Joanna Saltz House Güzel Dergi Mart 2019 Editörün Mektubu

Joanna Saltz: Direk bana ver. Eski bir şeyi gerçekten hayata döndürebilir misin?

Uçurum Fong'u: Evet, kesinlikle bir şeyi yeniden icat edebilirsiniz. Her şeyin yeniden hayal edilebileceğine veya yeniden yorumlanabileceğine inanmasaydık ve bir sonraki yeni şeye geçmeye devam etseydik, Los Angeles korkunç, korkunç bir yer olurdu. Tarihte zaten yeterince zayıf, yapacağım son şey tarih kitaplarını silip başka bir şeyle yeni bir başlangıç ​​yapmak!

Bir mimari parçası ya da bir mekan hakkında derinden anlamlı olan şeyi her zaman korumak isterim. o mimarinin ruhu içinde tasarladığımızdan emin olun, hatta onun doğasında bulunan tasarım kalitesini vurgulamak için. Ama sonra umarım onu ​​yeni, taze ve ilginç kılan şeylerle karıştırın. Sanırım bunlar aslında benim favori projelerim.

Georgia Tapert Howe: Evet, kesinlikle. L.A. gibi bir yerde, genel anlamda gerçekten yeni bir şehir olan bir yerde, kişisel olarak eski şeyleri özlüyorum... Hancock Park'a taşınmamın nedeni eski evlerin olması ve beni doğu kıyısındaki köklerime geri getirmesiydi. Bazen bunun için bir prim ödüyoruz - Avrupa'dan yenilenmiş zeminleri burada, Los Angeles'taki bir eve getireceğiz. Bu patina ve zenginlik: Bir müşteri için özel bir sehpa yaparak bunu elde edemezsiniz. Ve bir hikaye!

Justina Blakeney: Bence her şey anlatı ve eski ile yeninin karşıtlığı ve gerçekten bir şeye koyduğunuz kişilikle ilgili. Çalışma şeklim, her şey ve her şey maddi olabilir. O zaman gerçekten tasarımcının veya sanatçının bu öğeyi nasıl yorumladığı, yeniden icat edip etmemesiyle ilgili. baş aşağı tutarak veya bulunan bir nesneyi genellikle o alanda kullanılmayan bir duvara asarak bir şey yol. Ya da, bilirsin, gerçekten el yapımı olmadıkça yeni şeylerle elde etmenin gerçekten zor olduğunu düşündüğüm zenginliği yaratan o anlatıya sahip vintage öğeleri kullanmak.
Ve böylece, evet, tamamen o eski bok hakkındayım.

JS: Sanki hikaye işçilikten geliyor.

JB: Aynen öyle. Ve bence bu, benim için gerçekten de işin merkezinde. Bu, parçanın anlattığı hikaye ve hikaye hakkında. Ben çok ırklıyım, bu yüzden “Batı Afrika sanatıyla çevrili büyüdüm!” Gibiyim. Ve bu farklı kökleri ve boyadığım tekstillerde nasıl bir arada oynadıklarını görebiliyorum. Benim için, eşyanın tarihi kadar kendi kişisel geçmişinizi de buraya getirmeniz ile ilgili. ve bu iki şeyin nasıl birleştiği, konuşma ve kültürel müzakereler olmak. İster Los Angeles'ın kültüründen, ister birinin kendi kişisel kültüründen ve tarihinden bahsediyoruz.

Edel Legaspi: Bu ilginç çünkü müşterilerimiz kendileri için bir anlatı yaratmamız için bizi işe alıyor. Özellikle, kurtarmak veya bir odaya dahil etmek istedikleri önceden var olan bir parça ile geliyorlarsa, o zaman bu aynı zamanda bir değer olup olmadığı açısından onlar için ne anlama geldiğiyle de ilgilidir. Bilirsin, kişisel değer.

Peter Dunham: Bir şeyin yeniden icat edilmesine tamamen inanıyorum. Kimsenin istemediği eski bir duvar halısını alıp ondan birinin istediği bir osmanlı yapabiliriz! Ya da sadece yeniden kullanım, düzeltme: Bir sürü eski halı kullanıyoruz ve onlardan yatak falan yapıyoruz.

JS: Peki, seçim şansınız olsaydı, eski bir şey mi alırdınız yoksa yeni bir şey mi?

PD: Bana göre, gerçekten bağlı. Eskinin daha iyi görünmesi için yeniye sahip olmak iyidir. Hepsi eski ve aynıysa, bu da sıkıcıdır.

JS: Yeni tercih ettiğiniz bir şey nedir?

PD: Cep telefonu.

GTH: Araba.

EL: Bir şilte!

JS: Evet. Hiç kimse “tarihi” olan bir yatak almamalıdır.

JB: Bence yaşayan sanatçılardan sanat satın almak - bu neredeyse aksi kadar sosyo-politik bir ifade. Bu gerçekten de topluluk yaratmakla ilgili, bu yüzden el yapımı veya yaşayan sanatçılardan gelen şeyler söz konusu olduğunda, genellikle yeni satın almayı tercih ederim. Bit pazarlarında eski portreleri ve eşyaları bulmayı seviyorum ve bu beni her zaman aydınlatacak, ancak orada işlerini yapmak için çok çalışan yeni sanatçıları destekleme konusunda da bir şeyler var. Bu da paha biçilemez. Ben, "Aman Tanrım, harikasın ve 400 Instagram takipçin var. Seni havaya uçuracağım!” Bu beni gerçekten heyecanlandırıyor.

PD: Eski bir mobilya parçası hakkında bir şeyler var. Sadece hissediyor... gerçek. Neredeyse ondan uzaklaşamazsınız. Eski bir eve giriyorsunuz ve içinde gerçekten yeniden icat etmenize bile gerek olmayan bir şey var, sadece onu yıkıp harap eden insanlardan korumanız ve korumanız gerekiyor. Bence başarılı tasarımcılar olarak, Cliff'in dediği gibi, patinayı etkilemeden orada olanı geliştirebilmekte iyiyiz. Mümkün olduğu kadar çok istiyorsun. Çünkü ondan çok az var ve şiir var.

JS: Bazı tasarımcıların büyük bir mağazaya girmek yerine ikinci el bir mağazaya girip geçmişten güzel yapılmış bir şeyler bulmayı tercih ettiğini biliyorum.

JB: Evin belirli alanlarında bir bütçe varsa, Başkanlık, hatta sessiz müzayedelere gitmeyi tercih ederim. Dürüst olmak gerekirse, eski bir Saarinen masası bulmayı tercih ederim, bu, gidip bir nakavt satın almaktan daha ucuzdur. Müvekkillerim, dediğin gibi, benden daha fazlasını bekliyorlar. Ancak bu, büyük kutu mağazalarından satın almadığım anlamına gelmez.

Reklam: Neredeyse hiç büyük bir kutu mağazaya gitmem, çünkü tasarımcılar olarak bundan biraz daha fazla hayal gücüne sahip olmamız gerektiğini düşünüyorum, ancak bu mağazaların sunduklarında yanlış bir şey yok. Daha kısıtlı bir bütçeniz varsa, her zaman orada bir şeyler vardır. Sadece onu nasıl aksesuarlaştırdığınıza bağlı!

Mobilya ile güzel bir patinaya sahip eski bir şey satın almak ortamınızı doğrulayabilir. Oysa evinizin sunumunu bir showroomdan çıkan bir şeye dayandıracak olsaydınız ya da büyük bir mağazada, herhangi bir kişiliğe yer yoktur - karakter yok, uygulama duygusu ya da küratörlük.

PD: Bir zamanlar, temelde çerçevelenmiş bir evi olan bu yeni müşterilerim vardı. Sonra internette mimari kurtarmanın kutsal kâsesini gördüm - bir İngiliz kır evinden alınmış 40 metrelik kitaplık. 'Bu kitaplıkları satın almalısın, tamam mı?' dedim ve tabii ki şimdi konuşma başlatıcısı. Newport Beach'teki kütüphane panosunda ve başka kimsenin sahip olmadığı kütüphanesi gibi.

Ayrıca, çılgın dekoratörünün sabah saat 7'de kendisini arayıp, "Çok fazla geliyor, satın almalıyız.” Buna inanmak, maceraya ve sükûnete sahip olmak - bu eğlenceli, sen bilmek?

GTH: Müşteriler bence bunu her zamankinden daha çok istiyor. Müşterilerim başka kimsenin sahip olmadığından ve hikayeyi sevdiklerinden emin olmak istiyor.

JS:İnsanların eski bir şeyi yeni bir şekilde görmelerini sağlamanın sırrı nedir?

Reklam: İzin isteyip sadece yapmak değil, sonra gerekirse değiştirebilecek kadar esnek olmak! Aynı dili konuşmaya gelince, bu çok zor bir şey. Hepimiz bir çileğin tadına bakıp ekşi olduğu konusunda hemfikir olabiliriz ama benim için ne kadar ekşi olduğunu ya da senin için ne kadar az ekşi olduğunu bilemeyiz. Herkesin "modern", "rahat" veya "seksi" fikri, her insan için tamamen farklıdır. Bu nedenle, müşterinizin yaşayabileceği en iyi yolu yorumlamaya yardım etmeye istekliyseniz senin gözlerinle, Bence bu, birinin gerçekten mümkün olanın etrafında dönmesini sağlamak için iyi bir yol. Sadece bir oda ile başlayabilir. Sadece bir masa ve üzerine koyduğunuz aksesuarlarla başlayabilir.

Çoğu zaman onları şaşırtmak iyi bir şeydir. Belki bir kamyon dolusu büyük bir sürpriz değil, ama küçük sürprizler, böylece fikri anlarlar.

GTH: Bazen, estetik açıdan hoş olmayan ancak bir tür kişisel anlamı olan öğeleri yeniden yorumlamakla ilgilidir. Bir müşteri, "Ah, bu sandalyeyi büyükannemden aldım ve bende kalmasını istiyorum ama bu benim tarzıma uymuyor" diyebilir. Nasıl yapılacağını bulmak yadigarı bir parçayı evin tarzına uyacak şekilde kullanın ve kişinin aradığı görünüm ve his, gerçekten heyecan verici.

JS: Her müşteri masaya böyle bir şey getirir, değil mi?

PD: Evet. Onlardan atmak için bir şeyler almayı seviyorum. Bu sadece onlar için canlandırmak meselesi. Bir müşteriye, bazı Danimarkalı şifonyerlerin neden daha fazla içsel değere sahip olduğunu ve evlerinde belki yeni olan veya olmayan başka bir şeyden daha iyi görüneceğini anlamayı öğretmek, bu bizim görevimiz. Müşteriler için müzayedede çok şey satın alıyorum ve rekabetçi görünmeyi çekici ve eğlenceli buluyorlar. Her zaman gerçekten satın almak istemediğiniz bir şeyi kaybetmelerini sağlarsınız, böylece gerçekten satın almalarını istediğiniz bir şeyi kazanırlar.

EL: Rüyanın anlatımıdır. Siz onların günlük yaşamlarına dokunuyorsunuz, bu yüzden eve geldiklerinde orada olmaktan heyecan duyuyorlar.

PD: Eşsizmiş gibi hissetmelerini de istemiyor musunuz? Mesela ben bu sehpayı buldum ya da Cliff's mağazasında birlikte bulduk ya da Paris'te ya da herhangi bir yerde bulduk. Belki internetten bulduk. Ve heyecanlılar çünkü bunun gibi tek kişi bu.

JB: Bu şimdi çok büyük bir şey, değil mi? Sadece alanınızın kim olduğunuzu temsil ettiğini ve benzersiz bir birey olduğunuzu hissetmesini istiyorsunuz. Ama aynı zamanda dönemleri, malzemeleri ve dokuları karıştırmakla da ilgili. Her şey yüzyılın ortasındayken biraz sıkıcı gibi hissediyorum ve siz “Tamam, yüzyılın ortası uyuşturucu, ama daha heyecanlı hissettirmek için buraya başka ne karıştırabiliriz?” gibisiniz.

Reklam: Bir yere girdiğinizde gerçekten hoşuma gidiyor ve sanki içinde yaşamak yerine birileri onu süslemiş gibi görünüyor. Sanki evleri sürükleniyor ve gerçekte kim oldukları değil.

PD: Bence bu birçok insan için rahat.

