ความสัมพันธ์ของ King Charles และ Camilla

เรื่องราวความรักของกษัตริย์ชาลส์และพระราชินีคามิลลานั้นเป็นอะไรที่ไม่ธรรมดา แม้จะแต่งงานกับไดอาน่า สเปนเซอร์ แต่ชาร์ลส์ก็ไม่เคยลืมแฟนเก่าของเขาได้เลย และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ทั้งคู่ก็จบลงอย่างมีความสุขหลังจากพบกันครั้งแรก 35 ปี นี่คือเรื่องราวที่แท้จริงของเรื่องราวความรักที่พลิกผันและพลิกผันของพวกเขา (ในกรณีที่ มงกุฏ, หรือพิธีบรมราชาภิเษกทำให้คุณสนใจ)

1947

คามิลลา แชนด์เกิดเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ทำให้เธอมีอายุมากกว่าเจ้าชายชาร์ลส์ ฟิลิป อาร์เธอร์ จอร์จ พระสวามีในอนาคตถึง 16 เดือน ซึ่งเกิดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2491 คามิลลาเป็นลูกสาวของนายทหารในกองทัพอังกฤษ เติบโตจากการเข้าสังคมกับราชวงศ์และเข้าเรียนที่โรงเรียนควีนส์เกทในลอนดอนและจบโรงเรียนในสวิตเซอร์แลนด์

1970

ชาร์ลส์และคามิลล่าพบกันเป็นครั้งแรก ในการแข่งขันโปโล ณ วินเซอร์ เกรท ปาร์ค พระราชอุทยาน พวกเขาค้นพบว่าทั้งคู่ชอบเล่นโปโลและกิจกรรมกลางแจ้งและมีอารมณ์ขันเหมือนกัน คามิลล่าพูดติดตลก เกี่ยวกับการที่ทวดของเธอมีความสัมพันธ์กับพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 โดยกล่าวว่า “ย่าทวดของฉันเป็นนายหญิงของทวดของเธอ ฉันรู้สึกว่าเรามีบางอย่างที่เหมือนกัน” พวกเขาเริ่มออกเดทกัน แต่ชาร์ลส์ออกไปรับราชการในกองทัพเรือเป็นเวลาแปดเดือน เมื่อเขากลับมา คามิลล่าหมั้นหมายกับคนอื่น

1973

ทหารม้าอายุมากกว่าคามิลลาเจ็ดปี—และเคยออกเดทกับเจ้าหญิงแอนน์น้องสาวของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์มาก่อน—แอนดรูว์ ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์กลายเป็นสามีคนแรกของคามิลล่า ทั้งๆ ที่เห็นได้ชัดว่าเขายังไม่ได้ขอแต่งงานด้วยซ้ำ เมื่อครอบครัวของเขาและคามิลล่ามีประกาศการหมั้นที่ตีพิมพ์ ซึ่งบีบบังคับประเด็นนี้อย่างได้ผล ในเดือนกรกฎาคมทั้งคู่จะแต่งงานกัน พวกเขามีลูกสองคน Tom และ Laura Parker Bowles ชาร์ลส์และคามิลลายังคงเป็นเพื่อนกัน อันที่จริง เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์กลายเป็น พ่อทูนหัวของทอม.

1980

Charles วัย 31 ปี เริ่มออกเดทกับ Lady Diana Spencer วัย 18 ปี เจ้าชายออกเดทกับพี่สาวของเธอช่วงสั้น ๆ เลดี้ซาราห์ สเปนเซอร์ ผู้ซึ่งได้รับเครดิตสำหรับการแข่งขัน โดยกล่าวว่า “ฉันแนะนำพวกเขา ฉันคือกามเทพ”

1981

ชาร์ลส์ขอเจ้าหญิงไดอาน่าในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ (รายงานฉบับหนึ่งชี้ให้เห็นว่าเขาถามคำถาม ในสวนของคามิลล่า.) หลังจากข่าวหยุดลงในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ เขาแสดงความคิดเห็นที่สั่นคลอนเล็กน้อยเมื่อผู้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ถามเขาและไดอาน่าว่าพวกเขากำลังมีความรักหรือไม่ ไดอาน่าหน้าแดงและพูดว่า “แน่นอน” ชาร์ลส์เสริมว่า “ไม่ว่าความรักจะมีความหมายอย่างไร”แต่ดูเหมือนว่าเขาจะถูกโจมตีมากขึ้นในการสัมภาษณ์ทางหนังสือพิมพ์ในเวลานั้น: “ฉันรู้สึกดีใจและประหลาดใจที่ Di พร้อมที่จะรับฉันไป”

