Hadas Dembo Upstate New York Home: I 30+ år har Hadas Dembo renoverat detta hem

instagram viewer

Varje objekt på den här sidan handplockades av en House Beautiful-redaktör. Vi kan tjäna provision på några av de artiklar du väljer att köpa.

För 34 år sedan förändrade en cykeltur Hadas Dembos liv. ”Cykla bakvägarna i Columbia County, New York, snubblade min man och jag på ett litet cederträshus till salu”, minns designern. Fastän hus kan vara lite av en sträcka: Byggd på 1800 -talet som ett stall för en grannfastighet, hade det uppdaterats med VVS och el men lite annat. "Vi blev direkt besvikna", säger Dembo, "och bestämde oss för att köpa det, naivt oförskräckt av den uppgift vi skulle ta på oss."

Bit för bit gjorde paret uppgraderingar av fastigheten - isolerande, tillförde strålningsvärme och importerad sten golv, måla och möblera med antikviteter, och så småningom installera en pool - men helt utan hinder takt.

Ursprungligen öppnade det enda badrummet in i köket. "Vi levde med det i cirka 20 år", säger designern, vid vilken tidpunkt de slutligen stötte på en tillägg på baksidan av saltbox-stilhuset för ett ordentligt badrum på övervåningen, lerrum och täckt veranda. (Ankomsten av två barn som förvandlades till unga vuxna krävde slutligen det.)

insta stories

slå samman

William Waldron

När man ser tillbaka är designern glad att de tog sig tid. När paret köpte huset var Dembo i 20 -årsåldern, så hennes smak var med hennes ord "inte lika äventyrlig, ska vi säga, inte som utvecklad och en lite mer väntat. ” Det nya badet, färdigt nyligen, var utformat för att se lika gammalt ut som det ursprungliga stallomvända matsalen, men med mer samtida rader. ”Så som jag avslutade väggen finns det ingen gjutning. Baseboards har bara en avslöjande. Jag hade inte kunnat göra det för 20 år sedan, erkänner hon. Det är fördelen med att du växer med platsen: Dina behov förändras, dina estetiska förändringar, din förståelse för fastigheten förändras. Du har en bättre förståelse för vad som fungerar och vad som inte fungerar. ”

I motsats till den slöa takten i Hillsdale, där huset ligger, tillbringar Dembo sina arbetsdagar med att skapa moderna hem för kunder i slutändan. Hennes företag, Mise en Scène Design, är baserat på Manhattan, där hon och hennes familj bor under veckan. När vi anländer till landet saktar allt ner. "Från och med maj skiftar vi verkligen från att vara inomhus till att leva, 90 procent utomhus", säger hon. "Den här [förra] sommaren skulle vi hänga upp ett lakan från verandan och sedan sitta på gräsmattan och projicera filmer på den." I stället för skärm i rummet lämnades det öppet för att rama in utsikten, med tjusiga gardiner som kan stängas på vagn nätter.

Så kommer huset någonsin, verkligen, att bli klart? "Det verkar inte möjligt att vi fortfarande arbetar på det", skrattar Dembo, "men på något sätt är vi det. Vi hittar alltid något att bråka med. ”


Exteriör

exteriör

William Waldron

En uppsättning rena linnegardiner utanför Hadas Dembos hem i New York State "skär solen i värmen av dagen ”, säger hon,” och fungerar också som insektsmedel på kvällen ” - allt utan screening i veranda. Trimfärg: anpassad blandning av grönt, blått och svart. Takläggning: koppar.


Matsal

matsal

William Waldron

I det ursprungliga stallet, en vintage fransk kristallkrona hänger där det en gång fanns en slåss. Väggar: tonad gips. Stolar: vintage franska, i återvunna kaffebönsäckar. Bordsskiva: marmorfragment, från en chokladfabrik i Vermont. Bordben: vintage maskinben. Byrå: vintage indonesiska. Tallrikar: 1700 -talet, från ett skeppsbrott utanför Sumatras kust. Spegel: antik.


Sovrum

sovrum

William Waldron

Kontrasterande vita färger gör att rummen känns varma och eklektiska. Väggar: Strong White, Farrow & Ball. Tak: Super White, Benjamin Moore. Säng: sed, Hadas Dembo. Strö: vintage franska sängkläder, vintage ull-och-get-hår filt. Kuddtyg: Pierre Frey. Målningar: av en väns mamma (ovanför sängen), viktoriansk oljemålning (till höger). Matta: Anatoliska.


Vardagsrum

vardagsrum

William Waldron

Hemmets ursprungliga eldstad byggdes med åkstenar från hela fastigheten, och balkarna gjordes av avverkade träd. Sconces: vintage belgisk kristall. Floor lampa: årgång. Stolar: vintage franska, i Holland & Sherry tyg. Konst: Sarah Horne. Mattor: sisal (botten) och antik marockansk högatlas (överst). Tabell: industriell fransk järnvägsvagn.


Poolhus

poolhus

William Waldron

"Jag ville att det skulle vara, du vet, inte så storslaget som Versailles, utan denna prydnadsvatten som omges av gamla bord och bänkar", förklarar Dembo. Poolfoder: gunite. Färger: anpassade blandningar. Dörrar: återvände holländsk kolonial. Sittplatser och urnor: vintage indonesiska. Kuddar: Marockansk.


Utomhusdusch

dusch

William Waldron

"Som om du duschade i skogen." Duschhuvud: MGS. Spegel och bänk: årgång. Piedestal: kalksten.


Huvudbad

badrum

William Waldron

Byggt för fem år sedan, utformat för att se lika gammalt ut som huset. Kristallkrona: 1800-talets franska. Fönster: återvunnet stålram, kantad med spansk encaustisk kakel. Badkar: MTI. Kran: Dornbracht. Dörrar: vintage franska skåpdörrar. Matta: antika persiska.


Frukost Nook

frukostplats

William Waldron

Genom att byta ut en dörr till utsidan med fönstret till vänster skapade Dembo ett mer funktionellt utrymme i köket. Takfärg: Super White, Benjamin Moore. Väggar: tonad gips. Hängsmycke: vintage industriell.Tabell: vintage holländsk kolonial indonesisk. Konst: Tom Arsenault. Bankett: formad av antika fönsterluckor. Kuddar: silke ikat. Nyanser: sedvänja, från linrester.


Utomhusbord

utomhusbord

William Waldron

Kalkstensbordet, beställt från Frankrike, var så tungt att ”de var tvungna att gräva ett hål, hälla betong i och sätta översvämningar i för annars hade det hela börjat sjunka i marken, ”Dembo minns. Lykta: antik fransk. Stolar: årgång, ursprungligen från en tysk biergarten, köpt på en lokal trädgårdsshow. Kuddar: från Bali.


Hemmastylad av Mieke Ten Have.

Följ House Beautiful på Instagram.

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till denna sida för att hjälpa användare att ange sina e -postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.