ภาพถ่ายที่มองไม่เห็นของเจ้าหญิงไดอาน่าที่พระราชวังเคนซิงตัน
เจ้าหญิงไดอาน่าเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดในโลก โดยภาพลักษณ์ของเธอถูกถ่ายทอดออกมาอย่างไม่สิ้นสุดในชีวิตและนับตั้งแต่เธอเสียชีวิต แต่วันนี้ มีการแสดงภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อนของเจ้าหญิงผู้ล่วงลับไปแล้วเป็นครั้งแรก ก่อนที่จะรวมไว้ในนิทรรศการใหม่ที่พระราชวังเคนซิงตัน
ชีวิตผ่านเลนส์รอยัล, ซึ่งเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในวันศุกร์ที่ 4 มีนาคม มีภาพขาวดำที่โดดเด่นของไดอาน่า ถ่ายโดยช่างภาพ David Bailey ในปี 1988 สำหรับ National Portrait Gallery มีการแสดงภาพจากที่นั่งหลายภาพในแกลเลอรี แต่ภาพนี้โดยเฉพาะซึ่งแสดงให้ไดอาน่ามองไปด้านหนึ่งอย่างครุ่นคิด ถูกเบลีย์เก็บไว้จนถึงตอนนี้
ภาพของเจ้าหญิงไดอาน่าโดยช่างภาพ David Bailey จะถูกจัดแสดงที่พระราชวังเคนซิงตันในฤดูใบไม้ผลินี้
อธิบายว่าภาพอื่นๆ จำนวนมากที่เบลีย์ถ่ายระหว่างนั่งนั้นมี “มาตรฐานมากกว่ามาก การนำเสนอของไดอาน่า มองกล้องอย่างอบอุ่น” คลอเดีย แอคอตต์ วิลเลียมส์ ภัณฑารักษ์ของพระราชวังเคนซิงตัน บอก ข้อกำหนดและเงื่อนไข เกี่ยวกับภาพลักษณ์ใหม่ “สิ่งนี้สำหรับฉันมีพลังมากที่สุด มันแสดงให้เธอเห็นในแสงที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง... ในทางหนึ่ง การที่เธอถอยห่างจากกล้องเล็กน้อยและแสดงให้เห็นบางสิ่งบางอย่างที่อดทนมากกว่านั้นจริงๆ แล้วเธอกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ แตกต่างอย่างสิ้นเชิง” เบลีย์ยังเป็นตัวเลือกที่กล้าหาญสำหรับเจ้าหญิง และเธอก็เลือกเขามากกว่าราชวงศ์ที่จัดตั้งขึ้นหลายแห่ง ช่างภาพ
ภาพที่หายากอีกภาพหนึ่งแสดงให้เห็นพระราชินีและเจ้าชายฟิลิปประทับอยู่ข้างหน้า วันครบรอบแต่งงานระดับแพลตตินัมของพวกเขาในเดือนพฤศจิกายน 2560. ในขณะที่ ภาพที่เป็นทางการมากขึ้นจากการนั่งร่วมกับ Matt Holyoak ได้รับการเผยแพร่ภาพนี้ถือว่าส่วนตัวเกินกว่าจะระบุช่วงเวลาอย่างเป็นทางการได้ มันแสดงให้เห็นดยุคแห่งเอดินบะระผู้ล่วงลับหัวเราะในขณะที่ราชินีมองดูเขาอย่างเสน่หา “ฉันคิดว่าสิ่งนี้บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา” แอคอตต์ วิลเลียมส์กล่าว “นี่คือพวกเขาในฐานะคู่สามีภรรยา ในฐานะสามีภรรยา ไม่ใช่แค่พระมหากษัตริย์และมเหสีเท่านั้น มันเป็นความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ จากภาพถ่ายที่มีอยู่ แต่มันบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไป เคมีระหว่างสองคนนี้ตราบนานเท่านานในการแต่งงานของพวกเขาเหมือนเดิม”
ดูโพสต์แบบเต็มบน Instagram
