บทสัมภาษณ์กับ David Rockwell
ทุกรายการในหน้านี้ได้รับการคัดเลือกโดยบรรณาธิการของ House Beautiful เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากสินค้าบางรายการที่คุณเลือกซื้อ
สถาปนิก David Rockwell สร้างลุคแบบเลเยอร์ด้วยลวดลาย วอลล์เปเปอร์ และงานศิลปะ กล่าวถึงแรงบันดาลใจเบื้องหลังโครงการ Designer Vision ของปีนี้
บทพูดคนเดียวในหนึ่งพระราชบัญญัติ
ฉาก: ภายในอพาร์ตเมนต์ในโกดังอิฐแดงปี 1906 ริมฝั่งตะวันตกของแมนฮัตตัน David Rockwell เดินเข้าไปในห้องนั่งเล่นและนั่งลงบนเก้าอี้วินเทจ เขาสวมกางเกงยีนส์สีดำ เสื้อยืดสีดำ และรองเท้าสีดำกับถุงเท้าสีน้ำเงิน เขานั่งไขว่ห้าง สอดแว่นเข้าไปที่คอเสื้อ และเริ่มพูด
ความสนใจในการออกแบบของฉันเริ่มจากโรงละคร แม่ของฉันซึ่งเป็นนักเต้นเพลงก่อนฉันเกิด ได้เริ่มสร้างโรงละครชุมชนบนชายฝั่งเจอร์ซีย์ ความคิดของฉันนั้นยอดเยี่ยมมาก—ความคิดที่ว่าผู้คนสามารถเข้ามาในพื้นที่ที่ยังไม่เสร็จดังที่เราทำที่นี่ และสร้างเวทย์มนตร์
ก่อนที่ฉันจะเริ่มออกแบบอพาร์ตเมนต์นี้ ฉันนึกย้อนไปถึงโครงการวิทยาลัยแห่งหนึ่งของฉัน เราต้องออกแบบทาวน์เฮาส์ และฉันก็คิดค้นเรื่องราวเบื้องหลังขึ้นมา เพราะมันไม่มีเหตุผลสำหรับฉันที่จะไม่รู้ว่าทาวน์เฮาส์นี้มีไว้สำหรับใคร ฉันรู้สึกว่าไม่สามารถออกแบบสถานที่ให้ปลอดโปร่งได้ นั่นเป็นปาฏิหาริย์ของโรงละครสำหรับฉันจริงๆ—การออกแบบและการเล่าเรื่องมารวมกัน ฉันชอบมองขึ้นไปบนตึกในนิวยอร์กและเห็นหน้าต่างทุกบานและจินตนาการถึงเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นภายในอาคารทุกหลัง
เรื่องราวที่เราคิดค้นที่นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับคู่หนุ่มสาว เขาเป็นคนอเมริกัน เธอเป็นชาวดัตช์ และพวกเขาเคยอาศัยอยู่ในอัมสเตอร์ดัม เขามาที่นี่เพื่อเป็นผู้อำนวยการด้านสื่อของพิพิธภัณฑ์วิทนีย์ใจกลางเมืองแห่งใหม่ เธอเพิ่งไปทำธุรกิจเพื่อตัวเองในฐานะนักออกแบบแฟชั่น ความพิเศษของเธอคือผ้าเดนิม
แนวคิดก็คือพวกเขาเลือกอพาร์ตเมนต์นี้เพราะพวกเขาสบายๆ มากเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาให้ความบันเทิง ห้องนั่งเล่นและห้องครัวเปิดเข้าหากัน พวกเขาเสิร์ฟอาหารบนเกาะ โต๊ะกลิ้งสามารถเคลื่อนย้ายไปมาได้ โต๊ะเล็กๆ สามารถกลายเป็นถาดออร์เดิร์ฟ โต๊ะเป็นโต๊ะสำหรับสองคนได้หากต้องการทานอาหารเย็นแบบนั่งกันเอง
[ร็อคเวลล์หยุด ปัดผมออกจากหน้าผาก กวาดตาไปรอบห้องนั่งเล่น]
มีการออกกำลังกายแบบเก่าของ Bauhaus ที่นักศึกษาสถาปัตยกรรมศาสตร์เคยทำ พวกเขาได้รับวัตถุ และพวกเขาต้องเขียนประวัติศาสตร์ว่าวัตถุนั้นหมายถึงอะไร ทุกวัตถุในห้องนี้บอกเล่าเรื่องราวของตัวเอง
