Hur Bravo Star Kathryn M. Irland förvandlade ett historiskt strandhus
Varje objekt på denna sida har handplockats av en House Beautiful-redaktör. Vi kan tjäna provision på några av de artiklar du väljer att köpa.
Med charmiga tyger och en respekt för det förflutna, har designern Kathryn M. Irland övergår a legendariska Cape Cod Estate från en anmärkningsvärd amerikansk familj till en annan.
KATE BETTS: Wow, den här historiska fastigheten ligger på 26 tunnland Cape Cod -vattnet - och den har en stor social anslutning.
KATHRYN M. IRLAND: Ja, det var Bunny Mellons hus. Hon hade naturligtvis många bostäder, men det här var en av hennes favoriter. Huset ligger på en privat halvö och ser ut över ljudet, så det är helt skyddat. Det omgivande landskapet är vilt, förutom trädgårdarna, förstås.
Är detta vad du skulle kalla en "klassisk Cape"?
Inte riktigt. Mellons byggde det på 1940 -talet. Det är faktiskt ett ganska stort hus, men på något sätt känns det fortfarande som en vandrande stuga - charmig, intim och helt opretentiös. Det är här Mellons skulle vara värd för familj och vänner. Jack och
Jackie Kennedy skulle komma hit när de var på Kap, komma bort från Washington. Bunny skulle ha Noël Coward över och vem hon än trodde skulle vara kul för Jack att träffa.Det har också flera pensionat och växthus och vackra formella trädgårdar. Men det ser verkligen inte storslaget ut. Det ser väldigt bekvämt ut.
Charmen med det är dessa underbara, anspråkslösa rum. Huset är ganska blygsamt på något sätt. Den är formad som en hästsko och rummen, trots att de är små, har stora proportioner, vilket jag blev kär i. Du går in på en fastighet som denna, och du slås av kärleken och uppmärksamheten som den tidigare ägaren förde till den.
Vilka är de nya ägarna?
Bridget Koch och hennes man, Bill. Hon är en Rooney - hennes farfar grundade Pittsburgh Steelers - och hon har två systrar, Kathleen Mara, som är mor till skådespelerskorna Kate och Rooney Mara och Maggie. Deras mamma, June Rooney, är en stor skönhet. De är typ av den moderna amerikanska versionen av systrarna Mitford - de är alla så roliga. De älskar att skratta.
Idag hittar dekoratörer kunder överallt, inklusive på TV och sociala medier. Är det inte så du träffades?
ja! Kathleen är ett fan av Bravo Million Dollar Decorators, och det var hon följer mig på Twitter och såg mig lägga upp "Designer boot camp starts torsdag." Så hon ringde till Bridget, som var på golfbanan, och sa, "Skulle det inte vara roligt att göra som en familjeutflykt?" De frågade om fyra av dem kunde registrera sig, men det hade vi inte rum. Så vi gjorde ett privat startläger med Maggie, Kathleen, June och Bridget. Bridget hade precis köpt det här huset. Hon hade inte insett hur många rum det var att inreda, så hon kom slutligen ut och sa: "Kan du ta ihop det här för mig och få allt att se fantastiskt ut?"
James Merrell
Vad var några Mellon -detaljer du höll?
Jag tror att när du köper ett hus måste du respektera dess förflutna, och vi ville visa att vi helt kunde respektera de tidigare ägarna. Till exempel hade Bunny alltid ett litet bord i fönstret för henne och Paul. Så vi har ett litet bord vid ett fönster i matsalen. Alla målade golv är original, och de är fantastiska, särskilt i korridoren, som vi höll intakta. Och vi lämnade köket praktiskt taget orört.
Hur är det med några av möblerna? Kom de med huset?
Några av Bunny's korgar och den udda möbeln fanns kvar i huset, och vi behöll dem. Det fanns också några soffor och stoppade bitar som var för stora för att passa genom de små gamla dörrkarmarna, så det var lättare att behålla och täcka om dem. Vi köpte bitar där det var nödvändigt, som i vardagsrummet, där vi behövde nya stoppade möbler. Men de flesta möblerna är från ägarnas förvaringsutrymmen. De hade möbler från olika hus, och jag plockade bara grejer. Jag hittade de vackra gustavianska stolarna vi använde i matsalen i förvaring, men det fanns inget matbord, så jag lät göra en på Lief i Los Angeles. Sedan fick vi dessa underbara trasmattor specialtillverkade i Sverige av Vandra Rugs. De är fantastiska - du kan beställa dem i valfri färg, och de är mycket hållbara och lätta att rengöra. Bridget köpte huset för att underhålla vänner och familj, så vi betonade verkligen komfort och lätthet, med platser att läsa och koppla av.
James Merrell
Färgfärgerna tycks matcha sommarljuset på Kap, vilket är vackert. Presenterade du några nya färger här?
Vi ville återuppliva Bunny gamla målarfärger-den sortens blågrå, nästan som en engelsk himmel på en bra dag. Hon älskade strié, som är färgtekniken när du tar penseln och drar den uppifrån och ner för att bilda linjer.
Hur fick du den där mycket luftiga känslan i vardagsrummet?
En av mina favoritfilmer genom tiderna är Den store Gatsby - särskilt den scenen ute vid poolen med de böljande gardinerna. Så vi gjorde dessa skivor med en av mina Scalamandré -tyger. Det har lite raffia i det, men det är rent. Du öppnar dörrarna till verandan och vinden kommer in och allt böljar runt. Det är magiskt.
Se fler bilder på detta underbara hem här »
Denna berättelse uppträdde ursprungligen i maj 2016 -numret av Hus vackert.
Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att ange sina e -postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.