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม มีผู้ชมประมาณ 750 ล้านคนทั่วโลก และมีรายงานว่าคามิลลามาร่วมงานด้วย ทั้งคู่แต่งงานกันในมหาวิหารเซนต์ปอล

ชาร์ลส์และไดอานาจะมีพระโอรสด้วยกัน 2 พระองค์ คือ เจ้าชายวิลเลียม ประสูติในปี 1982 และเจ้าชายแฮร์รี ประสูติในปี 1984 อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กลายเป็นหินในไม่ช้า

1986

ตาม ชีวประวัติที่ได้รับอนุญาตของ Charles, เขาเริ่มมีความสัมพันธ์กับคามิลล่า.

1989

ไดอาน่าเผชิญหน้ากับคามิลล่าเข้าหาเธอที่งานปาร์ตี้และพูดว่า “ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณกับชาร์ลส์ และฉันแค่อยากให้คุณรู้ไว้ เธอบอกกับฉันว่า: 'คุณได้ทุกอย่างที่คุณต้องการแล้ว คุณมีผู้ชายทั้งโลกตกหลุมรักคุณ และคุณมีลูกที่น่ารักสองคน คุณจะทำอะไรได้อีก ต้องการ?' ฉันจึงพูดว่า 'ฉันต้องการสามีของฉัน' และฉันก็พูดว่า 'ฉันขอโทษที่ฉันขวางทาง...และมันจะต้องตกนรกสำหรับทั้งคู่ คุณ. แต่ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น อย่าปฏิบัติกับฉันเหมือนคนงี่เง่า'" เจ้าหญิงเปิดเผยในภายหลัง

1992

ในเดือนมิถุนายน หนังสือของ Andrew Morton ไดอาน่า: เรื่องจริงของเธอ ถูกปล่อย; เจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้บันทึกเทปหลายชุดสำหรับนักเขียนอิสระและจัดพิมพ์ ช็อคโลก, ต้องขอบคุณเรื่องราวที่ระเบิดได้เกี่ยวกับความหึงหวงของไดอาน่าที่มีต่อการมีส่วนร่วมของชาร์ลส์กับคามิลล่า มีคำถามเกิดขึ้น เกี่ยวกับว่าชาร์ลส์จะเป็นกษัตริย์ได้หรือไม่หากเขาหย่าร้างและแต่งงานใหม่—ภายใต้ความเข้มงวดของเวลา เขา จะไม่ได้รับอนุญาตให้มีการแต่งงานครั้งที่สองในนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ เนื่องจากพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขฝ่ายฆราวาส คริสตจักร. ในเดือนธันวาคม เพียงไม่กี่วันก่อน งานแต่งงานของเจ้าหญิงแอนน์และทิโมธี ลอเรนซ์ สามีคนที่สองของเธอนายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์ประกาศว่าชาร์ลส์และไดอาน่าแยกทางกันอย่างเป็นทางการแล้ว

1993

ในเดือนมกราคม บันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ที่มีการชี้นำและแอบบันทึกไว้ในปี 1989 ระหว่าง Charles และ Camilla Parker Bowles (รู้จักกันในชื่อ คามิลลาเกต) ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารของออสเตรเลียและแท็บลอยด์ของเยอรมัน แท็บลอยด์ของอังกฤษแก้ไของค์ประกอบที่ชัดเจนที่สุด (และน่าอาย) ของการโทรส่วนตัว ข่าวนี้เกิดขึ้นเพียงหนึ่งเดือนหลังจากบันทึกการสนทนาลับระหว่างไดอาน่ากับชายคนหนึ่งชื่อเจมส์ กิลบีย์ (ซึ่งเขาเรียกเธอด้วยชื่อเล่นว่าสควิดกี้) ถูกเผยแพร่

1994

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงอนุญาตให้ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีติดตามพระองค์เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งด้วยความหวังที่จะซ่อมแซมชื่อเสียงที่เสียหายจากเรื่องราวการล่วงประเวณีของพระองค์ เมื่อสารคดีออกอากาศ ส่วนหนึ่งมีผลตรงกันข้าม

ผู้สร้างภาพยนตร์ โจนาธาน ดิมเบิลบี ถามชาร์ลส์ว่าเขา “ซื่อสัตย์และมีเกียรติ” ไหมระหว่างที่เขาแต่งงานกับไดอาน่า ชาร์ลส์พูดว่า “ใช่ ใช่…จนกว่ามันจะพังทลายลงอย่างไม่อาจแก้ไขได้ เราทั้งคู่พยายามแล้ว” เจ้าชายยังทรงกล่าวถึงคามิลลา ทรงเรียกเธอว่า "เป็นเพื่อนที่ดีของฉัน" เขากล่าว เขากล่าวเสริมว่า "เธอเป็นเพื่อนมานานมากแล้ว และจะเป็นเพื่อนต่อไปอีกนานแสนนาน"

1995

ในเดือนมกราคม Camilla และ Andrew Parker Bowles ประกาศว่าจะหย่า. ในเดือนพฤศจิกายนนั้น Martin Bashir ทำ สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ที่น่าอับอายในขณะนี้ กับไดอาน่าที่เขาถามว่าคามิลล่าเป็นปัจจัยที่ทำให้การแต่งงานของเธอพังทลายหรือไม่ เธอพูดอย่างเศร้าๆ ว่า "การแต่งงานครั้งนี้มีเราสามคน ดังนั้นมันจึงค่อนข้างแออัด"

ก การสอบสวนในภายหลัง จะสรุปได้ว่าเอิร์ล สเปนเซอร์ น้องชายของไดอาน่า ถูกบาชีร์ "หลอกและชักจูง" ให้จัดการ พบกับเจ้าหญิงและ Bashir ใช้วิธีหลอกลวงเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อตกลงของเธอกับ สัมภาษณ์. บีบีซีออกมาขอโทษในปี 2564 และระบุในท้ายที่สุดว่า พวกเขาจะไม่ออกอากาศการสัมภาษณ์ซ้ำ.

1996

ของชาร์ลส์และไดอาน่า การหย่าร้างเป็นอันสิ้นสุด.

1997

ไม่นานหลังจากที่ชาร์ลส์จัดงานวันเกิดครบรอบ 50 ปีให้คามิลล่าที่บ้านในชนบทของเขา ไฮโกรฟไดอาน่าเสียชีวิตอย่างอนาถในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปารีส ขณะที่โลกโศกเศร้ากับการสูญเสียเจ้าหญิงของประชาชน ชาร์ลส์และพี่สาวของไดอาน่าบินไปปารีสเพื่อนำร่างของไดอาน่ากลับอังกฤษ

Charles, Prince Philip, Princes William และ Harry และพี่ชายของ Diana เดินเข้ามา ขบวนแห่ศพ ขณะที่ผู้ไว้อาลัยเรียงรายตามท้องถนนและ ดอกไม้กอง ด้านหน้าที่ประทับของไดอาน่า ณ พระราชวังเคนซิงตัน เนื่องจากความเศร้าโศกที่มีต่อไดอาน่าอย่างท่วมท้น ชาร์ลส์หยุดการรณรงค์ชั่วคราวเพื่อแนะนำให้สาธารณชนรู้จักความสัมพันธ์ระหว่างเขากับคามิลล่า

1998

ชาร์ลส์ค่อยๆ ดำเนินกระบวนการทำให้ความสัมพันธ์ของเขาถูกต้องตามกฎหมาย เขายืนยันรายงานในแท็บลอยด์ของอังกฤษว่า คามิลล่าได้พบ เจ้าชายวิลเลียมและหนังสือพิมพ์คาดการณ์ว่าเธอจะพบกับเจ้าชายแฮร์รีในเร็วๆ นี้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม ราชินีไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์ชู้สาวก่อนหน้านี้และ ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม งานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 50 ปีเป็นการส่วนตัวของชาร์ลส์ เพราะคามิลล่าจะอยู่ที่นั่น

