โครงการที่อยู่อาศัยของทาสพยายามที่จะเล่าประวัติศาสตร์อเมริกาอีกครั้งโดยเน้นพื้นที่ที่ทาสอาศัยอยู่
"พูดตามตรง ฉันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยที่ได้ยินจากคุณ" โจเซฟ แมคกิลล์ จูเนียร์กล่าวในตอนต้นของการสัมภาษณ์เรื่อง โครงการบ้านทาส. McGill เริ่มต้นความพยายามที่จะรักษาและเน้นย้ำย่านทาสที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นทาสในความพยายามที่จะปรับเปลี่ยนใหม่ เรื่องเล่าประวัติศาสตร์อเมริกาจากมุมมองของทาสมากกว่าทาส "คุณได้ยิน 'บ้านสวย' และสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่อาคารแบบที่คุณคิดเมื่อคุณนึกถึงบ้านที่สวยงาม” เขาอธิบาย
พูดตามตรง แมคกิลล์พูดถูก—และความคิดนั้นเป็นส่วนสำคัญที่ผลักดันให้เขาเริ่มโครงการ The Slave Dwelling Project เมื่อกว่าทศวรรษที่แล้ว "เมื่อ 11 ปีก่อน เมื่อฉันเริ่มต้น ใครๆ ก็สามารถเยี่ยมชมไร่นาหรือเดินผ่านเมืองประวัติศาสตร์ชาร์ลสตัน และชมอาคารที่สวยงามที่สร้างขึ้นก่อนสงครามกลางเมือง และคุณสามารถได้ยินเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ของอาคารเหล่านี้ แต่ไม่มีที่ไหนในการตีความว่าไม่มีภาษาใดเลยว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบอาคารนั้น" เขา พูดว่า. "แรงงานของใครถูกขโมยไปเพื่อให้อาคารนั้นอยู่ที่นั่น - ใครเป็นผู้สร้างอาคารนั้น? ใครกันที่โค่นต้นไม้เหล่านั้นหรือทำอิฐเหล่านั้น ใครเป็นผู้จัดหาความมั่งคั่งให้กับผู้ที่รับเครดิตในการสร้างมันขึ้นมา หรือใครที่เป็นที่รู้จักในการสร้างมันขึ้นมา"
โจเซฟ แมคกิลล์ จูเนียร์ ต่อหน้าทาสคนหนึ่ง โดยมีเครื่องหมายการค้าของเขาเขียนว่า "สถานที่นี้สำคัญ"
การผสมผสานระหว่างเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ที่บิดเบี้ยวและความรู้สึกผิดทำให้จุดสนใจที่สถานที่ทางประวัติศาสตร์เหล่านี้มักจะอยู่ที่ "หลัก" เสมอ บ้านและผู้อยู่อาศัยโดยเรื่องราวของพวกเขาไม่ค่อยสัมผัสถึงทาสที่สร้างพวกเขาและอาศัยอยู่ใกล้เคียง ไตรมาส (แม้ว่าสิ่งนี้จะค่อย ๆ เปลี่ยนไปตามการพิจารณาเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับผลกระทบทางเชื้อชาติในอดีตของอเมริกา แต่ก็ยังมีหนทางอีกยาวไกล)
ในฐานะผู้จำลองเหตุการณ์ในสงครามกลางเมืองที่หลงใหล แมคกิลล์รู้โดยตรงถึงพลังของการเล่าเรื่องที่น่าสนใจสามารถหล่อหลอมประวัติศาสตร์ได้ การรับรู้ แต่ช่วงเวลาที่น่าจดจำสำหรับ Slave Dwelling Project เกิดขึ้นเมื่อเขาอยู่ในอัมสเตอร์ดัมและไปเยี่ยมแอนน์แฟรงค์ บ้าน. “ผมเพิ่งได้ดูหนังที่พวกเขาแสดงเกี่ยวกับชีวิตของเธอ” เขาเล่า “แต่เมื่อฉันเข้าไปในพื้นที่ที่เธอซ่อนตัวจากชาวเยอรมัน มันทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก เพราะฉันอยู่ในสถานที่ซึ่งมันเกิดขึ้นจริง”
ดังนั้น เมื่อไร่แมกโนเลียซึ่งแมคกิลล์ทำงานเป็นผู้ประสานงานด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ได้ทำการบูรณะ ห้องทาสในปี 2551 "ความคิดมาถึงฉันว่า เมื่อพวกเขาทำเสร็จแล้ว บางทีฉันอาจจะค้างคืนที่นี่" เขา พูดว่า. เขาดูแลโดยพนักงานที่เหลือซึ่งเห็นด้วย และแมคกิลล์ใช้เวลาพักครั้งแรกในกระท่อมสีขาวเรียบๆ บนสนามหญ้าแมกโนเลีย
ที่พักทาสที่ไร่และสวนแมกโนเลียในชาร์ลสตันเป็นคืนแรกของแมคกิลล์
หลังจากนั้น แมคกิลล์ติดต่อสำนักงานอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของรัฐเพื่อขอรายชื่อที่อยู่อาศัยของทาสเพิ่มเติมในเซาท์แคโรไลนา “ฉันเริ่มโทรออก—ฉันได้รับบ้าง แต่ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ฉันมีความมั่นใจที่จะทำสิ่งนี้” เขาเล่า ตอนนี้ แมคกิลล์ใช้เวลากว่า 50 คืนในบ้านพักทาสใน 25 รัฐและดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย
แต่เขาไม่ได้ทำคนเดียว ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา โปรเจกต์ได้ต้อนรับแขกหลายสิบคนให้มาร่วมค้างคืนกับแมคกิลล์—"คนที่อายุน้อยกว่า 6 เดือนและในขณะที่ คนชราอายุ 80 ปีได้ใช้เวลาทั้งคืนในที่อยู่อาศัยเหล่านี้” เขากล่าว และตอนนี้โครงการนี้ได้กลายเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการสนทนาที่ทรงพลัง
การค้างคืนของ McGill ดึงดูดแขกหลากหลายกลุ่มจากหลายรัฐ
“ความตั้งใจเมื่อ 11 ปีก่อนเป็นเพียงการดึงความสนใจมายังสถานที่เหล่านี้ด้วยการทำสิ่งที่ไม่ธรรมดา” แมคกิลล์สารภาพ แต่การเปิดใช้ทำให้ McGill ให้ความรู้และสนับสนุนการสนทนาที่สำคัญ โดยปกติแล้ว แต่ละคืนจะเริ่มต้นด้วยการรับประทานอาหารและการพูดคุยกันรอบกองไฟ นับตั้งแต่การแพร่ระบาดของโควิด-19 สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นผ่าน Zoom
"เรามีส่วนร่วมกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโลก" แมคกิลล์กล่าว "เราพูดถึงสิทธิพิเศษของคนผิวขาว อำนาจสูงสุดของคนผิวขาว อนุสาวรีย์ของสมาพันธรัฐ"
ดูโพสต์แบบเต็มบน Instagram
McGill กล่าวว่าแขกของเขาประกอบด้วยชาวอเมริกันผิวดำและผิวขาวแบบ 50/50 ทำให้มีการแบ่งแยกประสบการณ์และประวัติศาสตร์ที่สำคัญ “รอบๆ กองไฟเหล่านี้ คนขาวส่วนใหญ่ที่อยู่ที่นั่นล้วนเป็นลูกหลานของเจ้าของทาส” เขากล่าว "และพวกเขาสารภาพในวงของเรา และเป็นไปได้ว่าชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่นั่น อาจเป็นลูกหลานของผู้ที่ถูกกดขี่"
