การแข่งขัน "The Voice" เป็นอย่างไร
ทุกรายการในหน้านี้ได้รับการคัดเลือกโดยบรรณาธิการของ House Beautiful เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากสินค้าบางรายการที่คุณเลือกซื้อ
เอ็นบีซี | เก็ตตี้
เก้าอี้หมุน. รอบการต่อสู้ เบลค เชลตัน. นี่เป็นเพียงเหตุผลบางส่วนเท่านั้น เสียง ได้ขับเคลื่อนผ่านสิบปี 19 ฤดูกาล (จนถึงตอนนี้) นับตั้งแต่เปิดฤดูกาล การแสดงได้จุดไฟให้กับอาชีพของ Cassadee Pope, Will Champlin, Dia Frampton และคนอื่นๆ ในขณะที่ ให้เวลาหน้าจอเพิ่มเติมแก่คนที่ชอบ Adam Levine, Blake Shelton, Christina Aguilera และล่าสุด Miley Cyrus และ Alicia กุญแจ Cosmopolitan.com พูดคุยกับผู้เข้าแข่งขัน 5 คนที่ผ่านมาเกี่ยวกับความเป็นจริงของการแข่งขันบน เสียง และจากนั้นเพื่อวัดผลที่ดีได้สำรวจ interwebz เพื่อหาเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเบื้องหลังการแสดงที่น่าสนใจอื่น ๆ เลื่อนดูข้อมูลทั้งหมดต่อไปรวมถึงข้อตกลงกับเก้าอี้สีแดงที่หมุนอยู่นั้นและการแสดงโบรแมนซ์ของเบลคและอดัมเป็นเพียงการแสดงหรือไม่
1. เสียง ไม่จัดออดิชั่นแบบสเตเดียม ไม่เหมือน อเมริกันไอดอล และโปรแกรมการแข่งขันอื่น ๆ ผู้ผลิตรายการใช้วิธีการที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นในการเข้าถึงผู้เข้าแข่งขันรายบุคคลเพื่อคัดเลือกพวกเขาสำหรับฤดูกาล อย่างที่ Vicci Martinez (ซีซั่น 1) เล่าว่า
เสียง โปรดิวเซอร์ “ยืนกรานจริงๆ” ในการพบปะกับเธอเพื่อคัดเลือก “สิ่งที่ฉันรู้คือพวกเขาต้องการให้มันเป็นรายการที่มีศิลปินจริงๆ คนที่จริงจังกับการทำดนตรี ไม่ใช่แค่คนที่ร้องเพลงในห้องน้ำ” เฟรนชี่ เดวิส ผู้เข้าแข่งขันซีซั่น 1 ซึ่งเคยเข้าแข่งขันในรายการ ไอดอล ในปี พ.ศ. 2546 และถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากภาพเปลือยท่อนบนในอดีต ได้รับการติดต่อจากผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงของ เสียง แปดปีต่อมา “เธอเป็นเหมือน 'ฉันไม่คิดว่าคุณได้รับโอกาสที่ยุติธรรมใน ไอดอล’ และอยากให้ฉันพิจารณาออดิชั่น’” ผู้เข้าแข่งขันในซีซั่น 6 แคท เพอร์กินส์ กล่าวเสริมว่าหากไม่มีรูปแบบการคัดเลือกนี้ เธอจะไม่มีวันได้เข้าร่วมรายการ “ฉันไม่เคยออดิชั่นยืนอยู่ในแถว มันไม่อยู่ในรายชื่อของฉัน”2. มีระยะเวลาการฝึกฝนที่ยาวนานก่อนที่จะมีการถ่ายทำ “Blind Auditions” ซึ่งปกติแล้วจะเป็นตอนแรกของแต่ละฤดูกาลด้วยซ้ำ ตามคำกล่าวของ Kat (รุ่น 6) ห้าเดือนผ่านไประหว่างการออดิชั่นครั้งแรกกับวันแรกของ "Blinds" เมื่อเดือนก่อน การถ่ายทำผู้เข้าแข่งขันได้รับการฝึกฝนสำหรับทุกสถานการณ์ที่เป็นไปได้: เป็นลม, ป่วยบนเวที, ตอบสนองต่อโค้ชจำนวนเท่าใดก็ได้ รอบ ๆ. Kat กล่าวว่าผู้เข้าแข่งขันยังได้รับบทเรียนเสียงจากครูที่ได้รับการว่าจ้างจากการแสดง "เรายังมีโซเชียลมีเดียและการฝึกอบรมการสัมภาษณ์โดยผู้เชี่ยวชาญที่นำโดย เสียง เพื่อสอนทักษะในการใช้ชีวิต 'ออกเสียงดัง' บนโซเชียลมีเดีย วิทยุ สิ่งพิมพ์ และแพลตฟอร์มพรมแดง” เธอกล่าว “เราไม่เคยได้รับสิ่งนั้นเลย” เฟรนชีเล่า และเพื่อนคู่แข่งซีซัน 1 Dia Frampton กล่าวว่าคำแนะนำเดียวที่เธอได้รับคือต้องยืนตรงไหนและออกไปที่ไหน “พวกเขาแค่พูดว่า 'โชคดี' แล้วคุณก็อยู่คนเดียวได้”
เอ็นบีซี | เก็ตตี้
3. เสียง คือชีวิตของคุณ 24/7 จนกว่าคุณจะถูกกำจัดหรือชนะ เจสซี โปแลนด์ ผู้เข้าแข่งขันในชื่อ "ชาร์ล็อตต์ ซัมมิต" ในซีซันที่ 2 ได้จัดอพาร์ตเมนต์ในนิวยอร์กของเธอให้เช่าช่วงขณะแสดง ถ่ายทำในแอล.เอ ตารางการแสดงที่มีความต้องการสูงทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำอย่างอื่น เช่น งานพาร์ทไทม์: “ฉันทำอะไรไม่ได้มากมาย เงิน. และถึงแม้ฉันจะทำงานเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์และเล่นรายการต่างๆ ฉันก็ทำไม่ได้หรอกค่ะ เสียง. ฉันทำงานไม่ได้จริงๆ ไม่มีใครสามารถทำงานได้” ความสัมพันธ์ส่วนตัวก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน Vicci Martinez (รุ่น 1) ยุติความสัมพันธ์ขณะแข่งขัน “ตอนนั้นฉันหมั้นกับใครสักคนและเราต้องเลิกกันเพราะ [เสียง]. ฉันเพิ่งซื้อบ้านในบ้านเกิดของฉัน [ทาโคมา, วอชิงตัน] และสุดท้ายฉันก็ยอมสละบ้านและพักอยู่ที่แอลเอ”
4. เก้าอี้สีแดงหมุนไม่ได้ทั้งหมดที่พวกเขาแตกเป็น เมื่อโค้ชหันกลับมาและกดปุ่มสีแดงระหว่าง "Blind Auditions" จะไม่มีเสียง "หวือ" ซึ่งเป็นไปตาม Kat (ฤดูกาลที่ 6) “มันอยู่ในขั้นตอนหลังการถ่ายทำ! คุณแทบไม่สังเกตเห็นเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณจดจ่อและร้องเพลงให้ฝูงชนที่อยู่ในสตูดิโอ”
เอ็นบีซี | Tumblr
5. อาหาร ~สว่าง~ เจสซี (รุ่น 2) บอกว่าเธอได้รับอาหารที่ดีจริงๆ มากจนน้ำหนักขึ้นในช่วงฤดูกาลของเธอ “มันช่างหวาน โดยพื้นฐานแล้วมันเหมือนกับการเป็นผู้ใหญ่โดยไม่ต้องเป็นหนึ่งเดียว เมื่อคุณอยู่ในรายการสักพักหนึ่ง คุณก็มีเงิน [a stipend] เพื่อออกไปทำอาหารและจัดเลี้ยงก็เยี่ยมมาก ฉันกินเก่งมาก” Vicci (รุ่น 1) และเพื่อนผู้เข้าแข่งขันของเธอก็ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นเจ้านายในแผนกอาหาร “พวกเขามีสตาร์บัคส์ที่นั่นพร้อมของว่างตลอดทั้งวัน มันน่ารำคาญเพราะสาวๆ หลายคนกังวลเรื่องน้ำหนักตัว มันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ” เดีย (ซีซั่น 1) ในขณะเดียวกันก็ติดอยู่ที่ร้านอาหารของโรงแรม “ฉันจำได้ว่า [มี] ข้าวโอ๊ตบดกับบลูเบอร์รี่แสนอร่อย ฉันกินมันเกือบทุกวัน”
