Boohoo ซื้อ Debenhams ในราคา 55 ล้านปอนด์

instagram viewer

Boohoo ผู้ค้าปลีกแฟชั่นรวดเร็วได้ซื้อแบรนด์และเว็บไซต์ Debenhams ในราคา 55 ล้านปอนด์หลังจากนั้น JD Sports ถอนตัวจากการเทคโอเวอร์ช่วยเหลือเมื่อเดือนธันวาคม

ผู้ค้าปลีกในแมนเชสเตอร์จะเปิดตัวห้างสรรพสินค้าอายุ 242 ปีแห่งนี้อีกครั้งในรูปแบบออนไลน์เท่านั้น จะดำเนินการในปีหน้าโดยไม่รับพนักงานปัจจุบัน โดยเรียกว่า 'ข้อตกลงแห่งการเปลี่ยนแปลง' และ 'ก้าวที่ยิ่งใหญ่'

แม้ว่าจะช่วยให้การปรากฏตัวของ Debenhams ยังคงมีชีวิตอยู่ในโลกออนไลน์ แต่ก็น่าเศร้าที่จะเห็นการปิดร้านค้าที่เหลืออยู่ของร้านค้าปลีกบนถนนสายหลักส่งผลให้มีผู้ตกงานหลายพันคน

'นี่คือข้อตกลงการเปลี่ยนแปลงสำหรับกลุ่ม ซึ่งช่วยให้เราสามารถคว้าโอกาสอันยอดเยี่ยมในขณะที่อีคอมเมิร์ซเติบโตอย่างต่อเนื่อง ความทะเยอทะยานของเราคือการสร้างตลาดที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร" Mahmud Kamani ประธานกรรมการบริหารของ Boohoo กล่าว

'การเข้าซื้อแบรนด์ Debenhams ของเรามีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ เนื่องจากถือเป็นก้าวสำคัญที่เร่งตัวขึ้น ความทะเยอทะยานของเราที่จะเป็นผู้นำ ไม่ใช่แค่ในอีคอมเมิร์ซด้านแฟชั่น แต่ในหมวดหมู่ใหม่ ๆ รวมถึงความงาม กีฬา และ โฮมแวร์'

ย้อนกลับไปในเดือนเมษายน 2020 ห้างสรรพสินค้าได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่ากำลังยื่นหนังสือแสดงเจตจำนง แต่งตั้งผู้ดูแลระบบเป็นครั้งที่สอง หลังจากที่ร้านค้าในสหราชอาณาจักรทั้งหมดปิดทำการชั่วคราวท่ามกลาง อย่างต่อเนื่อง

insta stories
ไวรัสโคโรน่า (โควิด-19) การระบาดใหญ่.

Debenhams กำลังอยู่ในระหว่างการปิดตัวลง หลังจากล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงเพื่อช่วยเหลือร้านค้าที่เหลือ 118 แห่งและพนักงาน 12,000 คน ล่าสุด ร้านค้าแห่งนี้ประกาศว่าร้านค้า 6 แห่งจะไม่เปิดอีกครั้งหลังจากการล็อกดาวน์ รวมถึงร้านเรือธงบนถนนอ็อกซ์ฟอร์ดในลอนดอน

Geoff Rowley ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลร่วมของร้านค้าในเดือนธันวาคมกล่าวว่า "มีการดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมทั้งหมดเพื่อทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้นซึ่งจะช่วยรักษาอนาคตของ Debenhams" อย่างไรก็ตาม ภูมิทัศน์ทางเศรษฐกิจถือเป็นความท้าทายอย่างมาก และเมื่อประกอบกับความไม่แน่นอนที่อุตสาหกรรมค้าปลีกในสหราชอาณาจักรกำลังเผชิญอยู่ ก็ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงที่เป็นไปได้ได้

“การตัดสินใจเดินหน้าโครงการปิดตัวได้รับการประเมินอย่างรอบคอบ และในขณะที่เรายังคงหวังว่าจะมีทางเลือกอื่น” อาจยังไม่ได้รับข้อเสนอสำหรับธุรกิจ เรารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่สถานการณ์บังคับให้เราเริ่มต้นการดำเนินการนี้'

นักช้อปช่วงคริสต์มาสตามล่าหาของขวัญบนถนนสูงไอคอนพินเทอร์เรสต์
เบธานี คลาร์ก//เก็ตตี้อิมเมจ

Geoff กล่าวต่อโดยขอบคุณ 'ความพยายามของทีมผู้บริหารและพนักงาน' ที่ได้ทำงาน 'อย่างหนักตลอดสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด' เพื่อรักษาธุรกิจให้ซื้อขายต่อไป

เขากล่าวเสริมว่า: 'เราอยากจะขอบคุณเจ้าของบ้าน ซัพพลายเออร์ และหุ้นส่วนที่ยังคงทำงานร่วมกับ Debenhams ผ่านทางนี้ ช่วงเวลาปั่นป่วนและสามารถให้ความมั่นใจได้ว่าภาระผูกพันตามสัญญาทั้งหมดที่ทำขึ้นในช่วงการบริหารจะเป็นไปตามนั้น เต็ม.'

เดเบนแฮมส์ต้องดิ้นรนอย่างน่าเศร้าก่อนที่จะเกิดการระบาดของโคโรนาไวรัส เมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้ว มันตกไปอยู่ในมือของผู้ให้กู้หลังจากดิ้นรนเพื่อให้ทันกับการแข่งขันจากคู่แข่ง ซึ่งนำไปสู่ การปิดร้านค้าเพิ่มเติม.

ที่อื่นเมื่อต้นปีที่แล้วผู้ค้าปลีกชาวอังกฤษ ลอรา แอชลีย์ ประกาศเข้าสู่การบริหารแล้วในขณะที่ Arcadia เจ้าของ Topshop ก็ทรุดตัวลงสู่การบริหารงาน ส่งผลให้งาน 13,000 ตำแหน่งตกอยู่ในความเสี่ยง

ชอบบทความนี้ใช่ไหม? ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา เพื่อรับบทความลักษณะนี้เพิ่มเติมส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ

ลงชื่อ

ต้องการพลังบวกหรือไม่สามารถไปร้านค้าได้? สมัครสมาชิกนิตยสาร House Beautiful วันนี้ และส่งแต่ละประเด็นส่งตรงถึงประตูบ้านคุณ


ผลิตภัณฑ์ช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2021 ของ Emma Bridgewater มาแล้ว
Emma Bridgewater เปิดตัวผลิตภัณฑ์ช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2021 — Emma Bridgewater
ลายส้ม

เตรียมพร้อมรับฤดูร้อนด้วยผลไม้หลากชนิดที่ต้องมี ภาพพิมพ์ใหม่ล่าสุดที่เข้าร่วมคอลเลคชันผักสวนครัว คุณจะพบแก้ว ชาม โหล และจาน ล้วนเป็นภาพพิมพ์ซิตรัสที่สดชื่น น้ำมะนาวใคร?

ซื้อตอนนี้

เอ็มม่า บริดจ์วอเตอร์
Emma Bridgewater เปิดตัวผลิตภัณฑ์สปริงสุดอลังการใหม่สำหรับปี 2021
พิมพ์ผึ้ง

ลายพิมพ์ผึ้งอันโด่งดังของ Emma Bridgewater ได้รับการอัปเกรดเป็น SS21 คราวนี้อยู่ในรูปแบบของภาชนะในครัวที่ใช้งานได้จริง สิ่งที่เราชื่นชอบคือ ดีบุกสี่เหลี่ยมผึ้ง (9 ปอนด์) ซึ่งเหมาะสำหรับเก็บเค้กที่เหลือ

"ฤดูใบไม้ผลินี้ บัมเบิลบีมีคอลเลกชั่นของตัวเอง ต้องขอบคุณความสำเร็จของแก้วมัมเบิลบีรุ่นก่อน" ทีมงานกล่าว ด้วยราคาเริ่มต้นเพียง 7 ปอนด์ มีบางอย่างสำหรับทุกคนที่นี่

ซื้อตอนนี้

เอ็มม่า บริดจ์วอเตอร์
Emma Bridgewater เปิดตัวผลิตภัณฑ์สปริงสุดอลังการใหม่สำหรับปี 2021
แก้วมัคที่ต้องมี

ในช่วงนี้ คุณจะได้พบกับแก้วทานตะวันอันงดงาม ดอกทิวลิป ลายพิมพ์ดอกกุหลาบ และดอกไม้คอร์นฟลาวเวอร์ ทำไมไม่สั่งอันหนึ่งสำหรับตัวคุณเองและอีกอันสำหรับเพื่อนล่ะ? คุณไม่สามารถมีแก้วมากเกินไปได้...

ซื้อตอนนี้

เอ็มม่า บริดจ์วอเตอร์
Emma Bridgewater เปิดตัวผลิตภัณฑ์สปริงสุดอลังการใหม่สำหรับปี 2021
สิ่งจำเป็นสำหรับอาหารเช้าอย่างมีสไตล์

ไม่ว่าคุณจะทานอาหารเช้าเป็นขนมปังปิ้งหรือซีเรียล คอลเลกชั่นใหม่ของ Emma Bridgewater มีทุกสิ่งที่คุณต้องการ คุณจะได้พบกับชาม จาน มีดทาเนย แก้วมัค และอื่นๆ อีกมากมาย

ซื้อตอนนี้

เอ็มม่า บริดจ์วอเตอร์
Emma Bridgewater เปิดตัวผลิตภัณฑ์ช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2021 — Emma Bridgewater
เครื่องครัวที่งดงาม

อัพเกรดเครื่องครัวของคุณด้วยถ้วยไข่ หม้อชา จาน ชาม และผ้าเช็ดปากที่สวยงามเหล่านี้ ตอนนี้ขอแค่อากาศอุ่นๆ มานั่งทานอาหารกลางแจ้ง...

เอ็มม่า บริดจ์วอเตอร์
Emma Bridgewater เปิดตัวผลิตภัณฑ์สปริงสุดอลังการใหม่สำหรับปี 2021
แจกันที่งดงาม

อวดดอกไม้ของคุณด้วยแจกันดอกไม้เซรามิกที่น่าทึ่งนี้ เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผลิตภัณฑ์ 'Pink Toast' เพื่อเฉลิมฉลองความงามของดอกไม้ที่เราชื่นชอบ

ซื้อตอนนี้ 65.95 ปอนด์

เอ็มม่า บริดจ์วอเตอร์
Emma Bridgewater เปิดตัวผลิตภัณฑ์สปริงสุดอลังการใหม่สำหรับปี 2021
เลี้ยงฉลองวันแม่

กำลังตามล่าหาวันแม่ที่ต้องมีใช่ไหม? เรามีแจกัน 'Mum's Blooms' อันสวยงามอยู่ด้านบนสุดของรายการ...

ซื้อตอนนี้

เอ็มม่า บริดจ์วอเตอร์
Emma Bridgewater เปิดตัวผลิตภัณฑ์สปริงสุดอลังการใหม่สำหรับปี 2021
จานที่งดงาม

เสิร์ฟความอร่อยด้วยเมนูจานใหม่ มีให้เลือกหลากหลายขนาด คุณจะค้นพบบางสิ่งบางอย่างสำหรับทุกโอกาส

ซื้อตอนนี้

เอ็มม่า บริดจ์วอเตอร์
Emma Bridgewater เปิดตัวผลิตภัณฑ์สปริงสุดอลังการใหม่สำหรับปี 2021
ผ้าชาที่ใช้งานได้จริง

การล้างจานอาจไม่ใช่งานที่สนุก แต่ก็ไม่มีอะไรที่เหมือนกับผ้าเช็ดจานมีสไตล์เหล่านี้ที่จะทำให้งานบ้านสดใสขึ้น เราชอบลายพิมพ์ผึ้งเป็นพิเศษ

ซื้อตอนนี้ 12 ปอนด์

เอ็มม่า บริดจ์วอเตอร์
Emma Bridgewater เปิดตัวผลิตภัณฑ์สปริงสุดอลังการใหม่สำหรับปี 2021
ห้องครัวคลาสสิก

กลุ่มผลิตภัณฑ์ Rise and Shine สุดคลาสสิกยังคงอยู่ต่อไปเนื่องจากความนิยม สิ่งที่เพิ่มเติมใหม่บางอย่าง ได้แก่ จานกระทงคำสั่งที่งดงาม (£12.95) และสิ่งที่ต้องมี 'ไข่ ขนมปังปิ้ง หนังสือพิมพ์ และแก้วกาแฟ (£19.95).

ซื้อตอนนี้

ชอบบทความนี้ใช่ไหม? ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา เพื่อรับบทความลักษณะนี้เพิ่มเติมส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ

ลงชื่อ

ต้องการพลังบวกหรือไม่สามารถไปร้านค้าได้? สมัครสมาชิกนิตยสาร House Beautiful วันนี้ และส่งแต่ละประเด็นส่งตรงถึงประตูบ้านคุณ

เอ็มม่า บริดจ์วอเตอร์
ภาพศีรษะของ Lisa Joyner
ลิซ่า จอยเนอร์

นักเขียนดิจิทัลอาวุโส บ้านสวยและการใช้ชีวิตในชนบท


Lisa Joyner เป็นนักเขียนดิจิทัลอาวุโสของ House Beautiful UK และ Country Living UK ซึ่งเธอยุ่งอยู่กับการเขียนเกี่ยวกับบ้านและ การตกแต่งภายใน การทำสวน สายพันธุ์สุนัข สัตว์เลี้ยง สุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี ข่าวชนบท แรงบันดาลใจสำหรับพื้นที่ขนาดเล็ก และคุณสมบัติที่มาแรงที่สุดใน ตลาด.