1999

ในเดือนมกราคม Charles จัดงานวันเกิดให้กับน้องสาวของ Camilla ที่โรงแรม Ritz ในลอนดอน เขาและคามิลลามาถึงแยกกันแต่กลับออกจากงานเลี้ยงพร้อมกันท่ามกลางสายตานักข่าวและช่างภาพจำนวนมากที่พร้อมจับภาพพวกเขา ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรก. ต่อมาในปีนั้น เธอกับชาร์ลส์ไปเที่ยวพักผ่อนที่กรีซ กับเจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่

2000

ชาร์ลส์และคามิลลายังคงเผชิญกับอุปสรรคในการขออนุมัติจากสมเด็จพระราชินีอย่างเป็นทางการ ความสัมพันธ์—เป็นประเด็นสำคัญที่ทำให้คามิลลาสามารถปรากฏตัวต่อสาธารณชนในงานต่างๆ ของราชวงศ์ และอาจเข้าร่วมได้ ราชวงศ์ ในที่สุด สมเด็จพระราชินีทรงตอบรับคำเชิญไปงานที่ไฮโกรฟ ซึ่งเป็นงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 60 ปีของกษัตริย์แห่งกรีซ โดยรู้ว่าคามิลลาจะอยู่ที่นั่น มันถูกตีความว่าเป็นสัญญาณว่าเธอยอมรับความสัมพันธ์

2003

ทั้งคู่ย้ายเข้าไป บ้านคลาเรนซ์. ราชวงศ์ทำให้เป็นที่รู้จัก เงินภาษีของชาวอังกฤษจะไม่ถูกนำมาใช้ในการตกแต่งห้องของคามิลล่า

2005

ในเดือนกุมภาพันธ์ ชาร์ลส์และคามิลลา ประกาศหมั้น 35 ปีหลังจากพบกันครั้งแรก ในวันที่ 8 เมษายน ทั้งสองจะเสกสมรสในพิธีทางแพ่งกับเจ้าชายวิลเลียมในฐานะชายที่ดีที่สุด ราชินีไม่เข้าร่วมงานแต่งงาน แต่จะไปที่งานเลี้ยงรับรองในภายหลัง เพื่อให้ไดอานายังคงเป็นเจ้าหญิงแห่งเวลส์เพียงพระองค์เดียว คามิลลาจึงได้รับตำแหน่งเป็นสมเด็จพระราชาธิบดีดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์

2010

คำถามยังคงอยู่เกี่ยวกับ คามิลล่าจะได้รับตำแหน่งอะไร เมื่อชาร์ลส์ขึ้นเป็นกษัตริย์ เนื่องจากคามิลลาถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่การแต่งงานครั้งแรกของชาร์ลส์สิ้นสุดลง ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของราชวงศ์คือเธอจะได้รับตำแหน่งเจ้าหญิงพระราชสวามีแทนราชินี แต่ ในการให้สัมภาษณ์กับ Brian Williamsเมื่อถูกถามว่า "ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์จะกลายเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษหรือไม่ถ้าคุณได้เป็นกษัตริย์" เดอะ เจ้าชายตอบว่า "ก็คงได้" หลังจากความโกลาหลในอังกฤษ สำนักพระราชวังตอบโต้ด้วยการบอกว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง และ Princess Consort ยังคงเป็นชื่อที่ตั้งใจไว้สำหรับ Camilla

2016

วันที่ 9 มิถุนายน คามิลลา (เช่นเดียวกับเจ้าชายวิลเลียม) เป็น เข้าชื่อองคมนตรีซึ่งเป็นกลุ่มที่ปรึกษาอาวุโสที่สุดของสมเด็จพระราชินี รายงานคาดการณ์ว่าพระราชินีต้องการให้แน่ใจว่าทั้งสองพระองค์จะเสด็จมาประทับเมื่อชาร์ลส์ได้รับการขนานนามว่าเป็นกษัตริย์หลังจากที่พระนางสวรรคต

2017

วันที่ 27 พ.ค. ใกล้วันเกิดครบรอบ 70 ปีของเธอ คามิลล่าให้สัมภาษณ์เดลี่เมล์ ซึ่งเธออ้างถึงความสัมพันธ์ของเธอกับชาร์ลส์และความสนใจของสื่อมวลชนที่มาพร้อมกับมัน “มันน่ากลัวมาก มันเป็นช่วงเวลาที่ไม่เป็นที่พอใจอย่างยิ่ง และฉันก็ไม่อยากทำให้ศัตรูที่เลวร้ายที่สุดต้องผ่านมันไป ฉันคงอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีครอบครัว” เมื่อถูกถามว่าเธอทำได้ดีหรือไม่ เธอตอบว่า “ใช่ แน่นอนที่สุด”

2020

ทั้งคู่แยกตัวเองที่ Birkhall ซึ่งเป็นบ้านของพวกเขาในที่ดินของ Queen's Balmoral ท่ามกลางการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ชาร์ลส์ การทดสอบในเชิงบวกสำหรับไวรัสแต่ประสบกับกรณีที่ไม่รุนแรงและฟื้นตัวได้เร็ว ทั้งคู่กลับมารวมตัวกันอีกครั้งหลังจากเสร็จสิ้นการกักกันตามลำดับ เพื่อฉลองวันครบรอบแต่งงาน 15 ปี ทั้งคู่ปล่อยภาพของตัวเองนอก Birkhall กับสุนัขของพวกเขา Bluebell และ Beth (ต่อมาชาร์ลส์จะติดเชื้อโควิดเป็นครั้งที่สองในปี 2565.)

2022

เป็นส่วนหนึ่งของข้อความที่เผยแพร่สำหรับ แพลทินัมยูบิลลี่ของเธอราชินีทำให้หลาย ๆ คนตกใจด้วยคำกล่าวว่าเป็นเธอ "ปรารถนาอย่างจริงใจ" ที่จะให้คามิลล่าได้ชื่อว่าเป็นพระมเหสี เมื่อชาร์ลส์ขึ้นครองบัลลังก์ โฆษกของ Clarence House ตอบว่าเจ้าชายและดัชเชส "ประทับใจและรู้สึกเป็นเกียรติกับคำพูดของสมเด็จพระราชินี"

หลังจากนั้นทั้งคู่ก็ปรากฏตัวเคียงข้างกัน พระบรมราชินีนาถ ณ ระเบียงพระราชวังบัคกิ้งแฮม ในช่วงสุดท้ายของงาน Platinum Jubilee ไม่เหมือน การไล่ตามสี เมื่อสองสามวันก่อน พระราชาคณะที่ทรงงานทั้งหมดมาปรากฏที่พระระเบียง ในโอกาสนี้ มีเพียงสายตรงที่สุดของ การสืบสันตติวงศ์—เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และเจ้าชายวิลเลียม—และพระชายา พร้อมด้วยลูก ๆ ของวิลเลียม เสด็จมาส่งสาส์นอันละเอียดอ่อนเกี่ยวกับ อนาคตของสถาบันกษัตริย์

พระราชินีมเหสีของคามิลลากลายเป็นทางการหลังจากการสิ้นพระชนม์ของควีนเอลิซาเบธและการขึ้นครองบัลลังก์ของกษัตริย์ชาร์ลส์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ถ้อยแถลงจากราชวงศ์อ่านว่า:

“ราชินีสิ้นพระชนม์อย่างสงบที่บัลมอรัลเมื่อบ่ายวันนี้ ราชาและราชินีมเหสีจะประทับที่บัลมอรัลในเย็นวันนี้ และจะเสด็จกลับลอนดอนในวันพรุ่งนี้"

คามิลลาอยู่เคียงข้างสามีของเธอตลอดพิธีไว้ทุกข์ของควีนเอลิซาเบธ และในช่วงแรกของการขึ้นครองราชย์ของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 หลังจากการไว้ทุกข์เพื่อเป็นเกียรติแก่ราชินีผู้ล่วงลับไปแล้ว คามิลลาและชาร์ลส์ต่างกลับมาทำหน้าที่ในฐานะราชวงศ์

2023

เพียงหนึ่งเดือนก่อนพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ ราชวงศ์ยืนยันว่าคามิลลาจะใช้ชื่อควีนคามิลลา พวกเขาชี้แจงอย่างชัดเจนในคำเชิญพิธีราชาภิเษกและต่อมาบนเว็บไซต์ทางการ เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พระองค์ทรงสวมมงกุฎร่วมกับพระสวามีที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์