Inuti en renoverad skotsk bondgård i Edinburgh

instagram viewer

Vi tjänar en provision för produkter som köps via några länkar i den här artikeln.

Att omvandla en gammal byggnad har skapat ett modernt hem och inspirerat till en förändring av livet

HEMPROFIL

  • Vem bor här: Interiörfotografen Susan Burnell, 35, som också driver en designbutik online, Soouk, hennes make James, 41, en pilot, och deras söner Leon, nio och Doran, sju
  • Egendomen: En renoverad traditionell bondgård med tre sovrum i utkanten av Edinburgh
  • Pris: £250,000
  • Spenderade pengar: £150,000
  • Vad det är värt nu: 500 000 pund inklusive studion

För Susan Burnell, Jul handlar om familj, och varje år välkomnar hon och maken James 20 gäster till deras rymliga bondgård för en måltid. 'Alla tar med lite mat, så det är riktigt avslappnat och jag behöver inte laga allt!' säger Susan.

Att skapa ett modernt, sällskapligt vardagsrum var kärnan i omfattande renovering paret utförde på gården efter att de köpte den 2009. "Vi konfigurerade hela huset för att få det öppna och flytande utrymmet vi ville ha", förklarar Susan. "Och till jul finns det tillräckligt med plats för alla."

insta stories
Familjen Burnell - jul
Matplats

Susan Burnell

För sju år sedan kunde detta familjehem med öppen planlösning inte ha sett mer annorlunda ut. Paret bodde då på granngården och älskade platsen, men de behövde någonstans större för sin växande familj, så när den gamla bondgården kom till salu, hoppade de på möjligheten att köp det. Förutom det stora golvytan hade fastigheten också en stor uppfart på framsidan, vilket var den perfekta platsen att bygga en studio för Susan.

"Jag kunde se vad jag ville göra här direkt", säger Susan. Själva huset var i trött skick och på rekommendation av Susans pappa anställde paret Adam Toleman från Arka Architects. "Vi visste att Adam var någon som kunde tänka utanför boxen och lösa problem", säger Susan.

Men de hade fortfarande utmaningar att möta, inte minst sätta ut sitt tidigare hem på marknaden precis som lågkonjunkturen slog till. "Det tog oss två år att sälja, så vi hade 24 månaders inteckning på två hus, och sedan vi hade sålt fick vi hyra i sex månader tills det nya huset stod klart", förklarar Susan. 'Det var massivt stressande.'

Familjen Burnell - jul
Vardagsrum: Julgranen är inredd i rött och vitt och är en kontaktpunkt i rummet.

Susan Burnell

SÄSONELL RÖRELSER: Susan gillar att hennes dekorationer vid jul är en förlängning av hur hon får tillgång till resten av tiden. 'För mig betyder det att lägga till ganska enkla element som tar upp den befintliga stylingen', säger hon. 'Jag väljer en färg som höjdpunkt - rött är alltid ett bra festligt val - men jag använder inte för mycket av det, så kanske bara för några kulor och tillbehör och lite band på presentförpackade presenter under trädet - det räcker för att dra utseendet tillsammans.'

Inledningsvis hade paret tänkt förlänga bondgården, men den lokala planmyndigheten avslog deras ansökan och husplanerna fick förändras avsevärt. 'Vi kunde bygga en stor ateljé utanför, där jag nu arbetar, eftersom det är klassat som en tilläggsbyggnad och inte kräver bygglov, 'förklarar Susan,' men vi fick inte lägga till den typen av förlängningar på huset, så Adam fick tänka på nytt.

"Jag har så mycket respekt för hur han omarbetade planerna men ändå införlivade de designfunktioner som var viktiga för oss", säger hon. 'Jag ville inte ha ett stort hus eftersom jag tycker att mindre hus är mer intressanta, och av använder utrymmet väl, Adam har skapat något som inte känns litet. '

Familjen Burnell - jul
Sovrum: Väggar i kol och vitt plus enkla sängkläder skapar en lugn känsla.

Susan Burnell

En liten förlängning bildar det som nu är matplatsen, och en vägg av glas tillsattes för att dra in ljuset och ge öppen utsikt över de närliggande fälten. "Det här är allt för mig", säger Susan. 'Jag går ner på morgonen och solljuset strömmar in här - det är så upplyftande.' Marknivån innehåller alla vardagsrum, medan tre sovrum, inklusive ett badrum och ett familjebadrum är på övervåningen.

Familjen Burnell - jul
Badrum: En svart siluettbild är en fantastisk funktion i det eleganta rummet.

Susan Burnell

'Du kommer aldrig att gå tillbaka och lägga till ett Velux -fönster, men du har råd med soffan du vill ha om ett eller två år'

Det fanns låga punkter under bygget, som varade från oktober 2010 till april 2011. "Vi hade det sämsta vintervädret på flera år", säger Susan. "Snön var så djup att vi faktiskt inte kunde öppna gårdsporten för att släppa in byggarna!" Men det fanns också höjdpunkter, till exempel när paret kunde se deras skräddarsydd trappa byggdes i fabriken innan det fördes in i huset i två sektioner. "Trappan och glasväggen var de funktioner vi var mest glada över", säger Susan.

Familjen Burnell - jul
Susan gillar att skapa en glöd på julen med metalliska dekorationer.

Susan Burnell

Paret satsade alla sina ansträngningar och de flesta av sina pengar på byggnaden. ”Vi insåg att vi behövde investera i byggnaden. Du kommer aldrig att gå tillbaka och lägga till ett Velux -fönster, men du kommer att ha råd med soffan du vill ha om ett eller två år, säger hon.

Hennes minimala inställning till inredningen var instinktiv, säger hon. 'Jag älskar att åka till Island och Köpenhamn - landskapet, kulturen, maten och människorna du möter, men framför allt den fantastiska designen. Mitt Scandi -inflytande kommer därifrån. '

Familjen Burnell - jul
Sittgrupp: Mörka väggar har skapat ett mysigt utrymme.

Susan Burnell

Att designa detta hus både inne och ute hade en varaktig inverkan på Susan, som lanserade sin online designbutik Soouk i januari 2014. Hon säljer nu konsttryck av sin egen fotografering, och de kritvita väggarna i hela hennes hem erbjuder den perfekta bakgrunden för att visa upp samlingen. "Innan vi hade det här huset specialiserade jag mig på porträtt, och sedan gick jag in i inredningsfotografering, och det utvecklades till Soouk", säger hon. 'Designprocessen här var katalysatorn för att mitt liv skulle förändras.

'Även om det här projektet var utmanande, älskade jag att göra det. Om jag hade råd skulle jag göra allt igen imorgon.

Från: House Beautiful magazine. Prenumerera här.

Få inspiration, idéer och råd var du än är! Följ oss på Facebook: Hus Vackra Storbritannien | Pinterest: Hus Vackra Storbritannien | Twitter: @HB | Instagram: @housebeautifuluk

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att ange sina e -postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.