Kika in i San Antonios restaurang Claudine av Crystal Sinclair

När det gäller historiska städer nedanför Mason-Dixon är det få som slår New Orleans. Från det färgstarka köket och de utsmyckade detaljerade interiörerna inspirerade av metropolens Cajun, kreolska och franska rötter, är Big Easy inte svårt att älska. Det är därför en New York City-baserad inredningsdesigner Crystal Sinclair använde New Orleans celebratory energi som drivkraften bakom det nyöppnade Restaurang Claudine i San Antonio, Texas, överbryggar det breda gapet mellan de två kulinariska tillflyktsorterna i söder.

När det gäller utpostens skiktade estetik, "Det är väldigt New Orleans French Quarter, men med en lite modern twist", säger Sinclair. "Det är kungligt och elegant. Vi ville att restaurangen skulle kännas inbjudande, som att kliva in i en mormors hem i NOLA.”

Som en före detta herrgård uppförd 1910, bjöd byggnaden på massor av inbyggd elegans, men när Sinclair fick i uppdrag att göra om designen fanns det mycket arbete att göra – särskilt för att projektet var en total tarmrenovering, som inkluderade en välbehövlig tillbyggnad som skulle bli restaurang Claudines upptagna kök.

Eftersom utrymmet byggdes som en privat bostad såg Sinclair inget behov av att följa den traditionella restauranglayouten, med en stor matsal och kanske ett mindre område för privata fester. Istället använde hon det tidigare hemmets rum för att skapa unika vinjetter med sina egna distinkta stilar. För att inte tala om, "utrymmet var slitet och väldigt smutsigt", så förvandla det till ett sofistikerat matställe vars interiörer skulle vara värda det exklusiva franska och sydländska köket som Sinclair får en möjlighet att experimentera.

"För att uppnå den kungliga känslan valde vi skräddarsydda tapeter och ritade in några fantastiska paneler. Antika ljuskronor och lampetter var också oerhört nödvändiga, eftersom de tillför elegansen och den gamla världens vibe till varje rum”, tillägger Sinclair. Faktum är att nästan alla utrymmen inom den 2 500 kvadratmeter stora restaurangen är täckt av en Chinoiserie-inspirerad väggbeklädnad och accentuerat med en ansenlig samling antik belysning.

Det är inte så ofta som antikviteter och påkostade blommiga tapeter möts för att få ett utrymme att kännas coolt och modernt, men Restaurang Claudine har en "modern twist" som på något sätt utan ansträngning nickar till både historiska New Orleans och dagens San Antonio. Sinclair förklarar, "Stället vill bara krama dig så fort du kommer in." Det är vad vi skulle vilja tro att de menar med sydländsk gästfrihet.

---

Gul matsal

Sinclair säger, "Det här rummet tog ett tag att spika fast. Vi visste att vi ville att det skulle kännas mest kungligt”, så hon täckte väggarna med en gul Chinoiserie-tapet och lade till en touch av textur till taken med en 1800-talskrona från Frankrike.

---

Sitthörn

Eftersom restaurangen är en före detta bostad, designades varje matsal på olika sätt för att omfatta konceptet med vinjetter från den gamla världen. Dessa utrymmen, båda klädda i gula tapeter och röda accenter, visar sig vara perfekta komplement. När det gäller den till vänster säger Sinclair: "Det är ett mjukt rum. Vi älskar blandningen av material här.” Ett sådant framstående material är den dämpade metallen på Waldorf Astoria lampetter.

---

Privatrum

För det privata rummet, som också är tillgängligt för vardagliga sittplatser, valde Sinclair ett anpassat mönster av Nauzha. Om utrymmet har en gammal italiensk känsla, har Sinclair belysningen – vintage ljuskronor och lampetter från Italien – att tacka för det. "Vi ville att utrymmet skulle kännas kungligt och klassiskt men ändå modernt och roligt. Jag älskade färgen grön för utrymmet och ville accentuera den med koralldraperierna. De två poppar på ett vackert sätt."

---

Moody matsal

Sinclairs favoritutrymme är ett av de få som saknar en utsmyckad blommig tapet är den lynniga, dramatiska matsalen är målad i Benjamin Moore's Teal. Den har också den största samlingen av vintageplagg, inklusive ljuskronan från Etsy.

---

Badrum

“Badrummet är så glad! Det får dig bara att le. Jag älskar blandningen av det rosa Zia kakel med House of Hackney blommiga tapeter, mässingsbeslag och ett avokadofärgat tak, dörr och klädsel, säger Sinclair. De glänsande metalliska elementen, inklusive Circa Lighting lampetten.

---

Frågor och svar

Vackert hus: Hur omfattande var projektet?

Crystal Sinclair: Det var en fullständig tarmrenovering. Ägarna har till och med lagt till en förlängning för att rymma köket.

HB:Vilka är några sätt du uppnådde din vision på?

CS: Tapeter, tapeter, tapeter och gjutning! För att fånga den kungliga känslan valde vi skräddarsydda tapeter och ritade in några fantastiska paneler. Varje rum skiljer sig lite från resten för att skapa en distinkt känsla för varje utrymme. Vintage ljuskronor och lampetter var också oerhört nödvändiga, eftersom de ger elegansen och vintagekänslan till varje rum.

HB: Stötte du på några minnesvärda hicka, utmaningar eller överraskningar under projektet? Hur svängde du?

CS: Grönboken i det privata rummet var en utmaning. Den ursprungliga källan gick igenom eftersom de var besvikna över provet de gav. Nauzha till undsättning! De var inte bara snabba (två veckor), utan de var också ganska överkomliga.

---