สำหรับ McGill รากฐานของพันธกิจของโครงการคือการเปลี่ยนแปลงเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ และที่อยู่อาศัยเองก็เป็นเพียงสิ่งประดิษฐ์ประเภทหนึ่งที่สามารถช่วยในการทำเช่นนั้นได้ "หลายครั้งที่คุณต้องใช้เนื้อหาที่คุณมีอยู่แล้ว แต่ให้มองต่างออกไป" เขากล่าว "อย่ามองจากแง่มุมของผู้เป็นทาส แต่จงมองจากสิ่งที่เป็นทาส"
ในกรณีของเขา นั่นหมายถึงการมองไม่เพียงแค่บ้านไร่ขนาดใหญ่เท่านั้น แต่รวมถึงเรือนทาสที่อยู่ด้านหลังด้วย—แต่แม้เมื่อมองทางกายภาพที่ชัดเจนเช่นนั้น โบราณวัตถุไม่ปรากฏ แมคกิลล์สนับสนุนให้นักประวัติศาสตร์ (ทั้งมืออาชีพและมือสมัครเล่น) มองลึกลงไปเพื่อค้นหาเรื่องราวของผู้คนที่มีประวัติความเป็นมา ลบ
“บางทีอาจมีจดหมายในเอกสารสำคัญของคุณซึ่งกล่าวถึงบุคคลที่เป็นทาสในทางใดทางหนึ่งว่าได้กระทำการละเมิดหรือหลบหนี” เขากล่าว “หรืออาจจะมีการล้มละลายหรือการยื่นฟ้องต่อศาลที่คนเหล่านี้ถูกระบุว่าเป็นทรัพย์สิน อย่างน้อยคุณก็สามารถบอกชื่อพวกเขาได้ ถ้าคุณสามารถดึงชื่อออกจากบันทึกที่มีอยู่แล้วโพสต์ชื่อเหล่านั้นไว้ที่ใดที่หนึ่งได้ นั่นเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ แม้ว่ามันอาจเป็นเพียงชื่อจริง แต่เป็นการจดจำว่าบุคคลนั้นมีอยู่จริง"
"แหล่งข้อมูลเบื้องต้นเหล่านี้" McGill กล่าว "แสดงให้เห็นถึงการมีอยู่ของเราในอดีตและแสดงให้เห็นถึงการดำรงอยู่ของเราในปัจจุบัน - เพื่อให้เราสามารถแทรกประสบการณ์ของทาสเข้าไปในเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ได้"
ที่พักทาสที่ Aiken-Rhett House ซึ่ง McGill ค้างคืนในเดือนพฤษภาคม 2020
นอกเหนือจากการค้างคืนแล้ว โครงการยังเป็นหัวหอกในการเขียนโปรแกรมและโฮสต์เพื่อการศึกษาอีกด้วย การประชุมประจำปี—ปีนี้กำหนดไว้ในวันที่ 29 กันยายน-2 ตุลาคม และขณะนี้รายละเอียดอยู่ใน ทำงาน
11 ปีต่อมา—หลายปีที่ประกอบด้วยการคำนวณทางเชื้อชาติจำนวนมากทั่วประเทศ—แมคกิลล์ยังคงมองว่าจุดประสงค์ของเขาเหมือนเดิม: "ฉันรู้สึกมีความสุขในความสามารถที่จะยืนต่อหน้าผู้ชมและพูดคุยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของทาสจากมุมของทาส" เขา พูดว่า. "เป็นเวลานานแล้วที่พวกเขาได้ยินเรื่องราวจากมุมมองของผู้เป็นทาส คุณไม่ค่อยพบคนที่ดูเหมือนฉันทำงานในสวน”
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการที่อยู่อาศัยทาสและสนับสนุนความพยายามที่นี่
ติดตามบ้านสวยได้ที่ อินสตาแกรม.
ผู้ให้ข้อมูล
Hadley Keller เป็นผู้อำนวยการฝ่ายบรรณาธิการและการมีส่วนร่วมของชุมชนที่ เครือข่ายผู้นำการออกแบบชุมชนนักออกแบบตกแต่งภายในชั้นนำ เธอทำงานด้านการออกแบบ การตกแต่งภายใน และวัฒนธรรมมากว่า 10 ปี
