บังกะโลเวสต์ปาล์มบีชยุค 1960 แห่งนี้มีสไตล์โบฮีเมียน

หลังจากซื้อบังกะโลในปี 1960 ในเวสต์ปาล์มบีช ฟลอริดาเป็นที่อยู่อาศัยชั่วคราวในขณะที่กำลังสร้างใหม่อยู่หนึ่งหนุ่ม ตระกูล พบว่าตัวเองหลงใหลในบ้านมากเกินไป แม้ว่าจะมีทำเลที่เหมาะและกระดูกที่ดี แต่การตกแต่งภายในก็ต้องการการปรับปรุง ดังนั้นเจ้าของบ้านจึงทาบทามนักออกแบบ กิลเลียน ซีกัล เพื่อให้มันแปลกใหม่ในแบบดั้งเดิม ปาล์มบีช สไตล์ผสมผสานกับอิทธิพลของชายฝั่งตะวันตกและโบฮีเมียน “บ้านหลังนี้ทำให้ [ลูกค้า] นึกถึงบังกะโลฮอลลีวูดฮิลส์หลังเก่าที่มีกระดิ่งลมอยู่ทุกหนทุกแห่งและหน้าต่างแบบเปิด ดังนั้นเราจึงน้อมรับแนวคิดนั้น” ซีกัลกล่าว

เดิมทีการตกแต่งภายในของบ้านชั้นเดียวนั้น “เป็นกลางและเรียบง่าย ซึ่งไม่เหมือนกับเจ้าของบ้านเลย” Segal กล่าว บ้านขนาด 3 ห้องนอน 3 ห้องน้ำบนพื้นที่ 2,400 ตารางฟุต เป็นสิ่งที่นักออกแบบเรียกว่า “การปรับปรุงใหม่เพื่อความสวยงาม และเครื่องเรือน” ห้องครัวได้รับพื้นผิวใหม่ทั้งหมด รวมถึงเกาะสั่งทำพิเศษพร้อมงานไม้และบาร์ในตัวที่ทำจากไม้ นิล ห้องน้ำได้รับการปรับปรุงใหม่โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่สำคัญ และห้องพักทุกห้องมีเฟอร์นิเจอร์ครบครัน

ทั่วทั้งบ้าน คอลเลกชั่นวินเทจที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ของลูกค้าได้เพิ่มลักษณะเฉพาะ—จากฮอร์นคอฟฟี่ โต๊ะในห้องนั่งเล่นไปจนถึงชุดเก้าอี้รับประทานอาหารไม้และหนังแกะสลักด้วยมือจำนวน 12 ตัวจาก 1960. ซีกัลสร้างสีสันด้วยสีทาผนัง เช่น Faded Terracotta โดย Farrow & Ball ในสำนักงานและวอลเปเปอร์ลวดลายเพิ่มสีสันให้ห้องเด็ก

“แม้ในขณะที่กำลังสร้างอยู่บนถนน ดูเหมือนว่าบ้านหลังนี้จะอยู่กันเป็นครอบครัว” ซีกัลกล่าว โดยสังเกตได้ถึงความรู้สึกที่แน่นแฟ้นของชุมชน “มีเพื่อนบ้านเข้าออกตลอดเวลา ซึ่งเหมาะสำหรับครอบครัวหนุ่มสาวที่ชอบสังสรรค์ เราต้องการให้บ้านเพิ่มความรู้สึกสนุกสนานและเป็นกันเอง”

---

ห้องนั่งเล่น

"เราออกแบบห้องนั่งเล่นให้เป็นฉากหลังกลางๆ เพื่อให้ชิ้นส่วนเหล่านั้นเปล่งประกาย" ซีกัลกล่าวถึงสินค้าวินเทจใน ห้องนั่งเล่น รวมถึงโซฟาวินเทจที่หุ้มด้วยผ้าบูเคิลอิตาลีจาก Mac Fabrics และโต๊ะฮอร์นจาก Show Pony Vintage

