ข้อความคริสต์มาสของควีนอลิซาเบธฉบับเต็มปี 2560

ตามธรรมเนียม สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงตรัสปราศรัยกับประชาชนของพระองค์เมื่อบ่ายวานนี้เอง โดยทรงแบ่งปันข้อความคริสต์มาสประจำปีของพระองค์

ในคำพูดซึ่งทำเครื่องหมายว่า ครบรอบ 60 ปี ออกอากาศทางโทรทัศน์ ปีนี้ ราชวงศ์อังกฤษ สะท้อนถึงส่วนที่ยากที่สุดของปี 2560 โดยตระหนักถึงผู้รอดชีวิตจากการก่อการร้าย โจมตีทั้งในลอนดอนและแมนเชสเตอร์ และเรียก "ความเลวร้าย" ของไฟไหม้เกรนเฟลล์ทาวเวอร์ใน มิถุนายน.

แต่เธอยังเน้นย้ำถึงช่วงเวลาแห่งความสุขอีกสองสามช่วงเวลา โดยเป็นการยกย่องเจ้าชายฟิลิปและ. สามีของเธอ วันครบรอบแต่งงานแพลตตินั่มของพวกเขาและยินดีต้อนรับ เมแกน มาร์เคิล คู่หมั้นของเจ้าชายแฮร์รี่ พับ

อ่านคำพูดของเธอแบบเต็มด้านล่าง:

วันนี้เมื่อหกสิบปีที่แล้ว หญิงสาวคนหนึ่งพูดถึงความเร็วของการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีในขณะที่เธอนำเสนอการออกอากาศทางโทรทัศน์ครั้งแรกในลักษณะเดียวกัน เธออธิบายช่วงเวลานี้เป็นสถานที่สำคัญ

หกทศวรรษผ่านไป ผู้นำเสนอมี "วิวัฒนาการ" บ้าง เช่นเดียวกับเทคโนโลยีที่เธออธิบาย ย้อนกลับไปในตอนนั้น ใครจะจินตนาการได้ว่าวันหนึ่งผู้คนจะดูสิ่งนี้บนแล็ปท็อปและโทรศัพท์มือถือ เช่นเดียวกับพวกคุณบางคนในทุกวันนี้ แต่ฉันยังประทับใจกับบางสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะเป็นเทคโนโลยีใดก็ตาม หลายๆ คนคงกำลังดูสิ่งนี้อยู่ที่บ้าน

เราคิดว่าบ้านของเราเป็นสถานที่แห่งความอบอุ่น ความคุ้นเคย และความรัก ของเรื่องราวและความทรงจำที่แบ่งปันกัน ซึ่งอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมในช่วงเวลานี้ของปีจึงมีผู้คนจำนวนมากกลับมายังที่ที่พวกเขาเติบโตขึ้นมา มีความเรียบง่ายเหนือกาลเวลาในการดึงบ้าน

สำหรับหลาย ๆ คน แนวคิดเรื่อง "บ้าน" นั้นไปไกลกว่าการสร้างทางกายภาพ — ไปยังบ้านเกิดหรือเมือง คริสต์มาสนี้ ฉันนึกถึงลอนดอนและแมนเชสเตอร์ ซึ่งอัตลักษณ์อันทรงพลังได้ส่องผ่านในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมาท่ามกลางการโจมตีที่น่าสยดสยอง ในแมนเชสเตอร์ กลุ่มเป้าหมายเหล่านั้นรวมถึงเด็กที่ไปดูนักร้องคนโปรดด้วย ไม่กี่วันหลังจากการทิ้งระเบิด ฉันมีสิทธิพิเศษที่จะได้พบกับผู้รอดชีวิตบางคนและพ่อแม่ของพวกเขา

ฉันอธิบายว่าการไปโรงพยาบาลนั้นเป็น "สิทธิพิเศษ" เพราะผู้ป่วยที่ฉันพบคือตัวอย่างสำหรับพวกเราทุกคน ซึ่งแสดงถึงความกล้าหาญและความยืดหยุ่นเป็นพิเศษ ที่จริงแล้ว หลายคนที่รอดชีวิตจากการโจมตีมารวมตัวกันในอีกไม่กี่วันต่อมาเพื่อคอนเสิร์ตเพื่อผลประโยชน์ เป็นการทวงคืนผืนดินอันทรงพลังและเมืองที่คนหนุ่มสาวเรียกว่าบ้าน

