Design med lekfull energi

Mimi Läs: Det här huset bara skriker fånga dagen.

Stephen Shubel: Det är Kalifornien som lever för dig. Detta ligger på en 2½-tunnland vingård mitt i vinlandet, men det är inte ditt genomsnittliga medelhavs- eller modernistiska Sonoma-hus. Husägaren ville ha ett ungt, lekfullt, fräscht utseende. Det är inte stad och det är inte land. Det står definitivt, "sparka av dig skorna och ta av dig strumporna."

Och resten av dina kläder. Den poolen ser inbjudande ut.

Detta hus var utformat för att hålla fester, inomhus och ute, och ägaren älskar att ge poolparty. Den används främst under den varma årstiden, så den behövde inte dekoreras med kallt väder i åtanke. Jag försökte fånga sommarens anda och energi. Och när jag tänker på sommaren tänker jag på färgglada baddräkter och shorts och drycker med ljusa nyanser.

Så du använde mycket färg?

Jag använde mycket vitt med stötar av ljusa, djärva färger som står emot solen. Dessa färger för mig är nya och nu - de är så uppringda.

Är din klient så pigg?

Ja väldigt. Hon heter Gabriella Sarlo. Hon är dynamisk och charmig. När hon går in i rummet vänder huvudet. Hon klär sig faktiskt som huset-hon kanske dyker upp i en lila lila solklänning med en stor svart-vit-randig väska och trendiga sandaler i lackläder i en fantastisk färg.

Vilken roll spelade hon i dekorationen?

Hon brukade ha ett utställningslokal för vintagemöbler och nu har hon en webbplats där hon säljer sina bitar. Vi samarbetade om detta hus. Min roll var att ge konstnärlig ledning, ge designinspirationer och komma med idéer för inredning. Hon hittade ofta lika alternativ till mina designer till bättre priser.

Är allt nytt?

Nästan allt är det. Många sommarhus är fyllda med avstängningar, men Gaby hade inte arvingar att ta med hit. Hon ville använda mycket online och katalogisera möbler. I vardagsrummet är soffan och stolarna i chesterfield-stil av Restoration Hardware. Men vi justerade stolarna genom att stoppa om ryggen och sittdynorna i en limegrön och beige rand för att matcha det befintliga linnet.

För att lägga till lite zing?

Det är mer ekonomiskt än att stoppa om hela stolen. Vi tweakade en hel del off-the-rack saker. Till matsalen köpte vi fyra vintage käppstolar och blandade dem med två från en katalog; de vi uppdaterade med korallfärgade ryggar. I sovrummet var en Ikea kärleksstol inklädd för att se mer inbjudande ut. Vi pipade det i blått. Vi tog till och med ut Dacron -fyllningen och ersatte den med fjädrar. Ett lösare hölje gör att det inte har det styva, perfekta utseendet.

Vilka hushållssaker kan jag oförskräckt köpa online?

Korgar är jättebra. Ljusarmaturer och hårdvara också. Speglar - men absolut inte antika. Något enkelt som ett litet sidobord är vanligtvis bra - du behöver bara vara bekant med företagets finish, eftersom de inte registreras på en dator. Beställ från märken du litar på och vet om du kan returnera varan eller inte om det inte är kvaliteten eller visionen du hade i åtanke.

Vad skulle du aldrig köpa online?

Tyg. Du måste känna det, titta på färgerna, se skalan på ett mönster. För klädsel är det verkligen viktigt att sitta i en soffa eller stol. Och det bästa sättet att handla antikviteter och vintagestycken är att se dem personligen, så att du kan lyfta upp dem och titta under, för att se patina. Men sanningen är att jag ibland köper antikviteter online. Jag har alltid säljaren skicka extra foton på alla brister.

Det här är ett nytt hus, eller hur? Var dess arkitektur en hjälp eller ett hinder?

Det är förmodligen 12 eller 13 år gammalt. Det ser nästan ut som ett plantagehus på utsidan. På insidan finns det dessa enorma volymer som hägrar över dig. Vardagsrummet var mörkt och kändes som en tratt. Vi målade många saker i platt, kritvitt och gjorde väggarna mer neutrala så att färgerna kunde poppa. Hela tanken var att hon skulle kunna förändra utrymmet.

Har du lagt till den stora bokhyllan?

Det fanns. Det är billig plywood och var färgad mörk valnöt. Vi målade den taupe och bekymrade den för att smälta ihop med väggarna. Och vi speglade baksidan för att få rummet att kännas mer expansivt. Vi målade den stora härden vit - det är kompositsten, så det är inte som om vi målade över dyrbara flodstenar. Kvistkronan var bronsbrun och fick samma behandling, vilket gjorde den mer skulpturell. Och vi installerade en ny mantel och målade den vita också. Det var som att tända ett ljus.

Poolhuset påminner mig om inredningen på strandnära hotell i Medelhavet.

Det var ägarens idé att göra om sitt garage till ett poolhus. Vi använde arkitektonisk spegel från golv till tak för att få det att kännas större och för att reflektera landskapet och ljuset, så oavsett vilket sätt du möter ser du träd, himmel och grönska. Kolumnerna är i samma stil som de på husets framsida. Det finns också en bar för drycker. Det är ganska underbart att sitta i soffan, smutta på vin och titta ut på Sonomas böljande kullar.

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till denna sida för att hjälpa användare att ange sina e -postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.