6. บางครั้งคุณวิ่งเข้าไปใน Rihanna หลังเวที Vicci (ซีซั่น 1) บอกว่าเธอยังคงติดต่อกับทีมงานจาก เสียง และในช่วงฤดูกาลที่ 9 เมื่อริฮานน่าแสดงในตอนหนึ่ง Vicci ได้พบกับเธอชั่วครู่ “ฉันกำลังคบกับคนที่ทำงานกับเธอ ดังนั้นฉันจึงต้องกลับไปพบเธอ [โค้ช] อยู่ที่นั่นเพียงแค่ออกไปเที่ยว เธอช่างแสนหวาน เธอมีจุดและพื้นที่ของเธอเอง”
Giphy
7. ผู้เข้าแข่งขันพูดเพลงที่ต้องการร้องเพียงเล็กน้อย นี่เป็นมาตรฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ "Battle Rounds" สำหรับเฟรนชี่ (ซีซั่น 1) ถึงแม้เธอจะชนะ รอบของเธอกับ “Single Ladies” ของบียอนเซ่ เธอไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมโปรดิวเซอร์และโค้ชจึงเลือก เพลง.
เนื้อหานี้นำเข้าจาก YouTube คุณอาจพบเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่น หรือค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์
“มันมักจะตีโพยตีพายอยู่เสมอเมื่อผู้ตัดสินพูดว่า 'ฉันไม่คิดว่านั่นจะเป็นตัวเลือกเพลงที่ดีสำหรับคุณ' และฉันกำลังคิดว่า 'คุณเลือกเพลงนั้น'” เฟรนชีพูดสำหรับเธอและผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ มากมาย การเลือกเพลงเป็นสิ่งที่คงที่ แห้ว.
8. โค้ชเป็นเพียงข้อความหรืออีเมลเท่านั้น Dia (รุ่น 1) กล่าวว่าโค้ช Blake Shelton ของเธอมักจะส่งข้อความกลับมาหาเธอเสมอ “เมื่อใดก็ตามที่ฉันกังวลหรือไม่สบายใจเกี่ยวกับ บางสิ่งบางอย่าง." เจสซี (รุ่น 2) มีหมายเลขของเขาด้วย: “มันเป็นเวลาที่ต่างออกไป” สำหรับ Kat (รุ่น 6) Adam Levine คือ ใช้ได้โดย เสียง อีเมลเฉพาะและหมายเลขโทรศัพท์ที่นำไปสู่ผู้ช่วยของเขา “ฉันสามารถส่งอีเมลหาอดัมได้ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน และเขาก็ตอบกลับได้อย่างดีเยี่ยมและทำให้แน่ใจว่าฉันรู้สึกสบายใจ แม้ในคืนก่อนหน้านั้น”
เอ็นบีซี | เก็ตตี้
9. บ้านของ Blake Shelton เปิดอยู่เสมอ. ในช่วงเริ่มต้นของการแสดง เบลคมักเชิญนักแสดงและทีมงานมาที่บ้านที่เขาร่วมกับมิแรนดา แลมเบิร์ต ภรรยาในขณะนั้น Vicci (รุ่น 1) จำได้ว่าได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ที่บ้านของเบลค “อดัมจะอยู่ที่นั่น คริสติน่าก็จะอยู่ที่นั่น คุณจะเห็นพวกเขาทั้งหมดผูกพัน คุณต้องเห็นพวกเขาเป็นเพื่อนกัน และเบลคก็เก่งเรื่องการทำลายน้ำแข็ง” เจสซี (ซีซัน 2) ก็มีประสบการณ์คล้ายกันในระหว่างการแสดง: “เบลคพาเราไปที่บ้านของเขาตอนที่เราไม่ได้ถ่ายทำ เราดื่มและย่าง”
10. ความสนิทสนมของเบลคและอดัมเป็นของจริง “มันไร้สาระ” Vicci (ซีซัน 1) เล่าซึ่งบอกว่าแม้แต่ผู้ช่วยของเบลคกับอดัมและช่างแต่งหน้าก็เข้ากันได้ตั้งแต่เริ่มต้น “มันเยี่ยมมากที่ได้เห็นเผ่าของอดัมและเผ่าของเบลค [รวมกัน] อดัมและเบลคเป็นของแท้ เพิ่ม Frenchie (รุ่น 1): "ฉันไม่เคยถามเลยและฉันก็ไม่ได้อยู่ในทีมของพวกเขาด้วย"
Giphy
11. ตามบุคลิกของเบลค. “ฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่เฉียบแหลมของเขาเขียนขึ้นเพื่อเขาหรือไม่และเขาผลิตขึ้นมาหรือไม่ แต่เขาเป็นสิ่งที่คุณอยากให้เขาเป็นจริงๆ” แคท (ซีซั่น 6) กล่าว “เขาอบอุ่นและตลกมาก” Dia (ซีซั่น 1) ที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Blake และออกทัวร์กับเขาหลังจบการแสดง กล่าวว่าเขาต่อสู้เพื่อเธอเสมอ “ฉันคาดหวังว่าจะได้เป็นซุปเปอร์สตาร์ที่ไม่มีใครแตะต้องได้ แต่เขาเป็นคนที่เป็นมิตร เป็นมิตรที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบมา”
12. อดัมอาจเป็นพี่ชาย แต่เขาเป็นพี่ชายที่แสนดี ตามคำกล่าวของ Kat (ซีซั่นที่ 6) อดัมมักจะเช็คอินกับทีมของเขาเสมอ ก่อนที่กล้องจะหมุน “เขาแค่อยากรู้ว่าคุณสบายดีไหม และนั่นก็เยี่ยมมาก ทุกวันเขาใช้มารยาทและเปิดประตูให้ผู้คน เขาบอกว่าได้โปรดและขอบคุณ เขาเป็นคนใจดีมาก”
เนื้อหานี้นำเข้าจาก Twitter คุณอาจพบเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่น หรือค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์
@adamlevine ค่ะ พร้อมที่จะต่อสู้เพื่อสิ่งที่ดีที่สุด #ทีมอาดัม ฤดูกาลนี้. ดู? #วอยซ์พรีเมียร์#เสียงpic.twitter.com/LCsHgID0zm
— แคทเพอร์กินส์ (@katperkinsmusic) 22 กันยายน 2558
13. เวลาซ้อมมักจะขึ้นอยู่กับตารางเวลาของบุคคลที่มีชื่อเสียงที่คุณร่วมงานด้วย Vicci (รุ่น 1) กล่าวว่าเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลของเธอ เธอรอจนถึงตี 3 เพื่อให้โค้ช CeeLo Green ปรากฏตัวเพื่อถ่ายทำ แผนคือการบันทึกสามเพลงเพื่อให้พร้อมสำหรับ iTunes หลังจากตอนของสัปดาห์นั้น “ฉันจำได้ว่าฉันอารมณ์เสียมากเพราะต้องพร้อมสัมภาษณ์ในเช้าวันนั้น” เมื่อมองย้อนกลับไป Vicci บอกว่าเธอไม่ได้ขมขื่นกับเรื่องนี้เพราะมันทำให้เธอได้ตระหนักถึงความเป็นจริงของการเป็นร็อคสตาร์ “ถ้าฉันจะบ่นเกี่ยวกับเรื่องไร้สาระตอนนี้ … นี่คือสิ่งที่จะเป็นที่ต้องการ [เช่น CeeLo] เป็นการฝึกฝนในสิ่งที่ชอบจริงๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสามารถไปได้ไกล” (วิคชี่เสมอสามในฤดูกาลนั้น)
14. เมื่อคุณถูกคัดออก คุณถูกคาดหวังให้ GTFO คุณกำลังเดินทางกลับบ้านในเที่ยวบินถัดไปและกลับสู่ความเป็นจริงในเวลาต่อมา “มันกะทันหันมาก” แคทเล่า (ฤดูกาลที่หก) “ถึงแม้จะเป็น 'Blind Auditions' คุณใช้เวลาหลายสัปดาห์ [ฝึกฝน] กับพวกเขาและพวกเขาก็หายไป คุณไม่สามารถโทรหรือส่งข้อความได้" เฟรนชี่ (ซีซันแรก) ใช้ประโยชน์จากการคัดออกของเธอให้ได้มากที่สุดหลังจากรอบรองชนะเลิศ: "วันที่ฉันออกจากการแข่งขัน ฉันบินไปนิวยอร์กเพื่อร้องเพลงให้กับ New York Pride ฉันมีระเบิด ฉันได้พบกับอดีตคู่หูของฉันในคืนนั้น เราอยู่ด้วยกันมาเกือบสี่ปีแล้ว”
เอ็นบีซี | เก็ตตี้
15. การแสดงใช้พนักงานของนักจิตวิทยาเพื่อจัดการกับผลที่ตามมาของแต่ละตอน “มันน่าผิดหวังทางอารมณ์” เฟรนชี (ซีซั่น 1) กล่าว เธอเสริมว่าเธอต้องทำการทดสอบบุคลิกภาพก่อนจะได้รับการอนุมัติขั้นสุดท้ายให้เข้าร่วมรายการ “พวกเขารู้ดีว่ากำลังทำอะไรอยู่ ทุกวินาที." ทีมจิตวิทยาของรายการพร้อมที่จะทำให้ขั้นตอนการออกราบรื่นขึ้น ในฤดูกาลที่ 6 จำเป็นต้องมีการตรวจร่างกายอย่างสม่ำเสมอสำหรับ Top 12 “เราต้องเริ่มไปเยือนเพื่อตรวจสอบความเป็นอยู่ของเรา นาทีที่คุณถูกคัดออก คุณเดินจากเวทีนั้นไปที่ห้องทำงานของจิตแพทย์เพื่อซักถาม พวกเขาแน่ใจว่าคุณพูดถึงมัน” แคทกล่าว “มันจำเป็นมากเพราะคุณจะไม่ต้องเจออะไรแบบนี้อีก เป็นเรื่องที่บอบช้ำและคุณไม่ได้มีอารมณ์ที่จะทำสิ่งที่ใหญ่โตอย่างรวดเร็ว”
16. ผู้เข้าแข่งขันจะได้รับการอัปเกรดตู้เสื้อผ้าหลังจากการออดิชั่นที่ตาบอด ในการให้สัมภาษณ์กับ เธอรู้ว่า, เสียงผู้อำนวยการสร้าง ออเดรย์ มอร์ริสซีย์ เปิดเผยความลับเบื้องหลังรายการมากมาย ซึ่งรวมถึงข้อตกลงกับตู้เสื้อผ้าด้วย เห็นได้ชัดว่าผู้เข้าแข่งขันต้องอยู่คนเดียวในระหว่างการออดิชั่น แต่ถ้าพวกเขาได้รับผู้พิพากษาให้หมุนสำหรับพวกเขา NBC ก็เข้ามา "เราซื้อของให้ศิลปินแต่ละคนมีรูปลักษณ์ที่สวยงาม" เธออธิบาย "เมื่อเราไปถึงการแสดงสด รูปลักษณ์จะถูกปรับแต่งสำหรับการแสดงเฉพาะแต่ละรายการ"
17. สิ่งสำคัญที่ผู้เข้าแข่งขันและโค้ชพูดถึงคือการเลือกเพลง แต่ละ เสียง โค้ชมีสไตล์ของตัวเองเมื่อพูดถึงการสื่อสารกับทีม แต่ตามความเห็นของมอร์ริสซีย์ การเลือกเพลงเป็นหัวข้อหลักของการสนทนาทั่วกระดาน “โค้ชแต่ละคนมีสไตล์ของตัวเอง บางคนชอบส่งข้อความในขณะที่คนอื่นส่งอีเมล” เธอบอก เธอรู้ว่า. "การโต้ตอบนอกกล้องทั้งหมดเข้มข้นขึ้นเมื่อศิลปินก้าวผ่านการแข่งขันและเดิมพันก็สูงขึ้น การสื่อสารอันดับ 1 เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเลือกเพลง”
18. โค้ชบางคนลงมือปฏิบัติจริงและบางคน...ไม่ใช่ ในขณะที่ทุก ๆ เสียง โค้ชช่วยทีมของพวกเขาเลือกเพลงนักฆ่า บางคนก็มีบทบาทอย่างมากในด้านอื่นๆ ของการแสดง เช่น รายละเอียดการผลิต “ทุกอย่างขึ้นอยู่กับโค้ช” มอร์ริสซีย์บอก เธอรู้ว่า. “บางคนชอบงานโปรดักชั่นขนาดใหญ่และชอบที่จะลงรายละเอียดทั้งหมดของการแสดง โค้ชคนอื่นๆ เน้นไปที่ดนตรีและการเรียบเรียงสำหรับการแสดงเป็นหลัก”
ในการให้สัมภาษณ์กับ วอชิงตันโพสต์Ddendyl Hoyt ผู้เข้าแข่งขัน Season 6 อธิบายว่าโค้ชของเธอ Shakira ไม่ใช่ สุดยอด เกี่ยวข้องกับความก้าวหน้าเบื้องหลังของเธอ “เราเป็นโค้ชกับเธอสองสามครั้ง จากนั้นการเติบโตส่วนใหญ่ของเราก็เหลือเพียงตัวเราเอง” เธอกล่าว
19. บางครั้งผู้ที่ออดิชั่นถูกปฏิเสธ—แต่ขอให้กลับมาเล่นซีซันหลังแทน ในการให้สัมภาษณ์กับ วอชิงตันโพสต์, Ddendyl อธิบายว่าจริง ๆ แล้วเธอออดิชั่นสำหรับซีซัน 5 และได้โทรกลับในลอสแองเจลิส เพียงเพื่อให้โปรดิวเซอร์บอกเธอว่า "เราจะไม่ไปในทิศทางของคุณในฤดูกาลนี้ แต่ได้โปรดกลับมาด้วย"
“ฉันบอกแล้วไง ฉันจะลองอีกครั้ง แต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น” เธออธิบาย “แต่ถ้านี่ไม่ไป นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะทำสิ่งเหล่านี้ตลอดไป”
20. ออดิชั่นคนตาบอดเป็น AF ที่ดัง Ddendyl เปิดเผยในการสัมภาษณ์ของเธอกับ วอชิงตันโพสต์ การออดิชั่นแบบคนตาบอดนั้นค่อนข้างจะท่วมท้น—แต่ในทางที่ดี “ปุ่มถูกกดเร็วมากจนฉันแค่พยายามจะแสดงให้ออกมาดี” เธออธิบาย “ฝูงชนทั้งหมดยืนขึ้นระหว่างการออดิชั่น ปรบมือกับฉัน และทุกครั้งที่ฉันแตะโน้ตสูง พวกเขาก็ส่งเสียงเชียร์ มันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ."
21. มิตรภาพมีจริง และผู้เข้าแข่งขันก็ติดต่อกันอยู่เสมอ เจสซี (รุ่น 2) บอกว่าเธอยังคงไปเที่ยวกับสมาชิกในทีม เธอทำงานกับพวกเขาบางคนและไปเล่นโยคะกับคนอื่นๆ “เราทุกคนต่างหาวิธีที่จะร่วมมือกัน งานของเราไม่หยุดหลังจาก เสียง.”
เอ็นบีซี | Tumblr
จาก:คอสโมโพลิแทน US
เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมล คุณอาจค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io