เรื่องจริงของการที่มาริลีน มอนโรพบควีนอลิซาเบธ

ในวันจันทร์ที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2499—ขณะที่วิกฤตคลองสุเอซที่ใกล้เข้ามาครอบงำพาดหัวข่าว มาริลีน มอนโรจะเข้าเฝ้าพระราชินี เมื่อรุ่งสาง นักแสดงสาวหายตัวไปจากกองถ่ายอีกครั้ง เจ้าชายนิทราและในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าเธอได้รับอนุญาตให้มีวันหยุดก่อนหรือไม่ ผู้ที่คอยดูการบอกเวลาของเธอเขียนว่าเธอไม่ได้ไปเป็น "ไม่ว่าง" สงสัยหนังจะเข้าใจมาริลีนในวันนั้นด้วย เพราะตั้งใจเต็มที่กับการเตรียมตัวสำหรับค่ำคืนนี้ ข้างหน้า. การเตรียมการเหล่านี้รวมถึงการจัดแต่งทรงผมเป็นเวลาหลายชั่วโมงกับกอร์ดอน บอนด์ จากนั้นจึงแต่งหน้า สุดท้ายนี้ก็ได้เวลาสวมชุดที่โด่งดังไปทั่วประเทศแล้ว

เจ้าหน้าที่อาจสั่งให้ผู้เข้าร่วมประชุมหญิงแต่งกายแบบอนุรักษ์นิยม แต่ชุดที่มาริลินเลือกสวมใส่เมื่อพบกับควีนอลิซาเบธที่ 2 นั้นไม่เหมือนที่พวกเขาคิดไว้ ชุดราตรีที่ตัดเย็บจากผ้าลาเม่สีทอง ทำให้ท่อนบนของทรวงอกของมาริลีนแสดงเต็มที่ รัดตัวด้วยสายสปาเก็ตตี้และวัสดุที่พับตรงหน้าอกและมุ่งหน้าลงไปที่พื้น เดรสมาพร้อมกับเสื้อคลุมและกระเป๋าที่เข้าชุดกัน

พนักงานหลายคนพร้อมช่วยเหลือมาริลีนสวมชุด ก่อนที่เธอจะสวมถุงมือยาวและรองเท้าแตะแบบสวม แบบเดียวกับที่ใส่ในงานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ของ มุมมองจากสะพาน. ฉีดน้ำหอมอย่างรวดเร็ว มาริลีนคว้ากระเป๋าถือของเธอแล้วเดินลงบันไดไป คนขับรออยู่ข้างนอก และนักแสดงสาวที่ยิ้มแย้มก็กระทืบข้ามกรวดและปีนเข้าไปในรถ พร้อมด้วย Arthur Miller และ Milton H. กรีน. สำหรับ Jerry Juroe การที่มาริลีนออกจาก Parkside House ทำให้เขาหายใจได้อีกครั้ง ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ความกังวลหลักของเขาคือการทำให้มาริลีนมาถึงโรงละคร ต่อพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช… ท้าทาย.

ขณะที่คนขับรถดึงตัวออกมาด้านนอกโรงละครเอ็มไพร์ของลอนดอน ราวกับว่าประชากรทั้งหมดในสหราชอาณาจักรมารวมตัวกันที่ด้านนอก มันเป็นช่วงเย็นของเดือนตุลาคมที่หนาวเย็นและมีลมแรงพัดผ่านรอบๆ จัตุรัสเลสเตอร์ แต่ก็ไม่หยุด แฟนๆ ที่เข้าคิวเป็นชั่วโมงเพื่อชมมาริลีน ราชินี และคนดังอีกมากมาย ฝูงชนต่างโห่ร้องและผลักไปข้างหน้าโดยสวมเสื้อโค้ตหน้าหนาว หมวก และถุงมือ ขณะที่ตำรวจพยายามรั้งพวกเขาไว้ เมื่อมาริลินลงจากรถ ช่างภาพคนหนึ่งก็เข้ามาถ่ายรูปโดยมองลงไปที่ด้านหน้าของชุดของเธอ เขาขยับไปด้านข้าง จากนั้นแฟนๆ ก็เริ่มตื่นเต้นกันมากขึ้น

“มิลิน! มาริลิน!" พวกเขาร้อง และนักแสดงสาวที่ยิ้มแย้มก็หันมาโบกมือให้ทุกคนที่ทักทายเธอ ถึงเวลานี้ เธอมีปัญหาในการเก็บผ้าคลุมไว้บนบ่าของเธอ และเธอกับอาร์เธอร์ใช้เวลาพอสมควรในการปรับแต่ง ก่อนที่จะต่อสู้ฝ่าฝูงชนเข้าไปในโรงละคร

ภายในห้องโถง สถานที่นั้นมีชีวิตชีวาด้วยแขกรับเชิญ พนักงาน ช่างภาพ และในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังจะเป็น การต่อสู้ของจานแม่น้ำ, ลูกเรือที่ใช้งาน ขณะที่มาริลีนเดินผ่านมา โดยโอบหน้าอกของเธอไว้ ฝูงชนส่วนใหญ่ก็หันกลับมามอง เธอยิ้มกว้าง แล้วโยนเสื้อคลุมกลับเพื่อเผยให้เห็นชุดที่งดงามของเธอ ไฟฉายเปิดขึ้น จากนั้นเธอกับอาเธอร์ มิลเลอร์ก็ขึ้นบันไดไปยังพื้นที่ที่เหล่าคนดังเข้าแถวรอพบราชินี ระหว่างนั้นผู้ฟังที่เหลือก็เข้าไปในหอประชุมซึ่งพวกเขานั่งลง สู่เสียงนักดนตรี เนลสัน เอล์ม บนออร์แกนและวงออเคสตราของ Royal Marines School of ดนตรี. ในไม่ช้าพวกเขาจะดูพระราชินีทรงทักทายผู้เข้าร่วมประชุมที่มีชื่อเสียงผ่านจอภาพยนตร์

ในห้องรับรองชั้นบน มาริลีนที่ตื่นเต้นแต่ประหม่าได้ถอดเสื้อคลุมของเธอออกและถูกประกบอยู่ระหว่างนักแสดงวิกเตอร์ มาเตอแลนด์และแอนโธนี่ เควล (มิลเลอร์ไม่ได้ถูกนำเสนอต่อพระราชินี) Quayle เป็นหนึ่งในดวงดาวของ การต่อสู้ของจานแม่น้ำและรายการที่เหลืออ่านเหมือน Who's Who แห่งราชวงศ์ภาพยนตร์ ดาราดังได้แก่ Brigitte Bardot, Peter Finch, Norman Wisdom, Anita Ekberg, Vera-Ellen, Sylvia Syms, John Gregson, Mary Ure และ Joan Crawford ศัตรูตัวฉกาจของ Marilyn นอกจากนี้ยังมีผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมที่เก่งกาจเช่นเดียวกับ Royal แขกที่เกี่ยวข้องกับกองทัพเรือที่เคยเกี่ยวข้อง—หรือเกี่ยวข้องกับผู้เข้าร่วม—ในการรบจริงของ ริเวอร์เพลท.

ขณะที่มาริลีนรอร่วมกับคนดังในเลานจ์อันแสนครึกครื้น ราชินีก็มาถึงเลสเตอร์สแควร์พร้อมกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต น้องสาวของเธอ นอกจากนี้ ในงานเลี้ยงยังมีลอร์ดและเคาน์เตสเมานต์แบตเตนด้วย แม้ว่าดยุคแห่งเอดินบะระจะหายตัวไปจากการเดินทางบนเรือยอทช์อย่างเป็นทางการเป็นเวลาสี่เดือน บริทาเนีย.

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสวมชุดสีดำเต็มกระโปรงทรงสวยและมงกุฏเพชรและมรกต ทรงรับเสด็จภายนอกโดยชาร์ลส์ เพนลีย์ จักรวรรดิ ผู้จัดการทั่วไปแล้วแอบเข้าไปในห้องโถงซึ่งเธอได้พบกับ Reginald Bromhead ประธานและประธาน Cinematograph Trade กองทุนบุญ. เมื่อเสร็จแล้ว ราชินีก็ขึ้นไปชั้นบน ที่ซึ่งเธอไม่เพียงแค่ได้พบกับผู้เข้าร่วมประชุมที่มีชื่อเสียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักข่าวอีกหลายคนด้วย นักข่าวบางคนหมอบลงกับพื้น คนอื่นๆ เร่งรีบเพื่อให้เห็นวิวดีขึ้น แต่ทุกคนก็เดินตามพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวขณะที่เธอทักทายแขกของเธอ

คิวยาว และมาริลีนอยู่ต่ำกว่าครึ่งทาง บางครั้งนักแสดงหญิงก็จ้องไปข้างหน้าอย่างประหม่าเพื่อรอการกลับของเธอ แต่เมื่อราชินีขยับเข้ามาใกล้มากขึ้น มาริลินก็แอบมองออกไปและพูดคุยกับนักแสดงวิคเตอร์ เป็นผู้ใหญ่อย่างตื่นเต้น

