ภายใน Napa Valley Home ของ Design Duo HurleyHafen

instagram viewer

เมืองคูมบ์สวิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนียอยู่ห่างจากใจกลางเมืองนาปาที่พลุกพล่านเพียง 10 นาที แต่รู้สึกเหมือนอยู่ห่างไกลจากโลก พื้นที่ปลูกองุ่นแห่งอเมริกา (AVA) แห่งใหม่ล่าสุดของภูมิภาคนี้มีดินภูเขาไฟที่ไม่เหมือนใครซึ่งผลิตไวน์สไตล์โลกเก่า และเนินเขาที่เงียบสงบทอดยาวหลายไมล์ Justin Hafen กล่าวว่า “มันเป็นส่วนตัวโดยสิ้นเชิงและตรงไปตรงมาเล็กน้อย ในฐานะผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทออกแบบ HurleyHafen และเจ้าของที่พักที่เป็นแบบอย่าง เขาและหุ้นส่วนของเขา จอห์น เฮอร์ลีย์ เป็นคู่สามีภรรยาที่สมบูรณ์แบบในการดูแลพัสดุของภูมิทัศน์ที่ปราศจากการผูกมัดนี้—และแบ่งปันกับพวกเขา เพื่อน. พวกเขาสร้างบ้านร่วมสมัยบนเนินเขาสูงซึ่งใช้เป็นที่จัดงานสังสรรค์ทุกประเภท

การออกแบบบ้านเป็นการคิดล่วงหน้าแต่คำนึงถึงรากเหง้าทางเกษตรกรรม: โครงสร้างแบบเตี้ยและทันสมัยถูกสร้างขึ้นด้วย วัสดุที่ปลอดภัยจากอัคคีภัย เช่น เหล็ก แต่ตั้งอยู่ภายในสวนต้นมะกอกอายุหลายศตวรรษ (หลายต้นถูกปั้นจั่นมาจากต้นอื่น เมือง). ภายในมีตู้หนังสือสมัยใหม่ที่สั่งทำพิเศษซึ่งรวบรวมคอลเลกชั่นมากมายซึ่งรวมถึงนวนิยายของ Charles Dickens ฉบับพิมพ์ครั้งแรกด้วย

“เมื่อคุณขับรถผ่าน มีเพียงประตูเล็กๆ คุณไม่รู้หรอกว่ามีอะไรอยู่ข้างถนน”
insta stories

ด้านนอกมีสระน้ำ พื้นที่ทำสมาธิและนวด เลานจ์ที่มีหลังคา บาร์ และสนามบอตบอลที่กลายเป็นฟลอร์เต้นรำ พื้นที่ใช้คนสวนร่วมกันกับ The French Laundry ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดอาหารจากฟาร์มสู่โต๊ะอันเลื่องชื่อ ดังนั้นสมุนไพรและผักกาดหอมที่อยู่ในเมนูนั้นก็มักจะเสิร์ฟที่ Bar HuHa ซึ่งเป็นชื่อของบาร์ในสวนหลังบ้านของทั้งคู่ “การต้อนรับอยู่ในสายเลือดของเรา” ฮาเฟินพูด “เราคิดเสมอว่าบ้านมีชีวิตอย่างไร”

แม้ว่าบ้านหลังนี้จะเหมาะเป็นอย่างยิ่งสำหรับการจัดงานสังสรรค์ในธีมของ Harry Styles ตามคำเชิญเมื่อเร็วๆ นี้ แต่บ้านหลังนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อการสังสรรค์ที่ใกล้ชิดมากขึ้น “แทบทุกอย่างได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงลูกสาวของเราเป็นหลัก” ฮาเฟนกล่าว “ตอนที่เรากำลังสร้างมัน เธอหมั้นหมายกัน เราก็เลยคิดว่าเราจะจัดปาร์ตี้ให้เธอที่ไหนดี และที่ที่ลูกๆ ของเธอจะเล่นด้วย ”


สนามหลังบ้าน

ภาพด้านบน

บานประตูหน้าต่างไม้สักที่ได้มาระหว่างการเดินทางไปบาหลี กรองแสงแดดในฤดูร้อนและเลื่อนไปบนรางเพื่อจัดตำแหน่งได้ง่าย

เก้าอี้และโต๊ะข้าง: กลอสเตอร์ ร่ม: ทูซี


ห้องนั่งเล่น

ห้องนั่งเล่น
ดักลาส ฟรีดแมน

“หน้าต่างมีกรอบไม้โอ๊ครมดำรมดำ ซึ่งเป็นวัสดุเดียวกับบานหน้าต่างในห้องครัวที่อยู่ติดกัน” Hafen กล่าว

จี้: อนาสตาเซีย มิลลอต. สี: Wevet, Farrow & Ball. ศิลปะ: ชาร์ลี บราวน์. ส่วน: กำหนดเอง. เก้าอี้เท้าแขน: André Arbus วินเทจ หุ้มเบาะด้วยผ้าโมแฮร์ สตูล: Konekt.


ครัวบิวอิน

กินในครัว
ดักลาส ฟรีดแมน

เน้นสีทองแดงและตู้เคลือบสีขาวเปล่งประกาย ขณะที่เกาะไม้โอ๊กรมดำล้อมรอบห้อง โคมไฟ: ลาโรส กายอน. โต๊ะ: Florian Roeper จาก Studio Roeper พรม: ไคล์ ตอม่อ.


ห้องแป้ง

ห้องแป้ง
ดักลาส ฟรีดแมน

อ่างล้างจานควอตซ์สีชมพูแบบกำหนดเองทำให้พื้นที่ที่วุ่นวายสว่างขึ้นและเพิ่มสีสันที่อบอุ่น จี้: แก้วมูราโน่. ผนังปิด: ฟิลลิป เจฟฟรีส์. กระจกเงา: อาร์เอช


ห้องนอนประถม

ห้องนอน
ดักลาส ฟรีดแมน

ฮาเฟินซื้อเตียงนอนเล่นรุ่น Modenature ในวันเกิดอายุครบ 30 ปี ระหว่างเดินทางไปปารีส

โครงเตียง: กำหนดเอง. เครื่องนอน: เฟรต โคมไฟตั้งพื้น: การก่อตัว ศิลปะ: ชินเป คุซานางิ.


ห้องน้ำ

ห้องน้ำ
ดักลาส ฟรีดแมน

สำนักงาน

สำนักงาน
ดักลาส ฟรีดแมน

ห้องเก็บไวน์

ห้องเก็บไวน์
ดักลาส ฟรีดแมน

ห้องรับประทานอาหารในร่ม

ห้องรับประทานอาหารในร่ม
ดักลาส ฟรีดแมน

ผนังต้นไม้แบบกำหนดเองประกอบด้วยตะไคร่น้ำ

สี: ออฟแบล็ค ออกลูก & บอล โต๊ะ: ฟิลลิปส์ คอลเลคชั่น


สระว่ายน้ำและลานบ้าน

สระน้ำ
ดักลาส ฟรีดแมน

“เราต้องการสระน้ำสีดำเพื่อให้รู้สึกเป็นธรรมชาติมากขึ้นด้วยต้นไม้ใหญ่ที่อยู่รอบๆ” Hafen กล่าว

เก้าอี้: วอนดอม.


บาร์กลางแจ้ง

บาร์กลางแจ้ง
ดักลาส ฟรีดแมน

“เราสร้างสนามเปตองให้กว้างกว่ากฎข้อบังคับเล็กน้อย ดังนั้นมันจึงสามารถเพิ่มเป็นสองเท่าของฟลอร์เต้นรำ และ/หรือมีโต๊ะอาหารขนาดยาวที่สามารถจุคนได้ 80 คน” ฮาเฟนกล่าว

ป้ายไฟนีออน “Bar HuHa”: กำหนดเอง. โต๊ะ: กำหนดเองจากตอไม้เก่าและหินแข็ง วัสดุศาล: หินบดและเปลือกหอยนางรม


สวน

สวน
ดักลาส ฟรีดแมน

พื้นที่นวดและนั่งสมาธิกลางแจ้งรายล้อมไปด้วยต้นไม้เขียวขจี

โต๊ะกาแฟ เก้าอี้ วัตถุหิน และฐาน: การก่อตัว


เลานจ์ข้างไฟ

เลานจ์ข้างไฟ
ดักลาส ฟรีดแมน

การทำงานกับ Heritage Olive Trees เพื่อเลือกต้นไม้เก่าแก่สี่ต้นจากเมืองทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียและปลูกเป็นกลุ่ม ทั้งคู่สร้างพื้นที่นั่งเล่นตามธรรมชาติ ต้นมะกอกอายุ 200 ปีถูกยกมาจากเมืองคอร์นนิง รัฐแคลิฟอร์เนีย

น้ำพุ: การก่อตัว โซฟาและโยน: การประชุมสุดยอด เก้าอี้เท้าแขน: การออกแบบของเฮนรี่ ฮอลล์


ภาพศีรษะของ Hadley Mendelsohn
แฮดลีย์ เมนเดลโซห์น

บรรณาธิการอาวุโส

Hadley Mendelsohn เป็นบรรณาธิการอาวุโสด้านการออกแบบของ House Beautiful และเป็นเจ้าภาพร่วมและผู้อำนวยการสร้างของพอดคาสต์ บ้านมืด. เมื่อเธอไม่ยุ่งกับการเขียนเกี่ยวกับการตกแต่งภายใน คุณจะพบว่าเธอตระเวนไปตามร้านขายของวินเทจ อ่าน ค้นคว้าเรื่องผี หรือเดินสะดุดเพราะเธอคงทำแว่นหายอีกแล้ว นอกจากการออกแบบภายในแล้ว เธอยังเขียนเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่การเดินทาง ความบันเทิง ความงาม สังคม ปัญหา ความสัมพันธ์ แฟชั่น อาหาร และในโอกาสพิเศษต่างๆ แม่มด ผี และฮาโลวีนอื่นๆ หลอกหลอน ผลงานของเธอได้รับการเผยแพร่ใน MyDomaine, Who What Wear, Man Repeller, Matches Fashion, Byrdie และอีกมากมาย

ทุกรายการในหน้านี้คัดสรรโดยบรรณาธิการ House Beautiful เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นสำหรับบางรายการที่คุณเลือกซื้อ

©เฮิร์สต์นิตยสารมีเดีย, Inc. สงวนลิขสิทธิ์.