Jo Saltz Redaktörsbrev december 2019

Shopping känns som ett beroende idag - på gott och ont. Fem designers och designbutiker pratar med redaktionschefen Joanna Saltz om detaljhandelsterapi-och varför vi alla gör det fel.

Joanna Saltz: Så anledningen till att vi började skapa en detaljhandel är att en är att så många människor är besatta av att handla sitt hem, men också att så många designers öppnar butiker. Så först och främst, varför älskar folk att handla sitt hem? Vad är det med att handla hemmet som är så spännande?

Paloma Contreras: Jag tycker att för människor som älskar att designa sina hem är hemmet aldrig riktigt färdigt. Så även om du kommer till en plats där ett rum är klart, får du klåda att byta ut ett konstverk, eller om du hittar något nytt du verkligen älskar. Jag tror att när vi handlar för vår garderob är det: jag har ett evenemang eller en resa eller det är en ny säsong och det är lite mer instinktivt. Men att handla hem är så känslosamt att jag tänker att när folk hittar något, om det är kuraterat på ett sätt som talar till dem brukar de hitta en plats för det, även om du inte har det ett. Så,

Jag tror att många människor, inklusive mig själv, bara älskar spänningen i jakten och samlar saker.

JS: Det är så sant. Det är nästan som en endorfinhit, eller hur?

JS: Tycker du att folk handlar för mycket för sina hem?

Ware Porter: Åh ja.

Mac Hoak: Det gillar vi dock. (Skrattar).

WP: Det gör jag, men att vara... Du vet, jag är en dekoratör först, jag har några kunder som inte handlar alls. Gå aldrig med mig för att köpa någonting och jag har en eller två som, du vet, bara inte kan sluta, inte kommer att sluta. Jag säger till dem hela tiden, "Var snäll och köp ingenting. Snälla, snälla, snälla köp ingenting. Bara sluta."

Paulette Cole: Jag tror typ att våra hem aldrig är färdiga, men ur det perspektivet som hemmet, tänker jag på som en spegel av oss själva, och när vi utvecklas och växer och förändras och skiftar, är det alltid en reflektion av det, höger? Så vi vill att våra hem ska reflektera vem vi är. Från det perspektivet handlar det alltså inte om att shoppa för mycket. Det handlar om att känna att ditt hem verkligen speglar dig och det blir din fristad.

JS: Jag tror också att det handlar om jakten; människor letar efter magi när de handlar. Hur påverkar det dig?

MH: Det är utforskningen. Jag tror att vad, särskilt vad vi har sett under de senaste 10 åren när saker har utvecklats och möjligheterna att hitta saker har utvecklats, det finns fortfarande ett verkligt intresse för att gå ut och hitta, se, röra. Och det är därför som vi i vårt sinne komplimangerar vad som händer på webben. De är inte exklusiva och båda kan blomstra, men du måste göra det intressant för kunden att komma in och utforska.

JS: Utforskning är ett bra ord. För designarna, hur har skapandet av en butik förändrat ditt företag och människor som kan uppleva din design?

Paloma Contreras: Så för mig var en av anledningarna till att vi började öppna vår butik att jag reste och stötte på hantverkare och konstnärer och handlade efter antikviteter och vad inte. Jag gjorde det i alla fall. Och så hade jag tänkt på hur underbart det skulle vara att dela det med mina följare. Det som har varit riktigt trevligt är att ha butiken är ett sådant rent uttryck för min stil och de saker som jag verkligen är upphetsad över. Det finns ingen begränsning från kundens, um, smak eller deras budget eller deras tidslinje eller hemmets arkitektur. Det är rent saker jag hittar, som jag finner magi och som får mig att le, som får mig att bli riktigt, riktigt upphetsad, som jag sedan kan dela med våra kunder.

Det har också varit väldigt viktigt att samarbeta med hantverkare som vi gillar, för att hitta vintagekonst och franska antikviteter och bara en sammanslagning av saker som fungerar riktigt vackert tillsammans, men som du inte kunde få någon annanstans.

AK: Jag har samma sak där jag har några kunder som verkligen vill shoppa och några som kanske aldrig skulle göra det. Jag försöker alltid att få en resa eftersom jag vet att gå ut i landskapet av butiker och se olika vad alla har att erbjuda, kommer deras öga att gå mot något som jag aldrig skulle ha trott gillade.

WP: Mm-hmm.

AK: Och då vet jag, åh jag kan trycka.

Paloma Contreras: Ja.

AK: Den andra saken som jag tycker är riktigt intressant med designerbutiker är vissa saker som säljer andra saker. Som om du köper en uppsättning, säg, något europeiskt mitten av århundradet, det kan vara lite för mitten av århundradet. Men du lägger det bredvid något annat, det vinjetteras på ett sätt där någon får det. Jag tycker att det är så intressant när de säljer sig själva i kraft av att de ligger bredvid varandra.

JS: Jag tror att det du berör också är förtroende. Att de också köper det, kanske inte bara för att det är där tillsammans, utan för att du valde det. Jag tror att ni formulerar ett extraordinärt förhållande till konsumenten genom era butiker. Så jag kommer att fråga dig, hur viktigt tror du att förtroende är?

Paulette Cole: Jag känner verkligen övertygelse om att flytta paradigmet kring shopping till en slags kreativ upplevelse och till en investering. För att vi lever i en tid där konsumtion är ett slags, ett dåligt ord; det är inte i linje med miljön och vem vi behöver vara. Vi har fokuserat på att försöka få kunden att bli mer en deltagare och tror att de deltar snarare än att konsumera, så de röstar liksom med sina dollar, men de är också medskapare i denna kreativa process för att skapa din Hem. Så om hemmet är din duk blir vi förnödenheterna, ingredienserna, färgen.

Jag tror att vi också är i en värld där det finns så många människor som har närvaro och exponering online investerat i att skapa plattformar där vi går ut för att vägleda människor mot att hitta sin väg och uttrycka sin individualitet.

JS: Ordet då tror jag inte är förtroende, det är koppling, eller hur? Det skapar nästan ett meningsfullt förhållande. På Huset vackert, Jag vill skapa en meningsfull förbindelse med läsaren. Och du har samma koppling till din konsument där de tror på det du curerar.

Paulette Cole: Jag tror att det är mer att reflektera tillbaka och vägleda människor att skapa de hem som verkligen tjänar dem och deras familjer och deras nära och kära. Du vet, när vi går in på en helghelg, är vi en del av vad de väljer att lägga vid bordet, vilket är en så viktig faktor.

WP: Och vem sitter vid det bordet.

Paulette Cole: Höger. Så vårt mål är att bjuda in vad människors personliga passion och vad de älskar i allt som de designar. Det vi vill spegla tillbaka är att de är det här hemmet som är deras, de är i centrum för det hemmet. Och vi är alla i tjänst av vad de ansluter till oss och vad vi representerar och hur vi vägleder dem mot att göra dessa val, eller hur?

WP: Erbjuder du formellt tjänster?

Paulette Cole: Tja, på ABC är vi fokuserade på triangeln i hemmet inuti, hemmet vi skapar och det kollektiva hemmet. Så med produkten och allt vi försöker vägleda är hur tjänsten till alla tre? För vi tror verkligen - med vår gästfrihet och maten och apoteket - att vårt första hem är det inre. Jag tror att det är nästa steg för inredningsfältet eftersom det är vår möjlighet att fördjupa människors relation och, och ta in avsiktliga val och hjälpa till att skapa en sådan helig miljö för dem och deras familjer, kontemplationsplatser, du vet, platser för människor att verkligen reflektera.

Vi har makten inom oss att till och med omvandla det som redan är genom att vidröra det, vara närvarande. Och helt plötsligt när du gör det, så tänder du ett ljus och du lutar dig tillbaka och du känner som "Åh, okej." Vi vet alla hur det känns när vi ger oss själva lite av det utrymmet. Så även när vi skapar hem kan det vara så uppmärksamt och kan vara så närande för oss själva.

JS: tror det, jag tror att folk är rädda för att spendera för mycket på sitt hem. Kanske förstår de inte vikten av investeringar. Tror du att det finns en framtid där människor förstår och vill investera?

MH: Det är i cykler för mig. Jag har sett under våra 20 plus år, tider då människor inte hade något emot att investera i en vacker fransk antikvitet. Oavsett om det var 2008, 2009 förändrades konsumentpsyket, åtminstone från vår detaljhandelserfarenhet där en konsument kom in och de ville ha en billig och mer engångsbruk. Men vad vi också har sett de senaste två eller tre åren, jag känner att vi går tillbaka till det värdet mot en långsiktig uppskattning för vad jag ska lägga mina pengar på.

Vintage -bitar börjar sälja igen, när de inte gjorde det i fyra eller fem år verkade det som att även de yngre, du vet, den tusenåriga publiken verkar förstå att det finns mer i det än att bara köpa det och sedan flytta ut, slänga ut det.

WP: Jag tänkte bara, jag har ett riktigt ungt gift par som klient, och när vi träffades första gången och vi försökte ta reda på, vilken typ av budget, de sa något som verkligen slog till med mig: jag skulle hellre ha en riktigt bra sak och bygga det här med tiden och sedan få allt gjort.

MH: Höger.

WP: Så de är unga, 30 somethings, två barn, två småbarn, och vi klädde precis deras vardagsrum och Loro Piana Cashmere; stora pengar spenderas, men det tar oss tre år att göra det. De vill ha Sumac -mattor och riktigt kvalitetssaker.

Paloma Contreras: Jag tror att det som händer nu, tummarna håller, är en slags reaktion på den senaste tiden många år som vi har blivit bortskämda med att ha omedelbar tillgång till allt och allt under Sol. Och de är dessa onlinemarknadsplatser, där du kan välja vad som helst och du söker efter en stol, det finns 5000 resultat, men det finns ingen kur. Och så finns det ingen personlig koppling. Och Jag tror att människor har kommit tillbaka från den typen av platser för att vilja ha omedelbar tillfredsställelse till att nu vilja ha saker som berättar en historia och har mening och att få kontakt med de människor som presenterar dessa bitar för dem och lära sig mer om hantverkarna eller hur det var gjord. Var det hämtat på ett ansvarsfullt sätt? Alla dessa olika frågor ställs nu.