ขณะที่พระราชินีทรงจับมือกับดวงดาว Reginald Bromhead ก็เหลือบมองที่บันทึกย่อของเขาอย่างสุขุมเพื่อให้แน่ใจว่าเขาตั้งชื่อผู้มีชื่อเสียงแต่ละคนอย่างถูกต้อง และแล้วก็ถึงคิวของมาริลิน

ขณะที่พระราชินีทอดพระเนตรดูนางชั่วครู่ นักแสดงสาวก็จับมือพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแล้วเสด็จลงมาในท่าโค้งที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี จากนั้นทั้งสองก็สนทนากันหลายนาที และครอบคลุมเรื่องต่างๆ รวมถึงการเป็นเพื่อนบ้านและวินด์เซอร์ผู้เป็นที่รักของราชินี “เรารักมัน” มาริลีนกล่าว "ในขณะที่เรามีใบอนุญาต ฉันกับสามีไปปั่นจักรยานกันในสวนสาธารณะ"

ในที่สุดพระราชินีก็ทรงดำเนินต่อ จากนั้นมาริลีนก็ทำซ้ำกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตซึ่งสวมชุดผ้าสีโรสโกลด์ ผู้หญิงคุยกันเรื่องการปั่นจักรยาน ชีวิตในอังกฤษ และการสร้าง เจ้าชายนิทรา.

“มันเป็นไปด้วยดี” มาริลินบอกกับเจ้าหญิง “และจะต้องเสียใจที่ต้องจากไปในเวลาประมาณสองสัปดาห์”

จากนั้นเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตก็ทักทายนักแสดงแอนโธนี่ คีย์ล แต่นี่ไม่ใช่ครั้งสุดท้ายในการสนทนาของเธอกับมาริลีน ได้ยินพวกเขาพูดถึง มุมมองจากสะพานนักแสดงจึงขัดจังหวะการสนทนาและขอพระราชทานไปดูละคร “เจ้าหญิงหัวเราะและบอกว่าเธออาจจะ” มาริลินกล่าวหลังจากนั้น และแน่นอนว่า เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตก็เข้าร่วมการแสดงในเวลาไม่นาน

เมื่อเธอเดินขึ้นแถวแล้ว ราชินีก็ได้รับการต้อนรับจากนิโคลัส ดักลาส มอร์ริส วัย 6 ขวบ ซึ่งมอบดอกไม้ให้เธอและโค้งคำนับเล็กน้อย เมื่อทรงตรัสกับทุกคนในแถวแล้วเท่านั้นจึงถึงเวลาต้องนั่งกับผู้ฟังและคนดังในโรงละคร ไฟหรี่ลง งานสร้างการ์ตูนชื่อ ประวัติโรงหนัง ถูกนำมาแสดง และแล้วก็ถึงเวลาสำหรับคุณสมบัติหลัก การต่อสู้ของจานแม่น้ำ. นอกจากการชมภาพยนตร์แล้ว คนดังที่เข้าร่วมยังต้องเข้าแถวบนเวทีและโค้งคำนับทีละคน เหมือนเมื่อก่อน Victor Mature ยืนอยู่ด้านหนึ่งของ Marilyn และ Anthony Quayle อยู่อีกด้านหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากนักแสดงสาวไม่เคยไปซ้อมเลย เธอจึงไม่รู้ว่าเธอควรทำอย่างไรต่อไป และขณะที่กลุ่มยืนอยู่หลังม่านปิดเพื่อรอเรียกชื่อของพวกเขา มาริลิน ตื่นตระหนก ในอัตชีวประวัติปี 1990 ของเขา Quayle เขียนว่านักแสดงหญิงถามเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเธอควรทำอย่างไรเมื่อถูกเรียกชื่อ แต่มาริลีนก็กังวลเกินกว่าจะจำได้ถึงแม้จะอธิบายหลายครั้ง

เมื่อสายสับเปลี่ยนไปข้างหน้า เธอหันไปหานักแสดง วิคเตอร์ เป็นผู้ใหญ่ และถามเขาว่าเธอควรทำอย่างไร "ล้มบนตูดของคุณทารก" เขาตอบแล้วเล็ดลอดผ่านม่าน มาริลีนได้รับการแนะนำในไม่กี่วินาทีต่อมา และแม้จะประหม่า เธอก็ก้าวไปข้างหน้า เลี้ยวขวา จากนั้นไปทางซ้าย และฝูงชนก็คลั่งไคล้

เมื่อมาริลีนออกจากโรงละคร เธอก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้น ก่อนที่เธอจะขึ้นรถที่รออยู่ นักข่าวหลายคนก็ก้าวไปข้างหน้าและถามว่าเธอคิดอย่างไรกับแขกของราชวงศ์

