Designer Alfredo Paredes magiska fritidshus på Shelter Island, New York
Varje objekt på den här sidan handplockades av en House Beautiful-redaktör. Vi kan tjäna provision på några av de varor du väljer att köpa.
Det var tänkt att vara en sommarstuga utanför New York City – men ett företagsamt par förvandlade det till det varmaste vinterhemmet när det blev deras året runt-hem. "När jag växte upp som ett kreativt barn var jag alltid den första i huset som började inreda för Jul", säger stylist och designer Alfredo Paredes, grundare av Alfredo Paredes Studio och tidigare Executive Vice President och Chief Creative Officer på Ralph Lauren. Detsamma gäller nu i Shelter Island, New York-hemmet som Paredes delar med sin man, Brad Goldfarb, och deras två barn.
Björn Wallander
"För mig handlar det om att skapa minnen och att omfamna nostalgi," förklarar Paredes. "Kanske är det en produkt av att vara en kubansk amerikan. Min familj var tvungen att lämna allt bakom sig när de kom hit.” Att se sina föräldrar börja om från början fick Paredes att uppskatta värdet av familjearv, gamla fotografier och
historiska föremål. Dessa är instoppade i varje hörn och stödda på varje yta av Shelter Island-hemmet.
Björn Wallander
1870-talet viktorianskt, tidigare en del av ett hotell, var ett verkligt kärleksarbete för paret när de köpte det 2013. (Pannan hade varit obrukbar i nästan ett decennium.) Men Paredes och Goldfarb såg bortom förfallet och föreställde sig vad det kunde vara: ett drömskt sommarhus precis vid hamnen i statens minsta – och därmed pittoreskaste-by. "Vi ville väcka den till liv igen och uppdatera den, men behålla känslan av historia", säger Paredes. De kunde spara och återställa den ursprungliga omslaget skärmad veranda så den kan användas hela året. Inredningen är en blandning av traditionella nya föremål och omtyckta antikviteter.
Det var när hans föräldrar gick bort, medan Paredes bodde i New York, som designern insåg att han inte hade en egen samling juldekorationer som den han hade uppskattat så mycket växa upp. "Min judiska partner, Brad, sprang ut och köpte mig ett gäng egna," säger han. Därifrån började paret odla nya traditioner och firade både jul och Hanukkah med sina två små barn.
Familjen på fyra flyttade från New York City till sin sommarstuga på heltid när pandemin slog till. Den vintern såg de till att huset kändes levande med värme och glädje, strängde girlanger, hängde upp kransar och tog in ett stort träd. "Jag gillar att dekorera för semestern, men julen är crescendot! Ingenting går att jämföra, säger Paredes. ”Det väcker alla möjliga barndomsminnen och värme; det är bara en lycklig tid."
Foajén
Björn Wallander
Burlap tapet av Ralph Lauren Home mjukar upp en samling klassiska möbler. Paredes favorit semesterljus från Cire Trudon sätter stämningen. Hänge: vintage. Bildljus: Stadsarkeologi. Konst: Anne Packard, Packard Gallery. Fåtölj: Ralph Lauren Hemma i Bennison-tyg. Sekreterare: Franska från 1800-talet. Skrivbordsstol: 1800-talssvensk. Krans och girlang: Terräng.
Veranda
Björn Wallander
En strandig julvisning välkomnar besökare, liksom Paredes och Goldfarbs dotter, på bilden här.
Måla: Helt enkelt vit (sidospår och trim) och Pärla (golv), Benjamin Moore. Lampetter och skalplanterare: vintage. Krans och band: Terräng.
Trapphus Hall
Björn Wallander
Varje hörn av designern Alfredo Paredes' Shelter Island, New York, hem firar säsongen, inklusive trapphusen.
Färg: Helvit, Farrow & Ball. Krans och mistel: Terräng. Konsol och stol: vintage. Lampa: antik, John Derian. Grön keramik:Lail.
Vardagsrum
Björn Wallander
Björn Wallander
Skalprydnader från John Derian spelar ut de strandiga dekorationerna året runt i hela rummet. Lager av inramad konst flankerar en stor Anne Packard-bit på manteln.
Julgran: Dart's Christmas Tree Farm. Soffbord, böcker och matta: vintage. Målning: Anastasia Egeli. Bildljus och golvlampa: vintage. Stolar: George Sherlock i Bennison-tyg.
Matsal
Björn Wallander
Ett stort runt bord uppmuntrar till flytande samtal vid måltiderna. En hörnvikbar skärm introducerar dimension och fungerar som en fönsterbehandling.
Fällbar skärm, spegel och stolar: vintage. Bord, fat och glas: Ralph Lauren Hemma. Matta: Sacco.
Pulverrum
Björn Wallander
Glansiga mörka väggar förstärker intimiteten i det lilla utrymmet. De studsar också ljus, vilket är perfekt för alla årstider. Måla: Anka Grön, Farrow & Ball. Lampetter: Thomas O'Brien för Circa belysning. Kran: Vattenverk. Handfat: Drummonds.
Sonens rum
Björn Wallander
En väggbeklädnad från Ralph Lauren Home med natthimlen framkallar landsbygdens magi i ett barns sovrum. Tryck, sidobord och sängram: vintage från 1930-talet. Uppstoppade djur: John Derian. Filt: Pendleton.
Altanen på baksidan
Björn Wallander
Ljusgrå golv lägger grunden för sommarglädje och vinterkänsla.
Krans: Terräng. Bord: vintage.
Följ House Beautiful vidare Instagram.
Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att ange sina e-postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.
