บทสัมภาษณ์ของ Martha Angus และ Katie McCaffrey
ทุกรายการในหน้านี้ได้รับการคัดเลือกโดยบรรณาธิการของ House Beautiful เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากสินค้าบางรายการที่คุณเลือกซื้อ
James Carrière
ตั้งแต่ลายเสือไปจนถึงตลาดนัดในปารีส และห้องนอนที่ชวนให้นึกถึงรสชาติของ Baskin-Robbins! — คลาสสิก ซานฟรานซิสโก pied-a-terre ได้รับการปรับปรุงบุคลิกภาพด้วยนักออกแบบบ้านเกิด Martha Angus และ Katie McCaffrey
Amy Preiser: เราจะขายลูกค้าในจานสีเทอร์ควอยซ์ สีเหลือง และลายเสือได้อย่างไร ห้องอาหารนั้นดุร้าย!
Katie McCaffrey: คู่นี้กล้าหาญและรักสนุก – และบ้านหลักของพวกเขาค่อนข้างเป็นกลาง ดังนั้นสำหรับบ้านสุดสัปดาห์ในซานฟรานซิสโกที่ออกแบบมาสำหรับการสังสรรค์ในครอบครัว พวกเขาจึงพร้อมที่จะผจญภัยไปกับสีสัน
Martha Angus: นอกจากนี้ พวกเขายังมีลูกสามคนในวัย 20 และ 30 ปี พวกเขาต้องการดึงดูดรสนิยมและความรู้สึกของการออกแบบของทุกคนในครอบครัว และทำให้บ้านน่าอยู่สำหรับทุกคน
James Carrière
ห้องนั่งเล่นยังคงรูปแบบที่ขี้เล่น แต่หิ้งก็น่าประทับใจ กระจัดกระจาย
แมสซาชูเซตส์: ผนังกรุสวยหลังหิ้งเป็นของดั้งเดิมของบ้าน เราต้องการเน้นคุณลักษณะนั้นรวมถึงกระจกเงาซ่านที่เราแขวนไว้เหนือเตาผิง เป็นของวินเทจที่เจ้าของพบขณะเดินชมตลาดนัดในปารีส
KM: ลูกค้าเหล่านี้เป็น Francophiles ตัวจริง ดังนั้นก่อนที่พวกเขาจะออกเดินทางไปช็อปปิ้ง Martha ซึ่งเคยอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส ได้ให้รายชื่อสถานที่ที่ดีที่สุดแก่พวกเขาในการเช็คเอาท์ พวกเขากลับมาพร้อมกับสมบัติล้ำค่า และเราก็ใช้มันได้อย่างคุ้มค่า
เจ้าของบ้านเหล่านี้เป็นแบบอย่างของ San. ของคุณหรือไม่ ลูกค้าฟรานซิสโก?
แมสซาชูเซตส์: อย่างที่คุณรู้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีการเปลี่ยนแปลงของทะเลในเมืองนี้ ขณะนี้มีเงินเทคโนโลยีจำนวนมาก และเราเห็นลูกค้าจำนวนมากในวัย 20 และ 30 ปี เท่าที่เรารักพวกเขา พวกเขามักจะไม่ต้องการของเก่าในบ้านของพวกเขา คู่นี้ชื่นชมของเก่า ดังนั้นแน่นอนว่าเราเอาเปรียบ
James Carrière
โต๊ะในมุมอาหารเช้าดูเหมือนมี เรื่องราวที่ดีที่จะบอก
KM: เป็นของเก่าด้วย และตลาดนัดอีกแห่งในปารีสก็พบ น่าจะเป็นโต๊ะขายเนื้อเก่าๆ และมีฐานเหล็กหล่อที่มีหัววัวอยู่ปลายทั้งสองข้าง เราสร้างสรรค์เสื้อชั้นในแบบคัสตอมด้วยหินอ่อนคาร์รารา เมื่อเราทำเช่นนั้น เราคำนวณส่วนที่ยื่นออกมาอย่างระมัดระวัง: มีพื้นที่เพียงพอสำหรับห้อยกระเป๋าไว้บนเขาเหล่านั้น แต่ก็ไม่แน่นมากจนคุณขูดเข่าได้
แมสซาชูเซตส์: ด้วยพื้นหินอ่อนนั้น มันดูคล้ายกับโต๊ะทำขนม มันเหมาะมากสำหรับการทำให้แป้งมิลเล่เฟยเย็นในขณะที่คุณเตรียม
และโต๊ะขนมเรียกร้องให้มีศิลปะการทำขนม!