“ราชินีมีจิตใจอบอุ่นมาก” มาริลินกล่าว "เธอเปล่งประกายความหวาน เธอถามว่าฉันชอบอยู่ในวินด์เซอร์อย่างไร และฉันก็ถามว่า 'อะไรนะ!' และเธอบอกว่าตอนที่ฉันอาศัยอยู่ที่แองเกิลฟิลด์ กรีน ใกล้กับวินด์เซอร์ เราเป็นเพื่อนบ้านกัน ฉันก็เลยบอกเธอว่าอาเธอร์กับฉันไปปั่นจักรยานกันในสวนสาธารณะ”

นักข่าวอีกคนหนึ่งถามว่ามันยากไหมที่จะทำให้ความเย่อหยิ่งของเธอสมบูรณ์แบบ “ไม่ใช่สักหน่อย” มาริลินพูดพร้อมหัวเราะ แล้วเธอก็สาธิตให้เขาดู

หญิงที่ประหม่าก่อนหน้านี้ที่ขอร้องให้ทำการซ้อมครั้งก่อนเต็มไปด้วยความมั่นใจขณะที่เธอเลื่อนขึ้นรถและมุ่งหน้ากลับไปที่ Parkside ในทางตรงกันข้าม นักแสดงที่มีความมั่นใจภายนอก วิคเตอร์ เป็นผู้ใหญ่ กล่าวว่าเขาประหม่ามากจนจำสิ่งที่ราชินีพูดกับเขาไม่ได้ Brigitte Bardot ยอมรับว่าเธอกังวลเกี่ยวกับความเย่อหยิ่งของเธอ และ Joan Crawford ที่เป็นกรดอ้างว่าเธอไม่เคยกลัวมาก่อนในชีวิตของเธอ

หลายปีผ่านไป บางคนสงสัยว่าราชินีรู้ว่ามาริลีนเป็นใคร แต่ตัดสินโดย 'เพื่อนบ้าน' ข้อสังเกต ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอไม่เพียงแต่รู้ แต่ยังมีความรู้เรื่องดาราด้วย ที่ไหน หลักฐานเพิ่มเติมมาในรูปแบบของรอบปฐมทัศน์ของปี 1954 ของ Beau Brummell, หนังนำแสดงโดย Marilyn's สุภาพบุรุษชอบผมบลอนด์ เจน รัสเซลล์ นักแสดงร่วม

สมเด็จพระราชินี ดยุกแห่งเอดินบะระ และเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต ทรงเข้าร่วมงานทั้งหมด และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงใช้เวลาตรัสกับรัสเซลล์ นางเอกเผยกำลังจะทำ สุภาพบุรุษ แต่งงานกับ Brunettesอิงจากหนังสือโดย Anita Loos ผู้เขียน สุภาพบุรุษชอบผมบลอนด์. ระหว่างการสนทนา เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตบอกรัสเซลว่าเธอมีความสุขมากแค่ไหน ผมบลอนด์ในขณะที่ดยุคแห่งเอดินบะระพูดติดตลกว่าผมสีน้ำตาลเข้มที่รัสเซลกำลังเล่นกับมาริลินอยู่หรือเปล่า เพราะคนหลังเป็นสาวผมบลอนด์ในหนังภาคก่อน

ในปี พ.ศ. 2504 มีบทความใน ประชากร ที่ทำให้เห็นความคิดของราชินีเกี่ยวกับมาริลิน ผ่านสายตาของ "เพื่อน" นิรนาม บทความกล่าวว่า หลังพระราชพิธีบรมราชาภิเษกในปี พ.ศ. 2499 พระราชินีทรงหลงใหลมาริลีนและเฝ้ามองดูนางทุกคน ภาพยนตร์. เห็นได้ชัดว่าเธอบอกเพื่อนว่า "ฉันคิดว่าคุณมอนโรเป็นคนที่น่ารักมาก แต่ฉันรู้สึกเสียใจกับเธอ เพราะเธอประหม่ามากจนเลียลิปสติกออกจนหมด” วีดีโอของ งานนี้ดูเหมือนจะหนุนหลังเพราะเห็นมาริลีนเลียริมฝีปากของเธอขณะรอแขกของราชวงศ์มาถึง ของเธอ.

ตัดตอนมาจาก เมื่อมาริลีนพบราชินี: ชีวิตของมาริลีน มอนโรในอังกฤษ โดย มิเชล มอร์แกน. จัดพิมพ์โดย Pegasus Books ©มิเชล มอร์แกน

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณอาจค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io