Sorunlu Geçmişlerle Ortak Tasarım Terimleri

İç mimar olmanın bir parçası da kelime dağarcığını bilmektir. İyi bir tasarımcı Kuba kumaşını, Greek Revival mimari detaylarını ve katip pencerelerini kolaylıkla tartışabilir. Ancak tasarım sözlüğünde, kökenleri sömürgecilik, önyargı ve kölelik de dahil olmak üzere daha dolu arka planlara sahip başka kelimeler de var. Son zamanlarda, internet ne zaman coştu TMZ ortaya çıktı Houston Emlakçılar Birliği'nin düştüğünü "ana yatak odası" çünkü bazı emlakçılar "efendi"nin köleliğin bir hatırlatıcısı olduğunu hissettiler. Birçok inşaatçı, birkaç yıl önce "sahibinin süitine" geçmeye başladı çünkü bu, her cinsiyetten alıcıyı kapsıyor (ev güzel terimi, stil kılavuzundan basit "ana" lehine çıkardı).

Ama gerçek şu ki, sorunlu tarihin kelime dağarcığımıza nasıl nüfuz ettiğine dair daha birçok örnek var. Ve sistemik ırkçılıkla mücadele etmek için çaba sarf etmek için sözlerimizi ve eylemlerimizi ve bunları nasıl sürdüreceklerini düşünmeyi taahhüt etmeliyiz. Bazı popüler tasarım terimlerinin arkasındaki yükü açmak için birkaç tasarımcıya ulaştık.

"Sömürge"

Birçok Amerikalı için bu kelime 13 koloniyi çağrıştırıyor, ancak kökleri İngiliz sömürge döneminden mimariye kadar uzanıyor. Geniş Britanya İmparatorluğu, Hindistan'dan Afrika'ya ve geniş verandaları ve ahşap kepenkleri olan evler bulacağınız Karayipler'e kadar uzanıyordu. tasarımcı genç ha Müvekkilinin onu bir kenara çekip, “Şu terimi kullanmayalım: İngiliz sömürgesi. İnsanların duymaktan hoşlanacağı bir şey değil.”

Köleleştirilmiş insanların torunları için bu ifadenin ne anlama geldiğini başkalarının bilmesini istiyor. Okumayı öneren Huh, “İngiliz sömürgeciler korkunçtu, korkunç köle sahipleriydi, çok acımasızlardı” diyor. Washington Siyahı sömürgeciliğin etkileri hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen herkes için.

"Egzotik", "Etnik" ve "Kabile"

çevirme AphroChic Dergisi veya Jeanine Hays ve Bryan Mason'ın duygulu iç mekanlar yaratma konusundaki ufuk açıcı kitabı Remix'te Etiyopya Mesob sepetleri, Hint Kantha yorganları ve Meksika'nın Tenango nakışları hakkında bilgi edineceksiniz. Ancak küresel dekor için etnik, egzotik, kentsel veya bohem ya da herhangi bir genel terim bulamayacaksınız. Mason, “Bu bir ötekileştirme sürecidir” diyor. “Beyazın normal olduğu ve beyaz olmayan her şeyin anormal olduğu yönündeki daha derin bir varsayıma dayanıyor.”

Bir iltifat olarak düşünüldüğünde bile, bir halıya "etnik" demek pek çok ayrıntıyı örtbas eder: Hays, "Benzersiz şeyler yaratan toplumlara ve kültürlere bir hakarettir" diye ekliyor. "Bu yüzden isimlerini veriyoruz." Hays'in yaklaşımı iyi bir genel kuraldır: Mümkün olduğunda, özel olarak farklı bölgelerden dekoru tarif edebileceğiniz gibi. "Egzotik" gibi kapsamlı bir terime ulaşmak yerine, tam olarak adlandırın nerede bir öğenin kimden geldiği, onu yapan kişi - ya da daha iyisi, her ikisi.

İlgili bir notta, "kabile"yi de atlayın - eğer öğe aslında bir kabile tarafından yaratılmışsa, hangisi olduğunu söyleyin. Sadece yapımcıya saygılı olmakla kalmaz, aynı zamanda daha bilgilendiricidir.

"Ekim"

Louisiana'da büyümek, Michel Smith Boyd plantasyon evlerine saha gezileri yaptı. Bazıları için, plantasyonlar kotilyonlar, manolya ağaçları ve bitki örtüsü ile antebellum Güney yaşam tarzını çağrıştırıyor. Rüzgar gibi Geçti gitti. Black olan Boyd, “Ben bu aşka dahil değilim” diyor. "Referansları çok daha karanlık, çok daha incitici ve çok daha acı verici." Los Angeles'ı bulduğuna şaşırdığını hatırlıyor. "Plantation" adlı ev dekor mağazası, korkularıyla derinden iç içe bir ev stilini etkili bir şekilde yücelten bir seçim. kölelik.

Plantasyon mimarisi, bir sistem tarafından kontrol edilen ahşap panjurlu evleri içeren bir arketiptir. dikey bir tahta parçası - ve bu terim, genellikle kötü niyetle değil, bu tasarıma atıfta bulunmak için kullanılır. özellikler. Ancak 2020'de binlerce Siyah insanın köleleştirildiği, işkence gördüğü ve öldürüldüğü plantasyon yaşamını yüceltmenin kabul edilemez olduğunu savunuyor. Leyden Lewis, bir iç tasarımcı, güzel sanatçı ve Parsons Tasarım Okulu'nda profesör, New York'taki The New Schoo. “Plantasyon tarzı mı? Bu korkunç," diyor, köleleştirilmiş insanlar tarafından işlenmiş eski şeker, hindistan cevizi ve kakao tarlalarıyla dolu Trinidad'ın yerlisi Lewis. “Bunu bir stile indirgemek çok küçümseyici.”

Lewis'e göre bu, bir bütün olarak tasarım endüstrisi tarafından daha büyük bir geçiştirme anlamına geliyor. "İç tasarımın sorunu bu; bir şeyin kokusunu almak istiyor, ancak alanların nasıl kodlandığı konusunda gerçekten sorumluluk almıyor” diye belirtiyor.

Lewis, "plantasyon" ve "usta" gibi sözcükleri sözlükten çıkarmak yerine, bunların arkalarındaki tarihi inceleme fırsatı sunduklarını söylüyor. Terimin sahip olabileceği bagajı anlamak için zaman ayırın - ve terimi kullanırsanız tarihin netleştiğinden emin olun.

Ayrıca, hepimiz sözlüklerimizi güncellemeye çalışırken, şarkıcı ve aktivist olarak unutmadığımızdan emin olalım. John Legend tweet attı— konut, iç tasarım ve mimarlık endüstrilerinde de daha önemli konular var: kırmızı çizgi, ipotek kredilerine zayıf erişim ve her düzeyde çeşitlilik eksikliği. Lewis, “Biraz daha derine inmeliyiz” diyor. İnsanların davranışları ve dili nasıl kullandıkları hakkında konuşmalıyız, kelimeleri değil."

Maria C. Hunt, tasarım, yemek, şarap ve sağlık hakkında yazdığı Oakland'da yaşayan bir gazetecidir. Onu instagramda takip et @thebubblygirl.

Bu içerik, üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamasına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerikler hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz.