บทสัมภาษณ์ของ Mary Douglas Drysdale

instagram viewer

ทุกรายการในหน้านี้ได้รับการคัดเลือกโดยบรรณาธิการของ House Beautiful เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากสินค้าบางรายการที่คุณเลือกซื้อ

ดีไซเนอร์อธิบายว่าเธอปรับปรุงบ้านแถวจอร์จทาวน์ขนาด 500 ตารางฟุตที่มีลวดลายสดใสและมรดกตกทอดของครอบครัวได้อย่างไร

มาร์แชล ดามัสค์ คาร์ลตัน วี

บียอร์น วอลแลนเดอร์

Frances Schultz: คุณกำลังออกแบบสำหรับคู่รักที่วางซ้อนว่างในการลดขนาดจากบ้านห้าห้องนอนในเขตชานเมืองเป็นทาวน์เฮาส์หนึ่งห้องนอนในเมือง มันรุนแรงอย่างที่ฟัง?

แมรี่ ดักลาส ดรายส์เดล: ใช่และไม่. พวกเขายังมีบ้านใน Cape Cod ซึ่งพวกเขาใช้เวลามากที่สุด เป็นที่ที่ครอบครัวของพวกเขาจะมารวมตัวกันและในที่สุดพวกเขาจะเกษียณอายุ กุญแจสำคัญคือการลงไปยังสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ นั่นเป็นความสุขในตัวเอง ลูกค้าของฉันบอกว่านี่คือกล่องอัญมณีเล็กๆ ของเธอ

เดิมทีเป็นบ้านแบบไหน?

เป็นบ้านแถวหลังหนึ่งของจอร์จทาวน์ที่สร้างขึ้นราวปี 1900 เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยสำหรับผู้ที่ทำงานในบ้านหลังใหญ่ในพื้นที่ ตอนแรกไม่มีแม้แต่บันไดขึ้นไปที่ชั้นสอง มีแต่บันได มีห้องแคบยาวสำหรับนั่งเล่นและรับประทานอาหาร ห้องครัว และห้องเล็กสองห้องและอ่างอาบน้ำชั้นบน ห้องน้ำเดิมมีขนาดครึ่งหนึ่งในปัจจุบัน เราจึงถอดตู้เสื้อผ้าในห้องนอนออกเพื่อให้ห้องน้ำใหญ่ขึ้น สกายไลท์นำแสงเข้ามามากและสร้างความรู้สึกของพื้นที่

ตู้ไหนคะ?

เราเปลี่ยนห้องชั้นบนอีกห้องเป็นห้องแต่งตัวพร้อมตู้เสื้อผ้า

ดังนั้นคุณจึงมีข้อมูลสำคัญ

ฉันมักจะพูดว่า 'แผนผังชั้นเป็นตัวสร้าง' และเนื่องจากพื้นที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ คำถามจึงกลายเป็นวิธีการปรับแต่งบางอย่าง

คุณเพิ่มแม่พิมพ์ที่เรียบง่ายและให้การดูแลเป็นพิเศษกับองค์ประกอบพื้นฐานที่สุด เช่น ผนังและพื้น

ฉันชอบพื้นที่ที่คุณมองหาอะไรๆ ให้ค้นพบ หลังจากที่คุณอยู่ในบ้านหลังนี้ไปซักพัก คุณจะเห็นผนังลายทางและพื้นลายที่มีลวดลาย ในตู้หนังสือ คุณจะค้นพบจานที่จัดเรียงเป็นขอบมืด ทั้งหมดนี้ดึงดูดความสนใจของผู้ดูและทำให้ดูสง่างามและน่าสนใจยิ่งขึ้น ทุกอย่างกลายเป็นรายละเอียด

ฉันชอบพรม Madeline Weinrib ที่ร่าเริงพร้อมโซฟาสีแดงเข้มและเก้าอี้คลับในห้องนั่งเล่น

มันดูยอดเยี่ยมเพราะว่ามันคาดไม่ถึง และจริงๆ แล้วรูปแบบนั้นใกล้เคียงกับลวดลายของสีแดงเข้ม ดังนั้นมันจึงใช้ได้ผล ความแรงของสีพื้นและผูกบริเวณที่นั่ง. นอกจากนี้ยังกำหนดพื้นที่เล็กๆ ที่ประตูหน้าสำหรับห้องโถง และอีกด้านหนึ่ง ช่วยให้มีพื้นที่ที่ไม่ปูพรมสำหรับโต๊ะรับประทานอาหาร

