Prince William และ Kate Middleton ให้เกียรติ Dame Deborah James หลังจากการตายของเธอ

Dame Deborah James พิธีกรรายการพอดคาสต์และนักข่าวซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานการวิจัยและรณรงค์ด้านโรคมะเร็งของเธอ เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 40 ปี หลังจากการต่อสู้กับมะเร็งลำไส้มานานหลายปี

เจ้าชายวิลเลียม และ ดัชเชสเคท ไว้อาลัยต่อการจากไปของเธอด้วยการแบ่งปันข้อความแสดงความเสียใจในบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของพวกเขา

“เราเสียใจมากที่ได้ยินข่าวที่น่าสลดใจเกี่ยวกับ Dame Deborah เราคิดถึงลูกๆ ครอบครัวของเธอ และคนที่เธอรัก” ข้อความดังกล่าวอ่าน “เดโบราห์เป็นผู้หญิงที่สร้างแรงบันดาลใจและกล้าหาญอย่างไม่ย่อท้อ ซึ่งมรดกจะคงอยู่ต่อไป”

พวกเขาลงนามในข้อความ "W & C"

การเสียชีวิตของ Deborah ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวานนี้ผ่านทางโพสต์ในบัญชี Instagram ของเธอ

“เรารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่จะประกาศการเสียชีวิตของ Dame Deborah James; ภรรยา ลูกสาว น้องสาว มัมมี่ ที่วิเศษที่สุด เดโบราห์ถึงแก่กรรมอย่างสงบในวันนี้ ท่ามกลางครอบครัวของเธอ” คำบรรยายภาพเริ่มต้น “เดโบราห์ ที่หลายๆ คนจะรู้จักในชื่อ Bowelbabe เป็นแรงบันดาลใจและเราภูมิใจในตัวเธอและผลงานของเธออย่างไม่น่าเชื่อและ ความมุ่งมั่นในการรณรงค์เพื่อการกุศล การระดมทุน และความพยายามอย่างไม่สิ้นสุดของเธอในการปลุกจิตสำนึกเรื่องโรคมะเร็งที่กระทบกระเทือนผู้คนมากมาย ชีวิต."

ข้อความยังคงเฉลิมฉลองการทำงานในชีวิตของเธอ "เดโบราห์แบ่งปันประสบการณ์ของเธอกับคนทั้งโลกเพื่อสร้างความตระหนักรู้ ทำลายอุปสรรค ท้าทายข้อห้าม และเปลี่ยนการสนทนาเกี่ยวกับโรคมะเร็ง แม้แต่ในช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุด ความมุ่งมั่นในการหาเงินและการรับรู้ของเธอยังเป็นแรงบันดาลใจ” คำแถลงระบุ “เราขอขอบคุณที่ให้เวลากับเราเป็นส่วนตัวในฐานะครอบครัว และเราตั้งตารอที่จะสานต่อมรดกของเดโบราห์ต่อไปในอนาคตผ่าน @bowelbabefund ขอบคุณที่ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการเดินทางของเธอ พวกคุณทุกคนช่างเหลือเชื่อ"

โพสต์ดังกล่าวยังได้แชร์ข้อความสุดท้ายจากนักข่าวผู้ล่วงลับ โดยเสริมว่า “และสิ่งสุดท้ายจากเดโบราห์…'ค้นหาชีวิตที่คุ้มค่า รับความเสี่ยง รักอย่างสุดซึ้ง ไม่เสียใจ; และมีความหวังที่มักกบฏอยู่เสมอ และสุดท้าย ตรวจอุจจาระของคุณ—มันสามารถช่วยชีวิตคุณได้' เอ็กซ์"