Denna sofistikerade lägenhet i Chicago var designad för en chic arbetande kvinna

instagram viewer

Varje objekt på den här sidan handplockades av en House Beautiful-redaktör. Vi kan tjäna provision på några av de varor du väljer att köpa.

Inredningsarkitekt Sarah Vaile minns att jag tittade på en lägenhet i New York City - en med djärva färger och en personlighet lika distinkt som dess eleganta ägare - i ett nummer 2014 av Vackert hus, och gömma undan det för framtida designinspiration. Flera år senare, i en otrolig händelseutveckling, råkade kvinnan hon hade sett i tidningen – en stilfull figur nu i 30-årsåldern – flytta till Chicago, där Vaile är baserad. Och som ödet skulle ha det - i kvinnans strävan att hitta någon som kan hjälpa till att översätta hennes Manhattan-residens till hennes nya hem i Windy City - hittade hon Vaile.

I New York hade husägaren förlitat sig på kraftfulla och vågade inredningselement: tänk allt från en ametist-juvelerad spegel som hängde i foajén till ett brunlackerat vardagsrum. Vaile och huvuddesignern Lindsay Baker tog senare den ursprungliga designen som musa för detta tvårumsprojekt, beläget i en historisk Gold Coast-byggnad.

insta stories
vardagsrum, färgglada stolar, soffbord i glas och guld, soffbordsböcker

Aimee Mazzenga

mörkbrun konsol, guldbeslag, vit spegel

Aimee Mazzenga

"Vi vände på paletten för kundens nästa decennium av liv", säger Vaile. "Lila blev lavendel. Det djupa chokladlacket blev en de Gournay väggmålning. Vi tog designen från Bungalow 5 till en mer mogen version av där den en gång varit.”

Vaile använde också om möbler som gjorde flytten från östkusten till mellanvästern. Hon och hennes team föll för den juvelförsedda spegeln och installerade den framträdande i entrén mot en Pierre Frey Swahili Petit bakgrund. Hon klädde om husägarens vintage Vladimir Kagan klubbstolar (från Chairish) i en Romo Chenille Weave, och gjorde om linnesoffan i en Schumacher lavendel sammet kantad med en Houles sidentofs.

"Nu ser det ut som att det bor en sofistikerad arbetande kvinna här", tillägger Vaile. "Det är väldigt feminint och raffinerat men med en touch av respektlöshet, som om hemmet kunde dölja en hemlig speakeasy."

Den U-formade öppna planlösningen utgjorde en utmaning, med Vaile och hennes team som strävade efter att särskilja de individuella utrymmena samtidigt som de säkerställde att de levde i harmoni med varandra. För att göra det lade Vaile till spegelväggpaneler med en lätt patina som hjälper till att reflektera närliggande designelement; ny taklist som spänner över hela lägenheten; och två matchande vintage ljuskronor i mässing i både vardagsrum och matsal som binder samman rummen men ändå visar hur de är separata utrymmen.

För att balansera det livfulla färgschemat, som Vaile skämtsamt beskriver som "påskäggsfärger", förlitade sig designern på naturliga accessoarer som motverkar de lila och orange tonerna. Hon lade till mattor av naturfiber, ett elefantformat sidobord i raffia, ett Williams-Sonoma tiger kastkudde och ett skräddarsytt matbord i burl trä vid Scout Design Studio.

Hon blandade också maskulina och feminina designelement, med kjolar och tofsar mot skulpturala accenter och metalliska armaturer.

"Det känns som en fantasifull, exotisk flykt", säger Vaile. "Chicago kan vara ganska grått under hela året, och vi ville att det här skulle vara en riktig reträtt från det. Jag kan inte vänta med att se vad 40-talsremixen kommer att bli.”


Vardagsrum

lila soffa, vardagsrum, ljusblå målade väggar, vita soffstolar, guldhängande hängen

Aimee Mazzenga

Vaile svepte väggarna med Farrow & Ball Borrowed Light, som ändrar ton från ljusblått till mjukt grått under hela dagen. En 1970-tals Mastercraft vintage mässingskrin, hämtad från South Loop Loft, grundar designen. "Vi gillar att blanda tidsperioder i vår inredning", säger Vaile. Mjuk belysning, inklusive bordslampor och vita palmlampor från Chelsea House, få utrymmet att kännas mer urbant.


Kök

kök, krämskåp, bänkskiva i vit marmor

Aimee Mazzenga

Lägenheten hade redan ett väldesignat pentry, som Vaile behöll i stort sett likadant, ner till färgen Farrow & Ball Blackened.


Matsal

matsal, matstolar i vitt och guld, matbord med cirkel i trä, takhänge i guld, väggspegel

Aimee Mazzenga

"Kunden sa att hennes favoritdel av den nya lägenheten är den här anpassade väggmålningen av Gournay Le Eden", säger Vaile. "Vi övertalade henne faktiskt att göra det!" Vaile och hennes team hittade de vintage ljuskronorna i mässing på South Loop Loft och "lärde sig den hårda vägen" att inte röra dem direkt. "Vi tillbringade mer tid med att försöka få fingeravtryck från mässingen än vad vi gjorde med att designa lägenheten", skämtar Vaile. En svartmålad MegMade buffé och 1stdibs Regency spegel lägga till nyckfullheten, medan en Fiberverk matta jordar utrymmet.


Bar

bar, vita skåp, guldbeslag, spegel

Aimee Mazzenga

Sed congue ante nisi, quis commodo neque hendrerit at. Vestibulum sed lectus sodales, tempus dolor at, sagittis justo. Proin faucibus felis eu tortor mattis, sed placerat justo bibendum. Cras convallis hendrerit lorem, nec volutpat nibh finibus vitae. In felis lacus, faucibus commodo lectus eget, malesuada mattis risus. Phasellus consectetur nisl varius convallis interdum. Quisque porttitor viverra pretium.


Hall

grön, blå och korall tapet, lila spegel

Aimee Mazzenga

"Fajétapeten av Pierre Frey är definitivt det uttalande elementet i denna annars lugnande lägenhet", säger Vaile. Ägarens egen spegel är en rest från New York, och den italienska förgyllda tofsen och repbänken är ett nytt tillskott från South Loop Loft.


Primärt sovrum

sovrum, säng med vit linne, vitt säng sidobord, böcker, rosa sänggavel, vita och guld lampetter, vit kronlist på ljusgrå blåmålade väggar

Aimee Mazzenga

skrivbord

Aimee Mazzenga

Kunden behövde ett sovrum som också kunde fungera som hennes hemmakontor, så Vaile införlivade husägarens Bungalow 5 skrivbord och fick det att fungera med Antropologi persika sammetssäng, Chelsea House lampetter och Fabricut Dusty Rose-klädd stol och sängkudde med Samuel & Sons Sorrento tofsfransar. Den befintliga profilen i rummet drev beslutet att lägga till ny list i resten av lägenheten. "Det handlade om lugn här," säger Vaile.


Följ House Beautiful vidare Instagram.

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att ange sina e-postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.