เบื้องหลังที่ไม่ธรรมดาเบื้องหลัง 9 เพลงคริสต์มาสที่คุณชื่นชอบ
NS เนื้อเพลงต้นฉบับตกต่ำมากอย่างน้อยที่สุด เพลงนี้เต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงการตายของคนๆ หนึ่ง พร้อมการเตือนความจำที่ยอดเยี่ยมว่าคริสต์มาสปีนี้ "[มัน] อาจเป็นครั้งสุดท้ายของคุณ... " โชคดีที่เนื้อเพลงเปลี่ยนเป็นข้อความที่ยกระดับจิตใจมากขึ้น
เบื้องหลังของมาตรฐาน Bing Crosby นี้เป็นที่รู้จักกันดี — มันถูกเขียนขึ้นสำหรับทหารและคนอื่นๆ ที่ ไม่สามารถอยู่บ้านในช่วงวันหยุดได้ — แต่สิ่งที่น่าสนใจคือสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากบันทึกเพลงมานาน ในปี พ.ศ. 2486 ประการหนึ่ง BBC ห้ามไม่ให้ออกอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพราะเป็น คิดทำลายขวัญกำลังใจ. แต่ข้อเท็จจริงที่เป็นบวกยิ่งกว่านั้นก็คือ ค่าลิขสิทธิ์ของ "I'll Be Home for Christmas" ได้ไปที่ American Heart Association ตั้งแต่ปี 1974 ตามคำร้องขอของผู้แต่งบทเพลง Kim Gannon
นี่เป็นเพลงที่น่าเศร้าที่จะเปลี่ยนวิธีคิดของคุณเกี่ยวกับเพลงนี้ เพลงนี้แต่งโดยดิ๊ก สมิธ ซึ่งกำลังต่อสู้กับวัณโรคในวัยสามสิบ ในหนังสือของเขา เรื่องราวเบื้องหลังเพลงฮิตที่สุดของคริสต์มาสผู้เขียน Ace Collins ตั้งข้อสังเกตว่า Smith ใช้เวลาส่วนใหญ่ "อยู่บนเตียงโดยไม่มีความหวังในการรักษา ดูเหมือนเขาจะรอความตายอยู่” เขาเดินทางไปสแครนตัน โรงพยาบาล West Mountain Sanitarium ของรัฐ PA เพื่อรับการรักษา วันหนึ่งเขามองออกไปนอกหน้าต่างเพื่อเห็นเด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในหิมะ ภาพที่น่ารักนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เขาเขียนบทกวีที่จะกลายเป็นเพลงคริสต์มาสอันเป็นที่รักในภายหลัง
บทเพลงนี้แต่งขึ้นโดยกวี Henry Wadsworth Longfellow ในวันคริสต์มาส พ.ศ. 2406ในขณะที่เขายังคงไว้ทุกข์การตายของภรรยาของเขา (เธอเสียชีวิตในกองไฟในบ้านในปี 2404) และเสียใจกับการบาดเจ็บของลูกชายของเขาในสงครามกลางเมือง อย่างไรก็ตาม การได้ยินเสียงระฆังโบสถ์ในวันนั้นเปลี่ยนอารมณ์ของเขาเป็นความหวัง แรงบันดาลใจให้เขาเขียนบทกวีที่จะกลายเป็นเพลงที่คนชื่นชอบมาก
เรื่องราวเบื้องหลังนี้น่าสนใจเล็กน้อย หากไม่เป็นโรคเล็กน้อย NS แต่งเพลงไว้อาลัย ถึงเวนเซสเลาที่ 1 ดยุกแห่งโบฮีเมีย ผู้ซึ่งถูกลอบสังหารโดยพี่ชายของเขาเอง โบเลสเลย์ผู้โหดร้าย เห็นได้ชัดว่าเวนเซสเลาส์ไม่มีอะไรเหมือนพี่ชายของเขา เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการกุศลและได้ชื่อว่าเป็นกษัตริย์ (และต่อมาเป็นนักบุญ) หลังจากการตายของเขา
คุณอาจเคยคิดว่านี่เป็นเพียงเพลงคริสต์มาสพื้นฐานของคุณที่กล่าวถึงเรื่องราวเบื้องหลังวันสำคัญยิ่ง คุณถูกบางส่วน แต่ก็ผิดเช่นกัน: เพลงนี้เขียนขึ้นเพื่อตอบสนองต่อนักเขียนที่น่าสะพรึงกลัว Noël Regney และ Gloria Shayne Baker รู้สึกได้ในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา. ทันใดนั้น เนื้อเพลง "ดาว ดารา เต้นรำในตอนกลางคืนมีหางใหญ่เท่าว่าว" มีความหมายแตกต่างกันมาก
ในขณะที่บางคนคิดว่านี่เป็นการอ้างอิงถึงนักปราชญ์สามคนที่เดินทางไปยังเบธเลเฮม การเหลือบมองแผนที่ (และเบธเลเฮมที่ไม่มีแผ่นดิน) พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นเท็จ เพลงนี้คิดว่าเป็นเพลงเกี่ยวกับเรือสามลำที่บรรทุกกระดูกของพวกโหราจารย์แทน โคโลญ ประเทศเยอรมนี ในศตวรรษที่ 12.
นี่คือสิ่งที่มืด เพลงแครอลนี้ร้องระหว่าง a ละครยุคกลางการประกวดของช่างตัดเสื้อและช่างตัดเสื้อซึ่งได้ดำเนินการเมื่อ งานเลี้ยงของ Corpus Christi. "โคเวนทรี แครอล" ขับร้องในบทละครที่บรรยายถึงการสังหารหมู่ผู้บริสุทธิ์ของกษัตริย์เฮโรด ขณะที่มารดาไว้อาลัย การฆ่าทารก.