Noel Baba'nın Dünyadaki Farklı İsimleri

Uluslararası alanda tanınan Noel Baba, tüm dünyada evlere neşe ve heyecan getiriyor. Noel dönem – ama herkes tarafından Noel Baba olarak bilinmez.

Noel Baba kavramı, fakirlere cömert hediyeler vermesiyle tanınan koruyucu bir aziz olan Saint Nicholas'tan kaynaklanmıştır. Saint Nicholas'ın Hollandaca telaffuzu, Noel Baba adının geldiği yer olan Sinterklaas'tır. Aziz Nikolaos, 4. yüzyılda küçük bir Roma kasabası olan Myra'nın piskoposuydu.^NSYüzyılda şimdiki Türkiye.

Uluslararası olarak, festival figürü için birçok varyasyon vardır, çünkü isim her ülkeye özgü olarak birçok şekilde yorumlanıp değiştirilmiştir.

Burada, Sergio Afonso, dilbilim uzmanı Mutlak Çeviriler, bize Noel Baba'nın dünyadaki farklı isimleri hakkında konuşuyor.

1) Almanca

Almanya, dünyanın en güzel Noel pazarlarına ev sahipliği yapmaktadır. Alman çocuklar Noel Baba diyor 'Weihnachtsmann' hangi Noel adam çevirir. Weihnachtsmann, herhangi bir dini veya folklorik geçmişe sahip olmasa da çok az olan yeni bir Noel geleneğidir.

2) İtalyan

İtalya, tüm ailenin eğlenmesi için büyük Noel yayılmasıyla ünlüdür. İtalyan çocuklar Noel Baba diyor 'Babbo Natale'. Noel Günü'nde hediye vermek için İtalya'da daha popüler hale geliyor, ancak 6 Ocak'ta Epiphany'de hediye dağıtan yaşlı kadın La Befana hala daha yaygın.

3) Portekizce

Portekiz'de çocuklar Noel Baba'yı çağırıyorPai Natal'. Noel arifesinde ya ağacın altında ya da şöminenin yanında ayakkabılarla hediyeler getirdiğine inanılıyor. Bununla birlikte, bazı aileler hediyelerin Pai Natal tarafından değil, bebek İsa tarafından getirildiğine inanıyor.

4) Fransızca

Fransa'da çocuklar Noel Baba diyor 'Pere Noel' bu da Noel Baba anlamına gelir. Fransa'da Noel Arifesi ana olaydır, büyük ziyafet yenir ve hediyeler açılır. Yetişkin bir adamın süt içip kurabiye yemesi fikri Fransız yetişkinlere gülünç geliyor, bu yüzden çocuklar bir kadeh şarap ya da Calvados bırakıyorlar.

5) Japonca

Japonya'da ona derler 'Noel Baba', Hangisi Bay Noel Baba. Japonya'da Noel, dini bir kutlamadan ziyade mutluluğu yayma zamanı olarak bilinir.

6) Fince

Finlandiya, her yıl beyaz bir Noel'in tadını çıkaracak kadar şanslı. Finli çocuklar Noel Baba diyor 'Joulupukki'. Joulupukki'nin, gizli atölyesinin bulunduğuna inandıkları Laponya'daki bir şelale olan Korvatunturi'den olduğuna inanıyorlar.

7) Türk

Noel Baba denir 'Noel Baba' Türk çocukları Noel Baba'ya çevirir. Noel Baba'nın Türk kökleri olduğu bilinmektedir; Myra yakınlarındaki Patara'da MS 280'e kadar izlenebilir. Türkiye'de Noel Baba'nın yılbaşı gecesi için hediyelerini Yılbaşı ağacı adı verilen bir çam ağacının altına bırakması bekleniyor.

8) Rusça

Rus Noel Baba'nın adı 'Ded Moroz' yani Büyükbaba Frost. Noel Baba kırmızı giyerken, Ded Moroz tipik olarak beyaz kürkle süslenmiş uzun kırmızı, buzlu mavi, gümüş veya altın astarlı bir ceket içinde görünür. Cömertçe kürkle süslenmiş yuvarlak bir Rus şapkası takıyor ve valenki adı verilen geleneksel keçe çizmeleri var.

9) Yunan

Yunanistan'da Noel Baba olarak bilinir. 'Ayos Vasileios'. Türkiye gibi Agios Vasilios da yılbaşında hediyeler dağıtıyor. Herkes şehir merkezini ziyaret eder ve onu şehirlere getirmek için çok gürültü yapar. Her yıl Yeni Yıl Günü'nde Ortodoks Hıristiyanlar Agios Vassileios'u kilisede anarlar.

10) Bulgaristan

Bulgar çocuklar Noel Baba diyor 'Dyado Koleda' bu da Noel Baba demek. Dyado Koleda'nın inancı, Bulgaristan'ın sosyalist olmayan ülkelerle fazla teması olmadığı için Rusya'dan geldi, tek fark kırmızı ceketinin ayak bileklerine kadar uzun olması.

Bu makaleyi beğendiniz mi? Haber bültenimize kaydolun Bunun gibi daha fazla makalenin doğrudan gelen kutunuza teslim edilmesini sağlamak için.

ÜYE OLMAK

Biraz pozitifliğe mi ihtiyacınız var yoksa mağazalara gidemiyor musunuz? House Beautiful dergisine bugün abone olun ve her sayının doğrudan kapınıza teslim edilmesini sağlayın.

Bu içerik, üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamasına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerikler hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz.