การแสดงดอกไม้เชลซี: สวนเสียคะแนนเนื่องจากถ้อยคำ เปิดเผยผู้ตัดสิน

สวน 'Undiscovered Latin America' ของ Trailfinders โดย Jonathan Snow ได้รับรางวัลเหรียญเงินที่ RHS Chelsea Flower Show 2019 – แต่กรรมการเปิดเผยว่า คะแนนหายไปเนื่องจากการใช้ถ้อยคำในบทสรุป

สุดตระการตา สวนโชว์ ได้รับแรงบันดาลใจจากป่าฝนเขตร้อนของทวีปอเมริกาใต้ ที่มีการปลูกป่าฝนเขตร้อนที่เขียวชอุ่ม น้ำตกอันตระการตาที่ไหลลงสู่สระ และทางเดินสีแดงที่โดดเด่นคดเคี้ยวไปทั่วทั้งสวน

กระบวนการตัดสินเป็นกระบวนการที่เข้มงวด และผู้ตัดสินให้คะแนนสวนตามเกณฑ์หลักชุดหนึ่ง ด้วยคะแนนรวมที่นำไปสู่หนึ่งในสี่เหรียญที่มี – ทองคำ เงิน-ทอง เงิน และทองแดง (อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการตัดสินได้ที่นี่).

James Alexander-Sinclair ผู้พิพากษา RHS อธิบายให้ผู้นำเสนอ มอนตี้ ดอน ในการรายงานข่าวของ RHS Chelsea ของ BBC (21 พฤษภาคม) ว่า Jonathan's Trailfinders Garden ไม่ค่อยได้รับคะแนนและเสียคะแนน – และเป็นเพียงการแสดงให้เห็นว่ากระบวนการตัดสินเข้มงวดเพียงใด

'โจนาธาน สโนว์ในปีนี้ได้สร้างสวนที่งดงามตระการตา น้ำตกที่พังทลาย สะพานสีแดงที่สวยงาม โดยใช้พืชชิลีและอเมริกาใต้เป็นจำนวนมาก' เจมส์ อเล็กซานเดอร์-ซินแคลร์กล่าว 'เขากล่าวในช่วงสั้น ๆ ของเขาว่า "นี่คือการสร้างภูมิทัศน์ของส่วนนั้น ๆ ของชิลี" ไม่ใช่เพราะโดยพื้นฐานแล้วมันคือสวน

ตาม เกี่ยวกับสิ่งนั้น หากเขาเปลี่ยนถ้อยคำในบรีฟเพียงเล็กน้อย เราก็คงจะมองต่างออกไป'

• จะเกิดอะไรขึ้นกับสวน Chelsea Flower Show เมื่อการแสดงจบลง?

• การอภิปรายของ Monty Don และ Joe Swift: 'สวนคืออะไร'

• ทำไมผู้ชนะรางวัล People's Choice และ Best Show Garden มักจะแตกต่างกัน

'เมื่อนักออกแบบส่งแผนเบื้องต้น พวกเขาต้องระบุว่ามีจุดประสงค์อะไร คำพูดนั้นสำคัญมาก เพราะมันสามารถเปลี่ยนแปลงทุกอย่างได้' Juliet Roberts ผู้พิพากษา RHS กล่าว

เมื่อ RHS Chelsea สิ้นสุดลง Jonathan เขียนบน Instagram ว่ามันเป็น 'รถไฟเหาะ' ของสัปดาห์ เขากล่าวว่า: 'พลาดเหรียญที่ดีจริงๆ ไปหนึ่งคะแนน แต่ถูกครอบงำโดยปฏิกิริยาต่อสวนจากผู้เยี่ยมชมและการยอมรับจากผู้คนในอุตสาหกรรมของฉันที่ฉันมองขึ้นไป'

RHS Chelsea 2019 ได้สิ้นสุดลงไปอีกหนึ่งปีแล้ว แต่สรุปสวนและผู้ชนะทั้งหมดด้านล่าง:

---

ชอบบทความนี้? ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา เพื่อรับบทความเช่นนี้ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ

ลงชื่อ

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมล คุณอาจค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io