Kim Armstrong designar ett mysigt hem i engelsk herrgårdsstil för en familj i flera generationer i Texas

Medan många par bestämmer sig för att minska när de går i pension, hade Dallas-baserade inredningsdesignern Kim Armstrongs kunder en något annan begäran. Hennes kunder hade gått i pension från sina karriärer inom marknadsföring och kommersiella fastigheter i Dallas och var redo att flytta till ett hem närmare ranchen som de ägde på landsbygden.

Samtidigt expanderade deras familj. När deras barn skapade sina egna familjer, skulle de återvända för besök i familjens hem, nya makar och bebisar i släptåg. Husägarna – nyblivna morföräldrar flera gånger om – är väldigt familjeorienterade och såg fram emot stora semesterfiranden.

Deras tidigare hem, också designat av Armstrong, hade varit verk av en annan arkitekt känd för sina europeiska influenser, särskilt engelska Tudor-hantverk. Den här gången var Armstrongs mål att återskapa samma förhöjda stil, men nu i deras nya hem på sortimentet.

Ägarna var fast beslutna att ta med sig många av de saker som de hade investerat i under åren och som hade definierat deras tidigare hem (även upp till de klassiska draperierna som hon älskade). Armstrongs största designutmaningar var hur det nya, större huset var mer öppet koncept och därför hade mindre väggyta för att visa upp familjestunder, och det högre i tak, vilket gjorde fönsterbehandlingarna till ett pussel att lösa.

"Den mest utmanande" delen av projektet, säger Armstrong, "var att skapa intima utrymmen" i ett mycket större, men också mer öppet, hem.

Vardagsrum

"En av mina favoritfunktioner är den öppna spisen, som var original till huset men var en arkitektoniskt återvunnen antikvitet - älskar den stora skalan av den", säger Armstrong entusiasmerande. "Jag älskar Brunschwig & Fils draperier och hur de lättar upp rummet men ändå stödjer arkitekturen med den mer traditionella designen."

Anpassad ottoman: Edelman läder. Tyg på stolar och fönsterbehandlingar: Brunschwig och Fils. Bandtyg på draperier: Designers Guild. Trapplöpare: Matta Studio.Soffa: specialtillverkad med Schumacher-tyg och fransar från Samuel and Sons.

---

Håla

Detta var tänkt att vara "ett annat rum där arkitekturen är ganska fantastisk med stenväggar, rotundafönster och gotiska valv", konstaterar Armstrong. "Vi behövde ha djärva designelement för att stödja detta. Jag älskar att kunden spenderade och gjorde ett exklusivt Lee Jofa-tyg på draperierna som drog in hemmets alla färger.” Kunden ottomanen inspirerades av designern Charles Foundry, som var känd för att göra lantlig fransk design – även om detta är en engelsk Tudor.

Rundbordskjol: J Samuel. Frans: Samuel och söner. Stolar: antik.

---

Matsal

"Vi ville fortsätta med den vackra arkitekturen i det här rummet, så vi lade till en panel av paneler och blandade den med detaljen som finns på dörren", säger Armstrong. "Vi målade den där benvita, som vi tyckte var en bra bakgrund mot Schumacher-tyget, men vi ville behålla färgen så vi tog in en Kravet gräsduk i turkos - hennes favoritfärg. Vi ville också betona Schonbeks kristallkrona (dyr) – så vi målade taket för att komplettera denna funktion.

---

Gästsovrum på övervåningen

"Det här är ett av mina favoritrum för när du går in i det kliver du ner och du känner att du kliver in i en liten slottsoas", säger Armstrong. ”Jag ville ta den känslan och förvandla den, så jag svepte in rummet i tapeter. Mönstret täcker dig som en filt och spelar av väggarnas vinklar. Ett av taken är ganska lågt, så genom att tapetsera väggar och tak spelar det ett spratt för ögat och får det att verka som att du inte stannar vid det korta taket utan fortsätter blicken upp till det högre tak. Detta rum har en europeisk känsla. Benen i rummet var redan där, så vi omfamnade det."

---

Gästrum på nedervåningen

Det här var roligt "eftersom det var en sådan avvikelse från husets fantastiska arkitektur - i princip fyra fyrkantiga väggar och matta", säger designern. Hon lade till trägolv, gallerverk i taket för att skapa arkitektoniskt intresse och använde Thibaut-tyg för att framhäva fönstren. Hotellsängkläder och gräsduk på väggen lade till ett "underbart livfullt tryck" med traditionella komponenter.

Tapet: Thibaut. Tyg för draperipaneler: Kappa. Sängkjol: Thibaut. Strö: Williams-Sonoma. Matta: Dallas mattor.

---

Gästbadrum på nedervåningen

Tapet: Schumacher. Sconce: Visuell komfort.

---

Barnkammare

Ägarna har en växande familj av barnbarn som besöker ofta, "det är därför vi skapade en plantskola för dem", säger Armstrong. Detta var en utmanande begäran eftersom kunderna "ville skapa en barnkammare ur en öppen vrå", som den tidigare ägaren hade använt det som ett fotbollsbord - med tillgång till hålan på övervåningen.

"För att skapa avskildhet lade vi till vävda mörkläggningsgardiner - en dagbädd, ifall mamman skulle behöva sova med barnet - och en spjälsäng. Vi försökte skapa ett rum i rummet, säger hon och använder dubbelsidigt draperi med en tjock liner för att skapa en ljudbuffert och visuellt separera hålan från vardagsrummet.

Tyg för draperipaneler och rumsindelning: Stroheim. Dagsäng: Hårdvara för restaurering. Spjälsäng stötfångare tyg: Thibaut.

---

Följ House Beautiful vidare Instagram.

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att ange sina e-postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.