Mary Douglas Drysdale -intervju

Frances Schultz: Du designade för ett par med tombo som nedskärningar från ett hus med fem sovrum i förorten till ett radhus med ett sovrum i staden. Var det så drastiskt som det låter?

Mary Douglas Drysdale: Ja och nej. De har också ett hus i Cape Cod, där de spenderar så mycket tid som möjligt. Det är där deras familj kommer att samlas och där de så småningom kommer att dra sig tillbaka. Nyckeln är att komma ner till vad du verkligen behöver. Det är ett nöje i sig. Min klient säger att det här är hennes lilla juvelbox.

Vad var det för hus egentligen?

Det är en av en rad Georgetown radhus byggda runt 1900 som bostadskvarter för människor som arbetade i de större husen i området. Först fanns det inte ens en trappa till andra våningen - bara en stege. Det finns ett långt, smalt rum för att leva och äta, ett kök och två små rum och ett bad på övervåningen. Det ursprungliga badrummet var hälften av den nuvarande storleken, så vi tog bort sovrumsskåpet för att göra badrummet större. Ett takfönster ger mycket ljus och skapar en känsla av rymd.

Var är garderoben?

Vi gjorde det andra rummet på övervåningen till ett omklädningsrum med garderober.

Så du har det väsentliga.

Jag säger alltid, 'Planlösningen är generatorn', och eftersom utrymmet inte kunde ändras blev frågan hur man skulle förfina det.

Du lade till enkla lister och gav speciell behandling till även de mest grundläggande elementen, som väggar och golv.

Jag älskar utrymmen där du kan upptäcka vart du än tittar. När du har varit i detta hem ett tag ser du de randiga väggarna och det mönstrade golvet. I bokhyllorna upptäcker du tallrikarna arrangerade i vinjetter. Allt behåller betraktarens uppmärksamhet och gör det mer elegant och intressant. Allt blir en detalj.

Jag gillar den där zippiga Madeline Weinrib -mattan med den mer lugna damastsoffan och klubbstolarna i vardagsrummet.

Det ser fantastiskt ut eftersom det är oväntat, och mönstret är faktiskt nära damastens mönster, så det fungerar. Färgens styrka och binder samman sittdelen. Det definierar också lite utrymme vid ytterdörren för en foajé och på andra sidan tillåter en matta utan mattor.

Den venetianska stolen vid dörren är som en skulptur.

Du kan dra den upp till sittgruppen om du vill, men det är också praktiskt att ta på sig en handväska eller en portfölj när du går in. Med storleken på ett rum som detta, och eftersom dörren och gardinerna är där de är, var det som en ensemble som behövde ett par örhängen eller en halsduk. Den stolen verkade perfekt.

Den moderna konsten är också en fin biträde.

Målningen av Maryanne Pollock förändrade smaken på samma sätt som mattan gör. Det tar inte ifrån bekvämligheten med de traditionella bitarna. Det uppdaterar dem och ger en ny nivå av energi till rummet.

Låt oss prata om gult och vitt. Det är en kombination som jag förknippar med dig av någon anledning.

ha! Jag skrattar alltid åt det eftersom jag gjorde ett showhouse med dessa stora gulvita rutiga gardiner, och senare lade jag dem i mitt hus. När Veranda presenterade mitt hus 1996, dessa gardiner var på omslaget. Jag har varit förknippad med gult och vitt sedan dess. Det händer att min klient älskar den här gula nyansen. Hon säger att det känns som att huset lyser, och när hon kommer hem känns det varmt och bekvämt.

Jag skulle också känna att jag skulle komma hem till det här sovrummet. Den har en nästan kodande kvalitet, som att någon kommer att sjunga mig en vaggvisa och stoppa in mig.

Ja, det är nostalgiskt och romantiskt och sött. Hon hade några möbler som hennes farfar målade för henne när hon var liten, och hon ville verkligen använda dem. Vi kopierade blommedesignen på en billig säng, och vi skapade en variant att måla på väggarna.

Du har hållit inredningen och sängkläderna mycket enkla, i enlighet med periodens anda. Var det meningen?

Ja, och det är ett litet rum, bara åtta eller nio fot brett. Blandning i täcken lägger till ytterligare ett lager; de kommer från samma tradition av handmålade möbler och dekorativ målning. Allt är ett firande av amerikanskt hantverk - och minnen också, antar jag.

Jag älskar den gamla sekreteraren som används som linnepress.

Den biten är också ett arvegods. Detta är en familj som verkligen värdesätter sin historia och använder de saker som har gått ned. Om en person inte kan använda ett bord eller en byrå hittar han eller hon ett syskon eller ett barnbarn som kan. Det är uppfriskande att se det idag.

Och som du gjorde på nedervåningen har du lagt till en snygg matta i mixen för att förhindra att rummet är tjockt.

Det är en sisal som jag hade målat med ränder. Jag älskar ränder. Folk förväntar sig en matta, men kanske inte den här.

Hur målade du det?

Vi mätte precis, tejpade av den och sprayade den med akrylfärg.

Bär den bra?

Jag gjorde det förra året, och nu har andra beställt dem, så jag tror att jag kommer att göra mycket mer. Jag måste hålla dig uppdaterad.

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till denna sida för att hjälpa användare att ange sina e -postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.