ภาพที่เก่าแก่ที่สุดในนิทรรศการคือการทำซ้ำรูปถ่ายของเจ้าชายอัลเบิร์ตที่ถ่ายเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2385 โดยวิลเลียม ตำรวจ ถือเป็นภาพแรกสุดที่ยังมีชีวิตอยู่ของสมาชิกในราชวงศ์ Acott Williams ชี้ให้เห็นว่ามันแสดงให้เห็นว่า “อัลเบิร์ตเป็นอย่างมาก สนใจความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและตระหนักดีถึงความจริงที่ว่าราชวงศ์จำเป็นต้องปรับตัวให้เข้ากับพลังแห่งความก้าวหน้า”
แสดงให้เห็นว่าความคิดนี้ดำเนินมาจนถึงปัจจุบันภาพใหม่ล่าสุดที่แสดงจะเป็นเสมอ ข้อความล่าสุดที่ราชวงศ์โพสต์บนอินสตาแกรม โดยมีหน้าจอแสดงบัญชีโซเชียลมีเดียแนบมาด้วย กำแพง. “พวกเขาเห็นได้อย่างรวดเร็วว่า Instagram จะเป็นเครื่องมือที่สำคัญมากในการสื่อสารของพวกเขา” Acott Williams กล่าวถึงราชวงศ์ยุคใหม่ “มันทำให้พวกเขาแบ่งปันภาพได้อย่างรวดเร็วและกับผู้ชมจำนวนมากโดยไม่ต้องมีสื่อกลางใดๆ ระหว่างพวกเขา แต่เพื่อให้พวกเขาระบุแหล่งที่มาของข้อความของตนเอง”
นิทรรศการนี้เป็นการผสมผสานระหว่างภาพราชวงศ์ที่โดดเด่นและแสดงอย่างกว้างขวางที่สุดบางส่วน เข้ากับภาพที่เป็นส่วนตัวและไม่ค่อยมีการทำซ้ำ นอกจากนี้ยังมีภาพถ่ายบุคคลที่เป็นทางการที่เป็นทางการควบคู่ไปกับภาพครอบครัวที่ผ่อนคลาย มีรูปถ่ายอันโด่งดังของไดอาน่าจับมือกับผู้ป่วยโรคเอดส์ อีวาน โคเฮน ในปี 1987 ซึ่งเป็นรูปถ่ายของราชินีหนุ่มที่จดจำได้ทันที โดย Cecil Beaton ภาพใกล้ชิดของเจ้าหญิงเอลิซาเบ ธ วัยทารกที่พ่อของเธอถ่ายและแน่นอนว่าเป็นภาพเจ้าหญิง Margret อาบน้ำพร้อมมงกุฏ บน.
เจ้าหญิงไดอาน่าจับมือกับอีวาน โคเฮน ผู้ป่วยโรคเอดส์ ในปี 1987
ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ได้เลือกภาพลูกทั้งสามของพวกเขาที่เคทถ่ายในปี 2019 เพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขาต้องการให้ครอบครัวของพวกเขาถูกมองเห็นอย่างไร “นี่เป็นรูปถ่ายของแม่เกี่ยวกับลูกของเธอ เช่นเดียวกับรูปถ่ายของรัชทายาทของราชินีในอนาคต” Acott Williams กล่าวถึงภาพลักษณ์ของเจ้าชายจอร์จในเสื้อฟุตบอลทีมชาติอังกฤษของเขา “มีเรื่องง่ายที่คุณจะไม่มีวันได้รับหากช่างภาพมืออาชีพถ่ายภาพนั้น แต่มันก็ทำให้เธอสามารถสร้างความเป็นส่วนตัวได้เช่นกัน”
นิทรรศการซึ่งจัดขึ้นโดยองค์กรการกุศล Historic Royal Palaces ปิดท้ายด้วยภาพถ่าย 50 ภาพที่ถ่ายโดยสาธารณชน ผลงานที่ส่งเข้าประกวดเกือบ 1,000 ชิ้นถูกจำกัดให้เหลือ 25 ชิ้น ซึ่งจะแสดงเมื่อนิทรรศการเปิด และอีก 25 ชิ้นจะแสดงตั้งแต่ครึ่งทางของงาน
ชีวิตผ่านเลนส์รอยัล เปิดที่พระราชวังเคนซิงตันในวันที่ 4 มีนาคม 2022 ถึง 30 ตุลาคม 2022 และรวมอยู่ในการเข้าชมพระราชวังแล้ว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชม hrp.org.uk.
