Hur en "obrukbar" bakgård förvandlades till en familjs privata resort

När de fick i uppdrag att förvandla en normal gård i södra Kalifornien till en oas, fick landskapsdesignerna på Kate Anne Design Bygg börja omvandla oanvändbara gräsbackar till rustika och funktionella "rum". Med skulpterade utrymmen för både husdjur och barn, den nya uteplatsen – komplett med en argentinsk grill, inbyggd bänkmatplats och eldstad – är epicentrum för kundens familj liv. Husägaren är en grillentusiast som ville ha ett hem som passar för en avslappnad men raffinerad matupplevelse. Så formgivarna levererade lugnande och bekväma zoner för privat lounge, matlagning och lek. Ett urval av moderna grå och svarta metalltoner slår mot väderbitna teakmöbler och ger privata resortvibbar till bakgården.

Unika material- och designval gör att utrymmet känns rent och mysigt: Mönstrade grässpringor i cementen har både en estetisk och funktionell användning för vattenavrinning. Högtryckscement med metallförstärkningar användes för att göra en snygg bänk till uteköket. Även poolen har fått ny lyster efter bara en putsuppfräschning. Blanda det positiva med det som redan fanns på plats – som det hårda landskapet nära garaget – med mjuka inslag som landskap belysning och belysning i bistrostil, Kate Anne och Greg Ross levererade ett väldesignat utrymme som inte ser ut eller känns överfulla.

---

Se hela utrymmet!

---

Frågor och svar

Vackert hus: Behöll du några delar av det ursprungliga utrymmet i din översyn?

Kate Anne Design Bygg: Den befintliga landningen, trappan och räcket utanför vardagsrummet var redan så vackert och blandat med arkitekturen så väl. Vi modifierade räcket något för att fungera med de nya flödena när du kommer in i uteplatsen från trappan. Poolen har precis fått en putsuppfräschning.

HB: Vilken var den största utmaningen under renoveringen?

KADB: Arbeta med gårdens naturliga grad och få den att kännas utjämnad i ett trångt utrymme – samtidigt som du upprätthåller korrekt dränering. Eftersom vi bestämde oss för att arbeta med så många "rum" på gården, var smart användning av utrymme och materialval en högsta prioritet för oss. Vi ville hålla gården öppen, mjuk och naturlig utan att vara trång.

HB: Den bästa lösningen?

KADB:För uteköket var vi tvungna att bli smarta på att skapa ett sätt att ha en tunn betongbänk snarare än de vanliga 4” tjocka skrymmande cementbänkarna som är så vanliga. Vi var tvungna att använda högtryckscement och mycket metallarmering inuti cementen. Vi var också tvungna att vara väldigt kreativa med dräneringen på baksidan, eftersom vi hade att göra med så trånga utrymmen; Användningen av torvluckor i cementen tjänade ett dubbelt syfte och hjälpte mycket till med dränering utan behov av en berg-och dalbana av sluttningar till uteplatsavlopp.

HB: Vilka "zoner" definierade du inom utrymmet?

KADB: Vi hänvisar gärna till dessa som "rum" på gården:

1. Gräsmattan där vi konverterade en del av uppfarten som ansluter till de bakre uteplatserna, så att husdjuren och barnen kan leka
2. Eldstadsloungen med en 36" vedeldad eldstadsskål i stål
3. Matplatsen med inbyggd bänk
4. Schäslongen vid foten av trappan som leder ner till poolens uteplats från vardagsrummet
5. Grillcentret, som är kärnan i utrymmet

HB: Vad är din favoritsak med det färdiga utrymmet?

KADB: Vår favoritsak med det färdiga utrymmet är hur öppet det känns samtidigt som det ger så många olika "rum" på gården att njuta av. Jag älskar hur vi använde begränsade material och upprepade dem genomgående, vilket resulterade i en perfekt ren, raffinerad, rustik känsla i utrymmet.

---

Följ House Beautiful vidare Instagram.