Olivia de Havilland och Joan Fontaines fejd

Vid nästan 101 har Olivia de Havilland haft många milstolpar-en 60-årig karriär, roller i 49 filmer och två bästa skådespelerska Oscars-och nu, en annan: de Havilland blev nyligen äldsta kvinnan som någonsin fått damehood, den kvinnliga formen av ridderskap som den brittiska monarken skänkte för sina tjänster till drama. Även om Borta med vinden skådespelerska prestationer är många, hon är lika känd för allt drama i hennes personliga liv, särskilt hennes nästan livslånga fejd med Joan Fontaine, hennes yngre syster med 15 månader.

Precis som miljontals systrar före och efter dem började Olivia och Joan strider med barndomsrummet de delade. Berättade Olivia Vanity Fair det var deras "största problem". När de var ensamma skulle 6-åriga Olivia skrämma Joan med dramatiska uppläsningar av Bibelns korsfästelse, berättade Joan människor år 1978. Senare lärde Joan sig att komma under Olivias hud genom att efterlikna varje ord hon sa, till och med upprepa Olivias uppmaning om att hon var en "copycat".

Deras familjemiljö hjälpte inte. Som småbarn flyttade tjejerna, som föddes av brittiska föräldrar i Tokyo, till Kalifornien med sin mamma efter sin fars affär med pigan. Fru. de Havilland gifte om sig med detaljhandelschefen George Fontaine, en disciplinär som verkställde en "militär barndom" komplett med kakifärgade sängar, skulle Joan senare säga. När de uppförde sig illa skulle järnhertugen, som Olivia kallade honom, erbjuda ett val: svälja tran, som skulle framkalla kräkningar, eller ta stryk på skenbenen med en trähängare. Efter att Olivia gick till skolan med benen täckta av blåmärken, varnade administratörer Fontaine att sluta, men ingenting förändrades.

Deras mamma var en perfektionist som harpade på sina döttrars uttalande av ord, helvetet böjde på att de hade "perfekt överklass" Engelska accenter "-en egenskap som senare skulle ställa dem mot varandra som mycket eftertraktade enheter i underhållningen företag. En gång en skådespelerska själv, Mrs. de Havilland gömde sitt professionella förflutna för sina barn. "När jag var fem upptäckte jag en hemlig låda som innehöll mammas scenmakeup. Det var som att hitta begravd skatt. Jag provade rouge, ögonskuggan, läppstiftet. Men jag kunde inte få bort rougen, sa Olivia Vanity Fair. "Mamma slog mig fruktansvärt. 'Gör aldrig det här igen!' ropade hon på mig och beordrade mig att aldrig säga till mitt syskon. "(" Syskon "är hur Olivia hänvisar till sin syster i dessa dagar, om hon alls hänvisar till henne, skriver VFär William Stadiem.)

Även efter att deras karriär tog fart, Mrs. de Havilland såg aldrig filmerna som hennes döttrar spelade in. Hennes enda anmärkning om Johans arbete var att hon hade "besegrats av sin skönhet" i Jane Eyre. "Mamma kunde aldrig uttrycka stolthet över någon av sina döttrar", berättade Joan människor.

Systrarnas dysfunktion eskalerade efter en olyckshändelse i poolen. Joan var i vattnet och försökte dra in Olivia vid fotleden, men den äldre, starkare systern tävlade som resulterade i att Joan bröt nyckelbenet på poolhyllan. Hon hamnade i rollistan och Olivia förlorade sina poolprivilegier. Enligt Olivias berättelse var flickorna fem och sex vid den tiden, men Joans självbiografi från 1978 Ingen säng av rosorhävdade att bråket hände ett decennium senare, när de var 15 och 16. Joan lämnade för att bo med sin far strax efter och gick på ett engelskt gymnasium i Tokyo i ett år. När hon återvände var 18-åriga Olivia på randen av stjärnstatus, precis efter att ha slagit in Warner Bros. skärmanpassning av Shakespeares En midsommarnattsdröm.

"Joan kom med mamma till öppningskvällen Dröm på operahuset i San Francisco, ”mindes Olivia. ”Jag kände inte ens igen henne. Hon hade blekt hår. Hon rökte. Hon var inte längre min yngre syster. "

Olivia ville ha Hollywood som sin domän, men Joan skakade på sin systers råd att avsluta sin utbildning och hitta sin plats bland högt samhälle. Istället insisterade hon: "Jag vill göra det du gör." Det äldre syskon gav sig så småningom, under förutsättning att Joan bytte sitt efternamn, professionellt ändå. Joan tryckte naturligtvis tillbaka tills en psykiker övertygade henne om något annat. De unga skådespelerskorna var på en fest som var värd av den brittiska skådespelaren Brian Aherne, som Olivia hade träffat, när en spåkvinna berättade för Joan att hon behövde ett scenenamn för att uppnå verklig framgång. Den psykiske svarade positivt på sin styvfars efternamn och sa: "Ta det. Joan Fontaine är ett framgångsnamn. "Det psykiska förutspådde också Johans äktenskap med Aherne - och det skulle inte vara sista gången systrarna kopplades romantiskt till samma man.

Warner Bros. hade tecknat Olivia som kontraktskådespelare med en sjuårsperiod efter Dröm, men hennes alltmer uppenbara talang fick andra studios att ringa. MGM kontaktade henne om att spela Melanie Borta med vinden efter hennes prestation 1938 som Maid Marian mitt emot Errol Flynn Robin Hoods äventyr. Att säkra delen innebar mycket finagling på uppdrag av Olivia och filmens producent, David O. Selznick. Det tog flera försök, och det var inte förrän Olivia vädjade till Jack Warners fru som studiochefen slutligen accepterade.

Men när Selznick bestämde sig för att trycka på lyckan, den här gången och bad om att få Olivia på lån till Alfred Hitchcocks Rebecca, Warner var inte så behaglig. Då han bestämde sig för att det inte var värt besväret frågade Selznick Olivia: "Skulle du ha något emot att jag tar din syster?"

"Jag tappade en lysande del, men okej," sa Olivia Vanity Fair av hennes avgång.

Rollen resulterade i Joans första Oscar -nominering för bästa skådespelerska. Hon spelade in en annan Hitchcock -film, Misstanke, nästa år och fick en nominering för det också. Joan var också nominerad i kategorin bästa skådespelerska, för Håll tillbaka gryningen, det året och systrarna delade bord på Oscarsnatten. När Joan vann skulle hon senare skriva in Ingen säng av rosor, "All den animus vi hade känt mot varandra som barn, hårdragningarna, de vilda brottningsmatcherna, när Olivia bröt mitt nyckelben, kom allt rusande tillbaka i kalejdoskopiska bilder. Min förlamning var total. "

Nästa år, 1941, fick hon en till, för Misstanke, även regisserad av Hitchcock. Hon vann och slog sin syster, som hade nominerats till Håll tillbaka gryningen. Joan och Olivia satt vid samma bord när Johans namn tillkännagavs. Som Joan skrev Ingen säng av rosor, "All den animus vi hade känt mot varandra som barn, hårdragningarna, de vilda brottningsmatcherna, när Olivia bröt mitt nyckelben, kom allt rusande tillbaka i kalejdoskopiska bilder. Min förlamning var total. "Inte bara var hon den första (och enda) Hitchcock -skådespelaren som vann ett Oscar, hon var den första av systrarna.

Vid förra årets ceremoni hade Olivia gömt sig i hotellets kök och gråtit bredvid en ångande soppkanna efter hennes förödande förlust av bästa kvinnliga biroll. Nu, att förlora för sin yngre syster, se henne uppnå denna milstolpe tidigare i sin karriär, gav ytterligare ett stötande slag mot hennes ego. Nästa dags rubriker gjorde det officiellt: De Havilland-Fontaine-kriget pågick.

Det följande årtiondet tillförde förolämpning ovanpå skadan, eftersom Joan gjorde en skvätt på samhällssidorna - något Olivia hade visserligen inte "känslan" för — dejting, bland andra högprofilerade friare, Olivias ex-paramour, flygare Howard Hughes. När Olivia gifte sig med romanförfattaren Marcus Goodrich 1946, sade Joan till pressen: "Allt jag vet om honom är att han har haft fyra fruar och skrivit en bok. Synd att det inte är tvärtom. "Kanske inte överraskande, då avvisade Olivia Joans gratulationer efter att ha vunnit bästa skådespelerska vid Oscarsgalan 1947 - ytterligare en tiff som tagits upp av tabloiderna.

Det som slutligen förstärkte systrarnas brist och avvisade deras främling var deras mors död 1975. Joan turnerade med Kaktusblomma när den 88-åriga Mrs. de Havilland fick diagnosen cancer och hävdade att ingen ringde för att säga att hennes mamma bad om henne. För hennes del sa Olivia, dödsboet, att hon rusade till mammas sida och var med henne till slutet. Efter att hon dog sa Joan att Olivia hade hennes kropp kremerad utan att meddela Joan och inte bjudit in henne till minnesstunden. Joan fick reda på det och deltog ändå, men ingen av systrarna pratade med varandra den dagen eller efteråt.

"Du kan skilja både din syster och dina män", berättade Joan människor några år senare. "Jag ser henne inte alls och jag tänker inte göra det."

Deras främling varade fram till Johans död 2013, vid 96 års ålder. Det var något den yngre de Havilland -systern på ett sätt förutspådde. När hon fick frågan i en intervju hur hon ville dö svarade Joan: "Olivia har alltid sagt att jag var först med allt - jag gifte mig först, fick ett Oscar först, fick ett barn först. Om jag dör [först] kommer hon att bli rasande, för igen har jag kommit dit först! "