เราเริ่มต้นด้วยท่าทางที่ยิ่งใหญ่ พรม Oushak มาก่อน ดูเหมือนว่าจะสอดคล้องกับสิ่งที่คู่รักต้องการ—มีความรู้สึกของประวัติศาสตร์แต่ให้ความรู้สึกสดชื่นและทันสมัย หลายสิ่งหลายอย่าง เช่น หมอน พวกเขาจะต้องนำติดตัวไปด้วย เรื่องราวต้องมีเลเยอร์ ดังนั้นนี่คือการออกแบบที่มีเลเยอร์มาก ถ้าดูห้องดีๆ ก็ค่อนข้างสงบ ทั้งๆ ที่เราไม่ได้พยายามจับคู่อะไรเลย นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันพบว่าไม่เป็นธรรมชาติที่สุด ความคิดที่จะจับคู่สิ่งนี้ เข้ากับสิ่งนั้น
อพาร์ตเมนต์ไม่ได้สร้างทั้งหมดในคราวเดียว เราพยายามทำให้รู้สึกเหมือนเกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง โดยผสมผสานสิ่งที่เข้าถึงได้ง่ายเข้ากับสิ่งที่ค้นพบที่ไม่ธรรมดา ฉันรู้จักผู้กำกับละครคนหนึ่งที่พูดว่า 'อย่าสวมหมวกบนหมวก' ด้วยจิตวิญญาณนั้น เราไม่ได้ใส่หนังไว้บนโซฟาเชสเตอร์ฟิลด์ เราปกปิดมันด้วยผ้าขนแกะสีส้มสไตล์ปี 1950 มันทำให้รู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่ผิดปกติและสมบูรณ์แบบที่สุด
ฉันไม่สนใจในการออกแบบที่ถูกและผิดโดยพลการ ฉันเคยมีเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งซึ่งเคยพูดกับฉันว่า 'นั่นไม่ใช่เก้าอี้ที่ดี' ฉันพูดว่า 'จริงเหรอ? คุณมีรายการสิ่งที่ดีทั้งหมดหรือไม่? ให้ฉันและฉันจะหมุนเวียนมัน.
[ร็อคเวลล์มองไปที่พรม แล้วก็โซฟา]
ลวดลายในห้องทำงานเป็นชั้นๆ มีลวดลายบนพื้น แล้วก็มีแถบหุ้มเบาะที่เป็นกลาง แล้วก็มีอีกรูปแบบหนึ่งบนหมอน ดังนั้นจึงเป็นลวดลายเสมอ ไม่ใช่ลวดลาย ลวดลาย. ไม่ใช่แบบ. เหตุผลที่เก้าอี้ทำงานกับพรม: ไม่ใช่ลวดลาย, ลวดลาย ถ้าผมเอาหมอนใบนี้มาปูบนพรม มันคงเป็นการแข่งขันที่สูงเกินไป
รูปแบบสามารถเน้นตำแหน่งที่คุณต้องการให้คนมอง ลวดลายแนวตั้งของผ้าม่านดึงความสนใจของคุณไปที่ความสูงของห้อง ราวม่านตั้งอยู่ภายในสถาปัตยกรรม ฉันเกลียดไม้เรียวที่แขวนอยู่ในอวกาศ รู้สึกว่าตกแต่งมากเกินไป
[เขาลุกขึ้นเดินไปตามห้องโถงที่ขนาบข้างด้วยภาพวาดและเข้าไปในห้องนอน]
สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับวอลเปเปอร์นี้คือมันมีความลึก คุณไม่สามารถบอกได้ว่ากำแพงเริ่มต้นและสิ้นสุดที่ใด ในห้องเล็กเป็นวิธีที่น่าสนใจเพราะทำให้ห้องดูใหญ่ขึ้น และมีความร่ำรวยที่หาได้ยาก ไม่มีใครจะพูดโดยอัตโนมัติว่า headboard เป็นของวอลเปเปอร์นี้ มันเป็นรูปแบบต่อรูปแบบซึ่งมีความเสี่ยงอยู่เสมอ สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับมันคือ ความรู้สึกราวกับว่าวอลเปเปอร์หลุดโฟกัส จากนั้นหัวเตียงก็อยู่ในโฟกัส—รูปแบบที่คลุมเครือ, รูปแบบที่คมชัด—แบบเดียวกับกล้องดอลลี่เข้ามา แล้วภาพนั้น—ที่เราคิดว่าน่าจะเป็นเธอในวัยสาว—ก็ปรากฏขึ้นมาลอยๆ ทั้งห้องมีความรู้สึกแบบฟิล์มนัวร์ด้วยวอลเปเปอร์สีเข้มและโฟกัสที่นุ่มนวล และมีเพียงแสงไฟอันอบอุ่นข้างโคมไฟเท่านั้น
[เบา ๆ เขาเอามือข้ามกระดาษขณะที่เขาเดินออกจากห้องและกลับไปตามทางเดิน ไปที่สตูดิโอของเธอ]
ห้องนี้จัดอยู่ในหมวดหมู่ของความลึกลับ เพราะมันจัดเป็นชั้นๆ มีเงื่อนงำเล็กน้อยมากมายเกี่ยวกับความสนใจของเธอ ดูเก้าอี้ขี้ขลาดตัวนั้นในผ้าดั้งเดิม ก็เหมือนเพื่อนเก่า เรื่องราวของเราคือเธอทอผ้าเดนิมที่พาดไว้ด้านหลัง โต๊ะทำงานและเก้าอี้สำนักงานทำมาจากโรงงานเก่า แต่ในสีที่ลงตัวแน่นอน
[เขาสะบัดหลังมือกับสี่เหลี่ยมโลหะเคลือบสีเหลืองที่แขวนอยู่บนผนัง]
นี่เป็นป้ายขายปลีกแบบเก่า เธอใช้มันเป็นกระดานข่าว มีแม่เหล็ก ผนังทั้งหมดด้านล่างปูด้วยไม้ก๊อก ทั้งหมดนี้จึงกลายเป็นกระดานความคิดขนาดใหญ่ ชั้นวางหมุดสไตล์เชคเกอร์สามารถจับเส้นด้ายได้ เธอทำงานตัดเย็บและทอผ้าที่นี่
[เขาแตะผ้ายีนส์บนเก้าอี้แล้วเดินออกไปที่ห้องสื่อ]
เนื่องจากที่นี่คือห้องฉายภาพยนตร์ของพวกเขา เราจึงอยากให้มันมืด—ผ้าม่านมะเขือม่วงและพรมที่มีลูกพลัมเข้มข้นและลึก ฉันออกแบบวอลเปเปอร์ติดผนัง ให้นุ่มเหมือนผ้าห่มและเย็บด้วยไหมพรม สิ่งทอคือความรักของเธอ สื่อเป็นของเขา และที่นี่เรานำความสนใจของพวกเขามารวมกัน คอนโซลที่ทำจากไม้ธรรมชาตินั้นดูเหมือนบางอย่างที่นากาชิมะอาจเคยทำ แต่มันถูกสร้างขึ้นโดยกลุ่มการออกแบบในบรูคลิน เรารู้สึกว่าคู่นี้จะสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์
[เขาย้ายไปที่ห้องนั่งเล่น กลับมาที่เดิม]
ผลงานละครเวทีเรื่องแรกที่ฉันทำคือ ไม้กางเขนแห่งเลือดSherlock Holmes เล่นกับ Glenn Close ในตอนท้ายของฉากแรก มีลำแสงเพียงดวงเดียวที่ส่องลงบนพื้น ฉันรู้ว่ามันเป็นอุปกรณ์เล่าเรื่อง คุณต้องอยู่ที่นี่ตอนกลางคืนเพื่อชมตอนจบที่ยิ่งใหญ่ ความสว่างของผนังลดลงและความเข้มของสีปรากฏขึ้น แสงทั้งหมดมาจากโคมไฟ โดยมีโคมระย้าสุดประหลาดเป็นแกนกลาง การออกแบบคือการแสดงออกถึงความเป็นตัวคุณ โอบรับความแปลกประหลาดของคุณเอง สิ่งที่คุณหลงใหลเกี่ยวกับ อย่ากลัวที่จะเสี่ยง สิ่งที่น่าสนใจน้อยที่สุดในการออกแบบคือรสนิยมที่ดีโดยทั่วไป ทำให้บ้านของคุณจริงๆ คุณ. ถ้ามันรู้สึกแบบนั้น คุณจะมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นที่นั่น
ตกแต่งภายใน โดย: ร็อคเวลล์ กรุ๊ป ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ: เดวิด ร็อคเวลล์ หัวหน้าสตูดิโอ: ทิม ไฟเฟอร์ ร่วมกับ: Helen Davies, Michelle Fiallo, Ted Galperin, Erica Klopman, Joan MacKeith, Nancy Mah, Sheela Pawar และ Sue Stein กรรมการบริหาร: อลานา ฟรัมเคส ผู้อำนวยการสร้าง: ซาบีน รอธแมน ผู้ช่วยฝ่ายผลิต: ลอร่า ยุน
ขอขอบคุณเป็นพิเศษกับ: Allan Nederpelt, Ann Sacks, Baker Furniture, เบนจามิน มัวร์, ซี. Stasky Associates Ltd., California Closets, Calvin Klein, Canvas, Cost Plus World Market, David Stypmann, El Ad Group/250 West Street, Flair, Hudson Valley Lighting จาก Littman, Jenn-Air, Jim Thompson, Josh Herman Ceramics, KitchenAid, Kohler, Milly, Mr Porter, Paula Rubenstein, Poggenpohl, Silestone, จุดจบของประวัติศาสตร์, William Yeoward และ ไวเอท.
เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมล คุณอาจค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io