JS: Även digitala webbplatser öppnar sina egna tegelstenar. Jag undrar också om det kommer tillbaka till kuratet. Och det finns också tanken på att behöva känna något. Den andra saken är att alla dina utrymmen är så olika och så unika för dig. Känner du att dina butiker har tillåtit dig, utöver att bara kurera de saker du älskar, som att verkligen uttrycka dig själv på ett sätt som är meningsfullt?

WP: Jag gör. Jag öppnade min butik 2010 och var i Birmingham, Alabama. Vi hade ingenting, ingenstans att handla eller ingenstans att gå och ha en upplevelse. Och så nådde jag ut till likasinnade vänner, Bunny Williams och Christopher Spitzmiller och Madeline Weinrib. Och typ av kuraterade saker som jag gillar och ställer upp det hela i vinjetter. Det var som Rooms to Go! Jag gjorde det ner till alla anpassade saker också. Och jag gjorde det för att ge människor upplevelsen.

AK: Jag tycker att det riktigt intressanta är att vår butik öppnade 2008 så det var en riktigt spännande tid.

[Skrattar]

AK: För världen gick sönder och dörrarna öppnades. Och så lärde Todd [Nickey, butiksgrundare] och jag hur man överlever. Du var verkligen tvungen att ta med något speciellt. Jag ser tillbaka på dessa tider och är super tacksam eftersom det är som att vi alltid har gått i takt med oss ​​själva. Och Jag tror att det som är riktigt intressant med att uttrycka sig i din butik är att åren går, du kan inte fortsätta sälja samma saker. Naturligtvis finns det beprövat och sant och det är klassiker som alltid är, du måste integrera nya saker. Så uttrycket bara fortsätter.

JS: Så jag gillar alltid att avsluta med en rolig fråga. Så, om du kan be vår publik att våga sig ut och köpa en sak i år, något kanske annorlunda, intressant, roligt, kanske super tråkigt, men också att du har en bra anledning till det. Vad skulle vara det enda du skulle be House Beautiful att köpa?

Paulette Cole: Tja, för att återgå till att prata om engångsbruk, jag känner bara att jorden ropar på riktigt och skriker ut vid denna tidpunkt, "Köp inte skit för att kasta den ut! "Vi måste skina ett ljus på vad som är tillgängligt eller arbeta med att göra produkten tillgänglig på alla nivåer med den nivån av medvetande och medvetande i handla. Jag tycker bara att det är så relevant eftersom vi, du vet, försöker skapa ett hälsosamt liv för våra familjer, de vi älskar och oss själva.

JS: Jag kan inte hoppas att alla amerikaner har råd med det bästa. Det jag kan hoppas på är att de förstår vad de köper och fattar bra fasta beslut kring det. Jag kommer inte att döma dig om du bestämmer dig för att du vill ha en billigare soffa än att välja den billigare soffan framför den dyrare som inte håller lika länge. Men så länge du förstår köpet du har gjort. För mig är kunskap makt.

Paulette Cole: Jag tror att det handlar om att uppmuntra människor att må bra av vad de lägger i hemmet, från en näringsplats.

AK: Jag skulle säga två saker. En, om det finns en slags motsats till lite av det vi har pratat om, om det finns ett konstverk, det är det ringt eller hemsökt, ta tag i det eftersom jag tänker på näringstonen, om det inte talade till dig så är det personlig. Annars skulle jag säga sortera nya, fräscha sängkläder.

Paloma Contreras: Tja, jag skulle gärna uppmuntra att verkligen tänka mer på antikviteter eftersom du fortsätter att höra om hur antikviteter faller vid vägen och de dör och ungdomar köper dem inte. Jag känner bara att ett hem har så mycket mer karaktär och personlighet när man lager i något gammalt och det behöver inte vara dyrt, det behöver inte ha någon form av imponerande härkomst; det kan vara en cool vintagebit som du hämtade på en loppis. Men bara för att få in något som har haft ett tidigare liv, det lägger verkligen till något speciellt i det övergripande resultatet, ger lite själ.

WP: Jag har gjort så många hus för mig själv och det här är det första huset jag någonsin har haft ett komplett sovrum. Mitt sovrum är klart, men vi älskar att underhålla. Vi älskar, vi har våra, vi är båda riktigt nära med våra familjer och vänner och vi älskar att ha husgäster. Så jag säger gör ditt rum, ge din gäst ett trevligt ställe att bo.

MH: Jag skulle vilja att varje konsument som kommer till vår butik köper något unikt. Och jag tycker att allt är intressant. Så det kan vara ett originalt konstverk, det kan vara en antik, det kan vara en hantverkare. Något unikt.

JS: Paulette du får det sista ordet.

Paulette Cole: Jag ska säga istället för en sak, ta med färg. Ta med en ny färg, för med det kommer en helt ny energi in i ditt liv.

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att ange sina e -postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.