Design med gamla och nya bitar

Carrie Nieman Culpepper: Detta hus i Nashville har en fot i nuet och en i det förflutna.

Markham Roberts: Familjen har mycket vackra, mycket bra, gamla engelska och amerikanska möbler, samt mycket stilig ryttarkonst. Så det vi försökte göra var att använda allt det där men blanda det med mer samtida bitar, till exempel några avslappnade, lättsamma möbler och abstrakt fotografering.

Det har verkligen en ungdomlig anda för ett traditionellt hem. Vem bor här?

Klienterna är i 40 -årsåldern med två döttrar. De har massor av vänner och deras vänner har barn. De underhåller riktigt nonchalant, grillar, umgås vid poolen. De ville noggrant uppdatera huset, som byggdes på 1920 -talet. Vi rensade det i princip och lämnade den främre fasaden.

Hjälpte din bakgrund och utbildning i konst- och arkitekturhistorien till renoveringen?

En kärlek till gamla hus är verkligen det som styrde hela projektet. Detta var ett mycket vackert gammalt hus, så jag ville inte förstöra det. Jag ville respektera det och få det att se ut som om ingenting hade gjorts mot det. Du vill dölja saker som ljusomkopplare och termostater. Du vill inte se dem bredvid en vacker målning.

Det familjerummet ser ut att vara klart för nästan alla slags sammankomster.

Detta är ett stort rum som är avsett att användas på många olika sätt, för det finns tillfällen då det bara är familjen som hänger och det finns andra tillfällen när det är många människor över. Så vi såg till att det finns en mängd mycket bekväma sittplatser. När jag är där så slutar vi spela backgammon. Bordet var en speciell present från kundens mormor, så vi ställde det framför spisen.

Har du en hemlighet för att balansera antikviteter och nya bitar?

Jag skulle säga att det inte finns någon regel, rim eller anledning till vad jag väljer. För mig var det viktigt att dra rummen i olika riktningar med möbelvalen, så att de alla spelar ut varandra. Det var en fantastisk amerikansk highboy som kom från hennes farfar till vardagsrummet. Sedan hittade jag en Biedermeier -kista till hörnet och hängde en kinesisk deco -spegel ovanför den. Jag designade ett par tofflor och täckte dem i en anglo-indianinspirerad paisley, vilket är oväntat och mer intressant. Det var precis vad som såg bra ut, vad som än fungerade. Jag vill aldrig att ett rum ska känna sig täppt.

Hur bestämde du dig för de djuptäckande lackväggarna i matsalen?

Jag ville verkligen skapa en chockeffekt mellan det mycket ljusa vardagsrummet och det tweedklädda vardagsrummet. Och det är ett rum som mest används på natten, så jag ville ha något som är mörkt och mättat och ser vackert ut med levande ljus.

Belysningsarmaturen är överraskande - det lossnar verkligen i rummet.

Hon hade det här formella georgianska matbordet från sin farfar. Jag ville att rummet skulle vara lite yngre, mer avslappnat, så jag ville inte sätta en snygg ljuskrona ovanför den. Skuggan som jag gjorde ser nästan ut som en krusig kjol och kastar ett härligt ljus på bordet. Och det jag gillar med det bordet är att det finns ringar på det, en del slitage efter användning. Om det var mycket polerat och till synes helt nytt, skulle det bara se hemskt ut.

Berätta om de målade golven i köket.

Det är en marmoriserad finish. Det händer mycket så att du inte kan se hundtryck och vad som helst annat. Det är också ett stort golv, så jag var tvungen att göra något i stor skala och med mycket rörelse åt det så att det inte skulle se ut som en rullbana.

Var kom idén till den där smidesjärnverandan ifrån?

Det finns ett gods i Amenia, New York, som heter Wethersfield; det ägdes av en man vid namn Chauncey Devereux Stillman, och det är nu ett husmuseum. Dess smidesjärn verandor och balkonger var min inspiration. Vi lade till eldstaden för att göra den till ett året runt-utrymme.

Jag har aldrig sett en veranda med svart tak förut.

Egentligen är det mer ett kol, eftersom svart var för mörkt, och det finns en antydan av grönt i det. Det tog mig ett tag att blanda denna färg. Taket är trälister, för att få den kurvan, och sedan nitad metall på andra sidan.

Du tränade med dekoratören Mark Hampton. Är hans avtryck tydligt någonstans i det här huset?

Tja, det är roligt du borde fråga, eftersom alla antikviteter kom ut ur ett hus som han hade ritat för hustruns föräldrar. Det var intressant, för jag kände många av dessa bitar från gamla fotografier av Marks verk.

Du har verkligen behärskat den typen av avslappnad, traditionell look som verkar så typiskt amerikansk.

Jag växte upp i ett gammalt hus, mina morföräldrar bodde i ett gammalt hus, och jag har alltid dragits till amerikansk arkitektur från början av 1900 -talet till 1940 -talet. I ett hus i Tudor-stil, som det jag växte upp i, kan du ha ett engelskt bibliotek bredvid ett franskt vardagsrum. Amerikanerna skulle blanda alla dessa stilar, och husen var mycket som amerikanerna själva: en bra blandning.

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till denna sida för att hjälpa användare att ange sina e -postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.