เก้าอี้เวนิสข้างประตูเป็นเหมือนงานประติมากรรม

คุณสามารถดึงมันขึ้นไปที่บริเวณที่นั่งได้หากต้องการ แต่จะสะดวกที่จะใส่กระเป๋าเงินหรือกระเป๋าเอกสารเมื่อคุณเดินเข้าไป ด้วยขนาดของห้องแบบนี้ และเนื่องจากประตูและผ้าม่านเป็นที่ที่พวกเขาอยู่ มันจึงเหมือนกับวงดนตรีที่ต้องการต่างหูหรือผ้าพันคอ เก้าอี้ตัวนั้นดูสมบูรณ์แบบ

ศิลปะสมัยใหม่ก็เป็นเครื่องหมายวรรคตอนที่ดีเช่นกัน

ภาพวาดโดย Maryanne Pollock เปลี่ยนรสชาติในลักษณะเดียวกับที่พรมทำ ไม่พรากจากความสบายของชิ้นงานแบบดั้งเดิม มันอัปเดตและนำระดับพลังงานใหม่มาสู่ห้อง

มาพูดถึงสีเหลืองและสีขาวกัน เป็นการรวมกันที่ฉันเชื่อมโยงกับคุณด้วยเหตุผลบางอย่าง

ฮา! ฉันมักจะหัวเราะเกี่ยวกับเรื่องนั้นเพราะฉันทำโชว์เฮาส์ที่มีผ้าม่านลายสก๊อตสีเหลืองและสีขาวขนาดใหญ่เหล่านี้ และต่อมาฉันก็นำมันมาไว้ในบ้านของฉัน เมื่อไหร่ ระเบียง นำเสนอบ้านของฉันในปี 1996 ผ้าม่านเหล่านั้นอยู่บนหน้าปก ฉันมีความเกี่ยวข้องกับสีเหลืองและสีขาวตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มันจึงเกิดขึ้นที่ลูกค้าของฉันชอบเฉดสีเหลืองนี้โดยเฉพาะ เธอบอกว่ารู้สึกเหมือนบ้านสว่างไสว และเมื่อเธอกลับถึงบ้านก็รู้สึกอบอุ่นและสบายใจ

ฉันก็รู้สึกแบบนั้นเมื่อกลับมาที่ห้องนอนนี้เหมือนกัน มันค่อนข้างจะประจบประแจง เหมือนมีคนมาร้องเพลงกล่อมให้ฉันฟัง

ใช่ มันเป็นความคิดถึง โรแมนติก และอ่อนหวาน เธอมีเฟอร์นิเจอร์ที่คุณปู่เคยวาดให้เธอเมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ และเธออยากจะใช้มันจริงๆ เราจำลองการออกแบบดอกไม้บนเตียงราคาไม่แพง และเราได้สร้างรูปแบบต่างๆ เพื่อทาสีบนผนัง

คุณได้จัดวางเครื่องเรือนและเครื่องนอนอย่างเรียบง่าย โดยสอดคล้องกับจิตวิญญาณของยุคนั้น นั่นคือความตั้งใจหรือไม่?

ใช่ และมันเป็นห้องเล็กๆ กว้างเพียงแปดหรือเก้าฟุต การผสมในผ้านวมจะเพิ่มชั้นอีกชั้นหนึ่ง พวกเขามาจากประเพณีเดียวกันของเฟอร์นิเจอร์ทำมือและภาพวาดตกแต่ง ทั้งหมดนี้เป็นการเฉลิมฉลองงานฝีมือของชาวอเมริกัน – และความทรงจำด้วยเช่นกัน

ฉันรักเลขาเก่าที่ใช้เป็นเครื่องรีดลินิน

ชิ้นนั้นเป็นมรดกตกทอดเช่นกัน นี่คือครอบครัวที่ให้ความสำคัญกับประวัติศาสตร์และใช้สิ่งที่สืบทอดมาจริงๆ ถ้าคนใดคนหนึ่งไม่สามารถใช้โต๊ะหรือโต๊ะเครื่องแป้งได้ เขาหรือเธอจะพบพี่น้องหรือหลานที่ทำได้ สดชื่นเมื่อเห็นว่าวันนี้

และเมื่อคุณทำชั้นล่าง คุณได้เพิ่มพรมที่เก๋ไก๋ในส่วนผสมเพื่อป้องกันไม่ให้ห้องรก

มันเป็นป่านศรนารายณ์ที่ฉันวาดด้วยลายเส้น ฉันรักลายเส้น ผู้คนคาดหวังพรม แต่อาจไม่ใช่พรมผืนนี้

คุณทาสีมันอย่างไร?

เราเพิ่งวัด ติดเทป แล้วพ่นด้วยสีอะครีลิค

ใส่ดีมั้ย?

ฉันเพิ่งทำไปเมื่อปีที่แล้ว และตอนนี้คนอื่นสั่งมา ฉันคิดว่าฉันจะทำมากกว่านี้ ฉันจะต้องแจ้งให้คุณทราบ

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมล คุณอาจค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io