Myra Hoefer California House

instagram viewer

1993: Myra Hoefer och hennes familj bodde i en stor vit loftlägenhet i en Healdsburg i Kalifornien från 1940 -talet, som ursprungligen byggdes som en stormarknad av Purity Stores. Loftet hade en öppen planlösning med så få väggar som möjligt. "Vi förväntar oss inte att andra människor ska förstå den här typen av okonventionella öppna utrymmen direkt, men vi tycker att det är väldigt bekvämt och visar vad vi båda gör", sa hon.

2000: Hoefer arbetade från sin designstudio i en 1859 uppdelad, tvåvånings tegellåda. När båda våningarna i byggnaden blev tillgängliga flyttade Hoefer hela sin familj in i rummet och flyttade sitt kontor till bakom huset. "Efter tio år på mitt loft skulle vi ha riktiga rum", säger hon. "Det fanns dörrar och min son kunde ha sin egen reträtt."

2012: Tolv år senare omdesignade Hoefer sitt hem interiörer med en lättare touch - mindre drama, mer lugn. Det är en mjukare, mer förfinad version av franska och ännu mer romantisk än tidigare. "Det är så intimt," säger Hoefer. "Huset gör sin egen magi."

insta stories

1993: Även om det tidigare stormarknadsutrymmet var urbant med få väggar och takfönster, lade Hoefer till landstryck som skålar och vaser med frukt, grönsaker och blommor som blomstrar i den bördiga grunderna i det omgivande vinlandet dalar. Köks matplats hade ett tallbord, korgstolar, vinmarker och en Ron Mann Designs lampa.

2000: Hoefer nästa hem hade fortfarande en landlik och eklektisk känsla, men nu med en touch av gammaldags charm och europeisk elegans. I frukostrummet utanför köket lade hon till intressanta bitar, till exempel en sekelskiftesplan d'oiseau (fågelperspektivskarta) över Paris, ett knäppt spetsigt bord i Alsace och ett kolbrännarstativ.

2000: I matsalen dubblar rummet en hög, inramad spegel av Myra Hoefer's make, Wade. "Du känner att det är en dörröppning du kan gå igenom", säger hon. Tulpanmålningar är också av Wade. Det runda bordet är en Paul Weaver -kopia av en Michael Taylor -bit i sin tur inspirerad av ett portugisiskt original. Förgyllda neoklassiska stolar är klädda i bredbandig silketaft.

2012: I samma område är den höga, inramade spegeln på samma plats, men borta är det mörka träbordet och gula väggar. Spegeln är nu omgiven av ett Oly Luca -bord med Blanche -matstolar från hennes La Reine -kollektion. Breda ränder kommer nu i form av accentkuddar.

1993: I sovrummet är sängen centrerad på en glasvägg, som fungerar som en eterisk sänggavel. En stor fågelbur i trä och koppar designad av Hoefer ger ett förslag på integritet till sovrummet utan väggar.

2012: I sitt nuvarande sovrum höll Hoefer en liknande luftig och lugn vit färg, men tillförde mer grönt till paletten. Hennes sängbord är ett hopfällbart picknick sidobord från Pier 1 Imports. Hartslampan är av Barbara Cosgrove.

1993: Det minimalistiska köket hade bänkskivor i betong och målade plankskåp.

2000: Enkelheten förblir närvarande i anpassade träpallar och ett marmor "slaktblock". Köket visar upp Limoges arv, franska terrakotta och Pottery Barn basics.

2012: Köksdesignen är densamma, men uppdateras med ett lager blank vit färg. Det skyhöga tallskåpet är fyllt med samma Limoges -tallrikar och kannor, franskt porslin och vardagsservis från Pottery Barn och T.J. Maxx.

1993: På sitt loft delade Hoefer detta kontor med sin man, Wade. Ett ljust träbord är mittpunkten.

2000: Hoefer nya kontor var ursprungligen ett garage i anslutning till huset. Samma träbord är avbildat till vänster. Ett stort Ron Mann-bord som har en liknande ljus färg blir en annan arbetsyta, medan en fransk metall- och glaslykta och tonade gipsväggar ger en antydan till Provence.

1993: Hoefer son, Zane, har ett sovrum som är "all boy", med cowboy- och basebollteman.

2012: Nitton år senare är Zanes säng klädd med antika vita sängkläder och får grafisk stans med en kudde från Tallulah Boutique.

2000: Ivy-täckta huset hade en muromgärdad trädgård med en fransk stil för att buffra den från gatan. Butterscotch klätterrosor växte i metallplanterare i mitten av en tidigare uppfart.

2012: Ivy täcker fortfarande husets väggar och portik. Hoefer inspirerades av det parisiska sättet att göra små balkonger och vägar till små terrasser, så hon förvandlade sin slöa gräsmatta till ett fickparadis med Adirondack-stolar och ett marmor-och-järnbord.