สีโรงสี: ทรายโดย Farrow & Ball. โคมไฟตั้งพื้น: Hive Home ของขวัญ และสวน ศิลปะบนกำแพง (เจมส์ บอนด์): แกลเลอรี่ของซามูเอลเอง ตู้หวาย: แสดง Pony Vintage เก้าอี้ทอง และ โคมไฟ: วินเทจ

ผ้าม่าน: Mac Fabrics / เทอร์รี่ ลินน์ ประติมากรรม: แสดง Pony Vintage พรม: กำหนดเอง. โต๊ะเกม และ ศิลปะบนผนัง: วินเทจ.

---

ครัว

"แม้ว่าเลย์เอาต์ทั่วไปของห้องครัวจะไม่เปลี่ยนแปลง แต่อย่างอื่นก็เปลี่ยนไป" ซีกัลพูดถึงห้องครัว ซึ่งมีเกาะครัวแบบกำหนดเองพร้อมรายละเอียดงานขัดสีเป็นจุดโฟกัสและนิลในตัวที่โชว์ความโดดเด่น บาร์.

เกาะ: กำหนดเอง JB Millwork เคาน์เตอร์: หินอ่อนของ Noel โต๊ะอาหาร: แสดง Pony Vintage จี้, เก้าอี้ทานอาหาร, และ โคมไฟเหนือโต๊ะอาหาร: วินเทจ. หนังแกะ: ของลูกค้าเอง

---

สำนักงาน

"ทุกโปรเจกต์ที่ลูกค้าและฉันทำร่วมกันต้องมีสำนักงานที่เต็มไปด้วยสีสัน" Segal กล่าว “ในบ้านที่แล้วมันเป็นสีเขียว สำหรับบ้านหลังนี้ เราจุ่มห้องนี้ลงใน Faded Terracotta โดย Farrow & Ball"

พรม: RH. ผ้าม่าน: กำหนดเอง Mac Fabrics งานศิลปะ โต๊ะข้าง และโคมไฟตั้งโต๊ะ: บ้านไฮฟ์ ของขวัญ และสวน เก้าอี้สำเนียง: วินเทจ ในผ้า Manuel Canovas และ Kelly Wearstler โต๊ะกาแฟ: วินเทจกับเบาะ Kelly Wearstler โต๊ะเก้าอี้: วินเทจ, Knoll. โต๊ะ โคมไฟ โซฟา และโซฟาผ้า: วินเทจ.

---

ห้องแป้ง

"เราใช้เฉดสี Palm Beach ที่เป็นแก่นสาร เรายังคงสไตล์โมโนโครมของเราในห้องน้ำแบบแป้ง" Segal กล่าว

ทาสีผนังและโต๊ะเครื่องแป้ง: Faded Terracotta โดย Farrow & Ball กระจกเงา: โชว์โพนี่วินเทจ. เชิงเทียน: วินเทจ.

---

ห้องนอนประถม

สำหรับห้องนอนหลัก Segal และเจ้าของบ้านต้องการที่จะทำเต็มที่โดยไม่ดูสว่างเกินไป “เราอารมณ์เสียและเป็นสีเดียว” ซีกัลกล่าว "สิ่งนี้ทำให้สมบัติโบราณมากมายปรากฏขึ้นในพื้นที่"

เครื่องนอน: มัตเตโอ โต๊ะข้างเตียง: โชว์โพนี่วินเทจ. เตียง หัวเตียง และผ้า: ผ้าป่านย้อมสีเองจากโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าของลูกค้าเอง

---

ห้องน้ำประถม

เชิงเทียนวินเทจที่ละเอียดอ่อนซึ่งวางระหว่างกระจกโค้งที่มาจาก Mecox เพิ่มความโรแมนติกให้กับห้องน้ำหลัก

---

ห้องนอนเด็ก

"ลายวอลเปเปอร์กระต่ายโรลเลอร์นี้เหมาะมากสำหรับห้องนอนเด็ก" ซีกัลกล่าว "เราตัดสินใจที่จะทำมันให้ใหญ่ขึ้นและใช้มันทั้งบนเครื่องนอนและวอลเปเปอร์"

เตียง: อาร์เอช เครื่องนอน: มัตเตโอ โต๊ะข้างเตียง และ โคมไฟ: วินเทจ.

“ห้องนอนเด็กแห่งนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่เราเข้าไปอยู่ในบรรยากาศที่เป็นกลางมากขึ้น แต่เราไม่สามารถต้านทานสีสันกราฟิกในโคมไฟได้” ซีกัลกล่าว

เตียง, ผ้า, และ ผ้าม่าน: แมคแฟบริคส์. เครื่องนอน: กำหนดเอง, มัตเตโอ ผ้าม่าน: แมคแฟบริคส์. พรม: มานุษยวิทยา. โต๊ะข้างเตียง: โชว์โพนี่วินเทจ. โคมไฟข้างเตียง: ลัง & บาร์เรล.

---

ถามตอบ

บ้านสวย: คุณบรรลุวิสัยทัศน์ด้วยวิธีใดบ้าง

Gillian Segal: เราต้องการเพิ่มบุคลิกภาพและความมีชีวิตชีวาให้กับพื้นที่โดยไม่ต้องปรับปรุงครั้งใหญ่ ดังนั้นเราจึงผสมผสานสีสันที่โดดเด่น วัสดุพิเศษ และชิ้นส่วนที่ไม่เหมือนใครเพื่อบอกเล่าเรื่องราว

HB: งบประมาณส่วนใหญ่หายไปไหน?

GS: ห้องครัวใหม่และของตกแต่งและงานศิลปะสไตล์วินเทจที่ยอดเยี่ยมมากมาย!

HB: คุณประหยัดเงิน/DIY/มีฝีมือได้อย่างไร?

GS: สิ่งของมากมายทั่วทั้งบ้านมีที่มาจากท้องถิ่นและเป็นของวินเทจ วิธีนี้ไม่เพียงแต่จะดีต่อสิ่งแวดล้อมและช่วยไม่ให้สิ่งของต่างๆ ออกจากหลุมฝังกลบ แต่ยังมีประโยชน์ในด้านงบประมาณอีกด้วย การทำงานกับช่างฝีมือในท้องถิ่นที่เราและลูกค้ามีความสัมพันธ์กันอยู่แล้วยังช่วยควบคุมงบประมาณ สุดท้ายนี้ การใช้สิ่งของที่มีความหมายต่อลูกค้าเป็นของตกแต่ง (เช่น คอลเลกชันหมวกสุดเก๋ที่เธอมีอยู่) เป็นวิธีที่ดีในการลดต้นทุน

HB: รายละเอียดอื่น ๆ ที่น่าจดจำ?

GS: โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่ามันเกี่ยวกับบรรยากาศของพื้นที่จริงๆ และความจริงที่ว่าแต่ละห้องมีอารมณ์และบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง

ลูกค้าเป็นคนพิเศษเพราะตอนนี้เราได้สร้างบ้านด้วยกันหลายหลังจนแทบไม่มีจังหวะการทำงานร่วมกันที่สร้างสรรค์ ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ความสัมพันธ์ในการทำงานของเราได้กลายมาเป็นมิตรภาพอันน่าทึ่ง และเป็นกระบวนการทำงานร่วมกันอย่างแท้จริง เธอมักจะมาหาฉันพร้อมกับไอเดียดีๆ เกี่ยวกับบรรยากาศ และฉันก็ทำงานร่วมกับเธอเพื่อสรุปสิ่งนี้ ยกระดับและแก้ไขไอเดีย จากนั้น ลงรายละเอียดในลักษณะที่สามารถดำเนินการได้ ซึ่งเธอช่วยได้มากและพูดติดตลกอยู่เสมอว่าเธอคือ "ผึ้งงาน" ของฉัน เธอคือความฝัน ลูกค้า!