Catherine Olasky'nin Dekorasyon İpuçları

Tasarım ikilisi Olasky & Sinsteden'in yarısı olan Catherine Olasky, ailesine biraz neşeli eski İngiltere getiriyor. Teksas ev - ve onların Güney tatil geleneklerine.

Kathleen Renda: Yerli bir Teksaslı olmanın yanı sıra bir Anglofilsin. Houston'daki evinizi dekore etmede en büyük etki hangisiydi - İngiltere mi yoksa Lone Star Eyaleti mi?

Catherine Olasky: Bir stilin zirveye çıktığını sanmıyorum! Mimari kesinlikle çok Teksaslı. Ev, 1970'lerde, bu şehrin ne kadar sıcak olabileceğini gerçekten anlayan yerel bir mimar olan Lucian Hood tarafından inşa edildi. Ön kapıların çevresi hariç cephede herhangi bir pencere olmadan tasarladı, böylece acımasız sabah güneşi ön odaları günün erken saatlerinde kavurmasın. Evin her yerinde yaz aylarında bile serin kalan terrazzo karolar var. Dekorasyon - özellikle birçok kumaş ve rahatlığa verilen önem - İngilizceyi çarpıtıyor. Evin eklektik, zamanla toplanmış görünümü de öyle. Ama sonra tekrar, bu yaklaşım Teksas'a da başını salladı. Altı bayraklı tarihimizle, burada her zaman Fransızca'dan İspanyolca'ya kadar bir stil birleşimi olmuştur. Teksas'ta, daha fazlası daha fazladır. Yemek odasındaki yeşil çömleklerle doldurduğum iki kulübeye dikkat edin - eğer bir tane alacaksanız, neden 50 olmasın?

Odalar rahat ama zarif olmayı başarıyor. Bu dengeyi nasıl buldunuz?

Dekorasyon yaparken her odadaki her parçanın kasıtlı olmasına özen gösteriyorum. Eve bir şey girmeden önce, Özel mi diye soruyorum. Hem şekli hem de kumaşı seviyor muyum? Kısıtlama da bir rol oynar, çünkü her zaman dağınıklığa karşı bir isteksizliğim olmuştur. Oturma odasının osmanlısını 10 inç külçe saçakla bitirdim. Çok dekoratif, ama odadaki süslemeler açısından durduğum yer burası. Büyük bir jest, alan için yeterli entrikaydı.

NS Azami Sinsteden, tasarım ortağınız ve diğer HB Next Waver, tartın mı?

Buna ihtiyacı yoktu - tarzlarımız zamanın %98'inde senkronize oluyor. Diğer %2 ise ayrıldığımız nokta: Max benim tuhaf gittiğim yerlerde ultra geleneksel sallanıyor. Bu da kızımın yatak odasındaki perdelerdeki havalı ahşap boncuk süslemesini ve kendin yap sanat eserini açıklıyor. oturma odasındaki kanepenin üstünde - bir Lulu de Kwiatkowski kitabının sayfalarını kestim ve onları kolaj. Elbette Max, tüm tasarım satın alımlarımdan haberdar çünkü genellikle bir ekip olarak alışveriş yapıyoruz.

Alışveriş yapmayı sevdiğiniz yerler var mı?

İkimiz de İngiltere ve Fransa'daki antika fuarlarına gitmeyi seviyoruz. Britanya İmparatorluğu'nun zirvesinden cilalı ceviz ve maun hayranlarıyız. İnsanlar kahverengi ahşaptan çekiniyor çünkü bu bir çeşit "Sadie yaşlı kadın" olabilir. Ama onunla birleştir güncel mobilyalar, çağdaş sanat ve maceracı renkler ile taze, benzersiz karışım. Bizim tarzımızın özelliği budur.

Küçük şeyleri ne kadar terlettin?

Tüm projelerimizde olduğu gibi, en küçük ayrıntılara takıldım. Kendime sürekli şöyle şeyler soruyorum: Lamba kablosunun rengini değiştirmeli miyim? Bu yorgan nasıl dikilebilir veya bu kanepe nasıl örülebilir? Takıntılı olmak yerine düşünceli olmakla ilgili!

Bu lazerin inceliğe odaklanması nereden geliyor?

Bu sadece benim, ama bir kısmı Londra'da yaşadığım yedi yıl boyunca aşılandı. İngilizlerin tasarıma yaklaşımı metodik ve titizdir. Dört yıl çalıştığım Colefax ve Fowler'ın antika departmanının başkanı Roger Jones'tan çok şey öğrendim. Roger bana ayrıntıların önemini gerçekten vurguladı.

Tatil kutlamalarınız da eviniz kadar kültürel bir karışım mı?

Bazı yönlerden, evet. Evimizde Noel Baba'nın bir Teksas tınısı var. Manolya çelenkleri ve çelenkler her zaman göze çarpar ve Noel Arifesi akşam yemeği için cilalı gümüşün ve büyükannemin porseleninin yanında peynirli irmik, jambon, bisküvi ve süt püresi vardır. Noel Günü kızım İngiliz Mary Janes ile yadigarı bir elbise giyecek. İngiliz kıymalı turtalar pişireceğim ve Noel krakerleri yapacağım, küçük oyuncaklar ve kağıt taçlarla dolu o çek ve pop iyilikleri. Ama Londra'dan eve getirdiğim en önemli gelenek, yavaşlama ve koşuşturmacadan uzaklaşma fikri. Şöminenin etrafında oturmayı ve alevleri izlemeyi, ayrıca tatil dekorasyonlarını ve ışıklarını hayranlıkla izlemek için mahallede akşam yürüyüşleri yapmayı seviyorum. Amaç aile ile sessiz anların tadını çıkarmaktır - burada Teksas'ta olsa bile, bazen ateşi yakmadan önce klimayı açmamız gerekir!

Bu muhteşem evin daha fazla fotoğrafını görün »

Bu hikaye ilk olarak Aralık/Ocak 2017 sayısında yayınlandı. ev güzel.

Bu içerik, üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamasına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerikler hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz.