисмо били сигурни да ствари нису постале превише слатке, користили смо јак графички отисак на прозорима, направили кауч чврстим плавим блоком и додали овај тамни тепих за гравите. Дневна соба може узети много шара, али у малој спаваћој соби радили смо узглавља и прозоре у истом отиску за равнотежу и мир.

Овај тамноплави теал на полеђини полица за књиге заиста показује мушку страну воде.

Требало је много времена да се то среди. Почели смо са светлошћу, а како смо експериментисали, постајало је све тамније. Желели смо да то има утицаја, и били смо изненађени колико мрачно морамо да идемо. Последња нијанса изашла је из тог пругастог јастука на софи. Кренули смо белим коралима и немачким порцеланом за модерност, онако како старогрчки храмови изгледају савремено силуетирано на плавом небу. Акуа и бела изгледају сјајно заједно. Овде сам свуда користио ту комбинацију; крема не би била довољно хрскава.

Ви сте Њујорчанин са сопственим местом величине пинта. Имате ли неки савет за становнике малих простора?

Видите ли како ове столице у дневној соби имају мале руке? Већина њихових квадратура даје се седишту, тако да се можете склупчати у њима. Осећају се луксузно и пространо иако нису велики. А високи сто између фотеља служи за забаву у уском простору. Уместо неког круга за шивење где су четири особе присиљене да разговарају једна с другом, двоје људи за столицама могу да ставе пиће на сто и обаве приватни разговор. А столица у спаваћој соби има закривљени наслон тако да се може увући у угао. Квадратна леђа би заузела много више простора.

Очигледно си обожавао своју баку. Постоји ли овде нешто што вас на њу посебно подсећа?

То је мала ствар - искривљене црне свеће на камину. Они су били један од потписа моје баке, а моја породица их има свуда. Некако су забавне, па би их ставила у сребрне свећњаке како би се соба учинила приступачнијом. Била је тако безбрижна; само је желела да свима буде удобно и да се забаве. Још увек сам заиста инспирисана њом.

Прочитајте више о овом светлом простору који преузима ризик овде »

Ова прича се првобитно појавила у издању за јул/август 2015 Хоусе Беаутифул.

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете моћи пронаћи више информација о овом и сличном садржају на пиано.ио.