Uppdaterar en Hamptons Cottage

instagram viewer

Varje objekt på den här sidan handplockades av en House Beautiful-redaktör. Vi kan tjäna provision på några av de artiklar du väljer att köpa.

Inredningsarkitekten Podge Bune förklarar hur hon lade till engelsk stil i sin stuga i Hamptons.

matsal

Francesco Lagnese

Christine Pittel: Det måste finnas en historia bakom ditt namn.

Podge Bune: Jag var ett barn på 12 kilo. När jag kom ut sa barnmorskan: 'Vilken fitta!' och det var det.

Du är engelska, så det måste vara därför du drog till den här rostäckta stugan.

Åh, om du hade sett det - det var ett allmänt grått hus från 1970 -talet med asfalttak och Sheetrock -väggar, en slags kartong vid havet. Min man sa: 'Du har blivit galen. Du kan inte göra det här. ' Jag sa, "vänta bara."

Klart du är modig, vilket jag borde ha känt från den rosa färgen på utsidan.

Om du vill ha en snabb förändring, öppna en burk färg. Jag trodde att rosa skulle vara roligt och nyckfullt och dölja det faktum att huset absolut inte hade några förlösande arkitektoniska drag. Jag lade också till fler brädor i brädan och batten för att göra det till en kors och satte på ett Hansel-and-Gretel träbältstak. Inuti har vi lagt till tång-och-spårpanelen och pärlbrädan för att få det att kännas mer omfattande och vi målade allt vitt.

insta stories

Så lätt och luftigt.

Jag tog ner en vägg och nu är det i princip ett stort rum med öppen spis, tv, kök och matplats. Resten är bara sovrum. Jag har alltid velat ha ett hus med ett stort rum där alla kan göra sina egna saker och ingen lämnas utanför.

Hur hänger du upp 29 bilder på en vägg? Var börjar du?

De första som gick upp var de två över eldstaden. Sedan speglarna. De är bara Louis-något-stil, inte gamla. Och så slog jag till på resten.

Men titta på de två kolumnerna på vardera sidan av eldstaden - du har parat ihop bilderna.

Det är inte medvetet. Jag tänker inte riktigt på det. Jag har dem alla på golvet och jag kan bara se vilka som kommer att gå med vilka.

Det är symmetrin som håller den.

Du måste ha lite - två speglar, två lampor, två konsoler. Jag hittade konsolerna på ett antikvariat. De är inte ett par, men jag slet av topparna och lade en bit rosa-vit marmor på båda.

Blå sammet i en soffa är inte det vanliga valet för ett strandhus.

Det är det underbara franska siden sammet - det brukade vara gardiner som jag gjorde för en klient, som sedan gifte sig med en mycket modern fru. Så gardinerna landade på min soffa, komplett med den där upprörande franska spoltrimmen.

Det är något lockande med de två stolarna vid spisen, som tycks ha storlek för Munchkins.

De är boudoirstolar från cirka 1900, täckta med ett gammalt tryck av pelargon från Colefax och Fowler. Jag är galen efter stolar, och de är fruktansvärt bekväma. Varje person sitter i dem. Du skulle bli förvånad. Fåtöljen är täckt av mina gamla matsalgardiner, ett Designers Guild -tyg som de inte längre gör.

Finns det någon anledning till att alla dessa tyger finns i samma rum?

Ingen, förutom att de alla har varit i mitt liv.

Hur kommer engelsmännen undan med detta?

Ren charm och ingen beräkning. Mitt hus är ett samarbete av saker, antingen ärvda eller samlade under en livstid. Det är eklektiskt. Det är rörigt. En ung tjej från Polen kom för att hjälpa mig att städa - jag sa: "Jag är ledsen att det finns så mycket möbler." Och hon sa: 'Oroa dig inte. Du är engelsk.' Jag har gjort mer moderna saker för klienter, men den underbara avskalade amerikanska enkelheten hos Halston eller Calvin Klein finns bara inte i mitt DNA.

Det är okej. Du har patina. Titta bara på de gamla matsalsstolarna.

Egentligen är de inte gamla. De var vanligt brunt trä, från ett varuhus i London. Jag gick på Isabel O'Neil -skolan i New York för att lära mig hur man gör dekorativa finish och målade dem för min jobbiga klass.

Så inte direkt en snabb förändring.

Definitivt inte. Det är lager och lager av Ronan -färg, en speciell oljefärg med mycket pigment, som börjar med en mörk färg och slutar med ett ljus. Och du våtslipar det mellan varje lager. När du lägger in tid får du dessa otroliga resultat.

Jag är nyfiken på vardagsrummet. Är det original i huset?

Nej, jag såg det 1stdibs.com. Det är gammal tall, huggen med havsmotiv, och det påminde mig om en som vi brukade ha i huset jag växte upp i, med får och herdar. Sedan slog jag upp tegelramen med cement och stack stenar från stranden i den. Det var snabbt.

Jag skulle ha besatt av var och en.

Du får inte tänka över det. När jag går in i ett rum ser jag det gjort väldigt snabbt och jag ändrar sällan mitt koncept. Jag kommer att gå runt det i mitt sinne och det är allt där, som en film som spelar i mitt huvud. Jag tänker på bilder, och jag har också ett bra minne för färg. Om du sa till mig, "jag vill matcha den här tröjan", skulle jag kunna hitta den färgen utan att ha din tröja i handen.

Det är en underbar present.

Jag gör det också med matlagning. Jag kan smaka och lukta allt när jag shoppar. Häromkvällen hade vi pilgrimsmusslor med passionsfruktsås till middag. Så fort jag såg ingredienserna kunde jag smaka på dem alla. Så jag köpte dem. Och det var precis lika bra som jag hade tänkt mig.

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att ange sina e -postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.