เราคาดหวังให้บ้านของเราเป็นสถานที่ปลอดภัย — "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์" แม้กระทั่ง — ซึ่งทำให้ทุกอย่างตกตะลึงมากขึ้นเมื่อความสะดวกสบายที่พวกเขามอบให้นั้นพังทลายลง เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน มกุฎราชกุมารเสด็จเยือนแคริบเบียนภายหลังพายุเฮอริเคนที่ทำลายชุมชนทั้งหมด และที่นี่ในลอนดอน ใครเล่าจะลืมความน่ากลัวของเพลิงไหม้เกรนเฟลล์ทาวเวอร์ได้

ความคิดและคำอธิษฐานของเราอยู่กับทุกคนที่เสียชีวิตและผู้ที่สูญเสียมาก และเราเป็นหนี้บุญคุณสมาชิกของหน่วยบริการฉุกเฉินที่เสี่ยงชีวิตตัวเองในปีที่ผ่านมานี้ ช่วยชีวิตผู้อื่น แน่นอนว่าหลายคนจะไม่อยู่บ้านในวันนี้เพราะพวกเขากำลังทำงานเพื่อปกป้องเรา

การใคร่ครวญเหตุการณ์เหล่านี้ทำให้ฉันสำนึกคุณสำหรับพรของบ้านและครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแต่งงาน 70 ปี ไม่รู้มีใครคิดค้นคำว่า "แพลตตินั่ม" ในวันครบรอบแต่งงาน 70 ปี ตอนที่ฉันเกิด คุณไม่คาดว่าจะอยู่นานขนาดนั้น แม้แต่เจ้าชายฟิลิปก็ยังตัดสินใจว่าถึงเวลาต้องช้าลงเล็กน้อย โดยในขณะที่เขากล่าวในเชิงเศรษฐกิจว่า "ทำเต็มที่แล้ว" แต่ฉันรู้ดีถึงการสนับสนุนและความรู้สึกพิเศษของเขา อารมณ์ขันจะยังแน่นเช่นเคย เหมือนที่เราได้ใช้เวลาช่วงคริสต์มาสนี้กับครอบครัวของเรา และรอคอยที่จะต้อนรับสมาชิกใหม่เข้าสู่เทศกาลต่อไป ปี.

ในปี 2018 ฉันจะเปิดบ้านให้กับครอบครัวประเภทต่างๆ: ผู้นำของห้าสิบสองประเทศในเครือจักรภพขณะที่พวกเขารวมตัวกันที่สหราชอาณาจักรเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอด เครือจักรภพมีวิธีสร้างแรงบันดาลใจในการนำผู้คนมารวมกัน ไม่ว่าจะเป็นการแข่งขัน Commonwealth Games ซึ่งจะเริ่มในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า โกลด์โคสต์ของออสเตรเลีย — หรือผ่านองค์กรอย่าง Commonwealth Youth Orchestra & Choir: เป็นการย้ำเตือนว่าครอบครัวนานาชาตินี้มีชีวิตชีวาเพียงใด เป็น.

วันนี้เราเฉลิมฉลองคริสต์มาส ซึ่งบางครั้งเรียกว่าเป็นเทศกาลประจำบ้าน ครอบครัวเดินทางไกลเพื่ออยู่ด้วยกัน อาสาสมัครและองค์กรการกุศล เช่นเดียวกับคริสตจักรหลายแห่ง จัดเตรียมอาหารให้กับคนไร้บ้านและผู้ที่อาจจะอยู่คนเดียวในวันคริสต์มาส เราระลึกถึงการประสูติของพระเยซูคริสต์ซึ่งมีสถานนมัสการเพียงแห่งเดียวในเบธเลเฮม เขารู้จักการถูกปฏิเสธ ความยากลำบากและการข่มเหง และยังเป็นความรักและแบบอย่างอันเอื้อเฟื้อของพระเยซูคริสต์ที่ดลใจฉันผ่านช่วงเวลาที่ดีและเลวร้าย

ไม่ว่าประสบการณ์ของคุณในปีนี้จะเป็นอย่างไร ไม่ว่าคุณกำลังรับชมอยู่แห่งหนใด ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาสอย่างสงบสุข

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมล คุณอาจค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io