แมสซาชูเซตส์: หลังโต๊ะเป็นภาพพิมพ์ของ Wayne Thiebaud ศิลปินชาวซานฟรานซิสโกที่ยังคงแข็งแกร่งในยุค 90 เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากผลงานศิลปะการทำขนมอบของเขา และเนื่องจากคู่นี้อยู่ในธุรกิจอาหาร จึงรู้สึกเหมาะสมอย่างยิ่งที่จะแขวนพิมพ์เค้กและชิ้นพายในบริเวณห้องครัว
KM: เราหุ้มห้องจัดเลี้ยงด้วยหนัง — พื้นผิวที่เรียบลื่นทำให้ง่ายต่อการเลื่อนเข้าและออกจากบูธ
คุณรวมรูปแบบและการทำงานอย่างไร?
แมสซาชูเซตส์: ฉากกั้นในห้องแฟมิลี่ก็เป็นหนังด้วย มันทนต่อการล่วงละเมิดได้ดี เจ้าของบ้านต้องการสิ่งที่คงทนที่ลูกชายพันปีของพวกเขาไม่สามารถทิ้งได้ ด้วยเหตุผลเดียวกัน เก้าอี้สีเขียวในห้องสำหรับครอบครัวจึงหุ้มด้วยผ้าที่ทนต่อทุกสภาพอากาศจากไม้ยืนต้น สามารถยืนหยัดได้กับทุกสิ่ง
KM: ในห้องครอบครัวและห้องครัว เราใช้หมอนเป็นผ้าฝ้ายและผ้าลินิน พวกเขาทั้งหมดไปด้วยกันและตั้งใจจะโยนทิ้ง แบ่งปัน และโยนลงบนพื้น
แมสซาชูเซตส์: บางคนกังวลเรื่องสุนัขและเด็กเล็กที่สร้างความเสียหาย แต่ในความเป็นจริง ผู้ใหญ่ที่มีไวน์แดงเป็นกังวลมากที่สุด เมื่อทุกอย่างสามารถเช็ดทำความสะอาดได้ คุณก็จะไม่ต้องเครียด มันทำให้คุณเป็นเจ้าบ้านที่ดีขึ้น
James Carrière
ห้องพักน่าประทับใจและมีเอกลักษณ์
KM: ทั้งคู่ต้องการให้ห้องนอนทุกห้องมีชีวิตชีวา และให้แต่ละห้องมีรสนิยมเป็นของตัวเอง ห้องพักสีเขียวมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่กำมะหยี่ผ้าฝ้ายลาย Cowtan & Tout มาลาไคต์ที่ฉันอยากใช้ เตียงบุนวมทั้งเตียง คุณจึงสามารถเห็นรูปแบบได้จากทุกที่ในห้อง
คุณจะอธิบายรสชาติของห้องว่าอย่างไร?
KM: ผนังทำให้ฉันนึกถึง Daiquiri Ice ของ Baskin-Robbins!
คุณใช้กำมะหยี่อย่างดีในพื้นที่
KM: ห้องนี้หันหน้าไปทางทิศตะวันออกและได้รับแสงแดดมากในตอนเช้า แต่มืดกว่าในตอนบ่าย กำมะหยี่มีเงาที่สะท้อนแสง
แมสซาชูเซตส์: ผู้คนคิดว่าซานฟรานซิสโกมีสี่ฤดูกาล แต่จริงๆ แล้ว เมืองนี้ไม่ค่อยร้อนเลย ดังนั้นผ้ากำมะหยี่จึงมีความหมายตลอดทั้งปี
แม้จะทำความสะอาดได้ไม่ง่ายเหมือนหนังหรือ ผ้าในร่ม-กลางแจ้ง.
แมสซาชูเซตส์: เป็นความจริงที่ผ้ากำมะหยี่ต้องการ TLC เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย ใช้เก้าอี้ในห้องอาหาร - คุณสามารถทำความสะอาดกำมะหยี่ไหมเสือได้ แต่สิ่งที่จับได้คือคุณต้องทำให้เสื่อของผ้าอวบขึ้นหลังจากที่คุณขัดมัน ฉันจะเปรียบเทียบกับการอาบน้ำให้สุนัข
KM: หรือคุณอาจพูดว่าอาบน้ำเสือ!
ดูรูปเพิ่มเติมของบ้านที่สวยงามหลังนี้ »
เรื่องนี้เดิมปรากฏในฉบับเดือนกันยายน 2017 ของ บ้านสวย.
เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมล คุณอาจค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io