Reklam: Müşterinizle bir şeyler keşfedebilecekleri yaratıcı bir deneyim yaşamanız çok daha ilginç, özellikle de sadece bir düğmeye basıp onu elde edebileceğiniz bu çağda. Kitaplıkları kazanma fikri, bu harika bir şey. Başka kimsenin bulamayacağı bir şeyi süpürme ve bulma fikri, müşterinizle paylaşmak için harika bir şeydir ve bu daha güzel bir deneyim ve daha ilginç bir ortam sağlar, kesinlikle.

JS: Sizler bunda iyisiniz, sadece söylüyorum. Bir soru daha: Yeniden icat ettiğiniz en son şey nedir veya yeniden icat ettiğiniz en sevdiğiniz şey nedir?

EL: Bir aile odasının parçası olan mevcut bir şarap odası olan bir müşterimiz var, ancak şarap içmiyorlar, bu yüzden bu oda rastgele bir saklama dolabı olarak kullanılıyordu. Gerçekten güzel bir değirmen işi vardı ve onunla ne yapacağımızı bulmaya çalışıyorduk. Bu odayı kurtarmak istedik. Gerçekten rahat bir kütüphane köşesi oluşturduk, değirmeni vitrin ve kitaplık olarak çalışacak şekilde yeniden yapılandırdık.

Sadece rastgele bir depolama alanı olarak bırakmak yerine, odayı nasıl kullandıklarına değer katan bu alanda gerçekten özel bir an oldu.

JS: Eminim ne zaman biri içeri girse, “Eskiden bir şarap odasıydı! Buna asla inanmayacaksın!”

EL: Evet, biraz, “Tahmin et bu neymiş!”

JB: Her gün bir şeyleri yeniden icat ediyormuş gibi hissediyorum, ama benim en büyüğüm, benim en ciddi olanım, benim evim. Kocam ve kızımla bu küçük İspanyol tarzı bungalovda yaşıyorum ve taşındığımızda korkak, gerçekten korkaktı. Gerçekten küçük, tuhaf odalar ve bu 1926 mücevherinin üzerine ilginç şeyler yerleştirilmiş, seksenlerin evleri gibi. Bu yüzden eski cazibeyi ortaya çıkarmak ve sonra ona kendi dönüşümüzü eklemek eğlenceliydi.

Bu benim ilk defa bir mekanın mimarisini gerçekten ayarlıyordu çünkü yaptığım şey bu değildi ve bundan gerçekten çok keyif aldım. Küçük evimizi seviyoruz ve ona kişiliğimizi enjekte etmek gerçekten eğlenceliydi, aynı zamanda yerin eski cazibesini ortaya çıkarmak da gerçekten eğlenceliydi.

GH: Ben de kendi evim diyebilirim. Üç yıl önce 1921'de Hancock Park'ta bir ev aldık. Mutfakta doksanlarda bir tadilat vardı, ama evin çoğunda tüm orijinal pervazlar vardı, o yüzden geri dönüp onu restore ettim. Kocam ve ben hiçbir zaman kendi evimize sahip olmadık, bu yüzden bunu birlikte yapmak ve aslında aynı şeylerden pek çok hoşlandığımızı fark etmek heyecan vericiydi. Şimdi iki çocuğumuz var ve evimiz gibi hissettiriyor ve bu gerçekten özel bir şey.

Ve son zamanlarda, Hancock Park'ta devasa, büyük bir arsa ve bu devasa garaja sahip bir evi neredeyse bitirdik. Bir anlam ifade etmedi. 1920'de inşa edildiğinden eski tapu ve planları bulduk ve başlangıçta bu vardı, buna "Kabana" diyoruz. Temel olarak, havuza bakan kapalı bir alan gibiydi ve onu eski haline getirebildik ve şimdi bu büyülü kabana. Çok tür 1930'ların İspanyol havası. Bu eğlenceliydi çünkü bu konuda gerçekten ödevimizi yapmış gibi hissettik.

Reklam: Bir müşterim var ve bir gün beni aradılar ve “Hadi ev aramaya gidelim” dediler. Ama sonra, “Biz Artık Los Angeles'ta yaşamak istediğimizi düşünmeyin, burada bir yere ihtiyacımız var, bu yüzden apartmanlara bakacağız." Ve... gibiydim, "Numara! Apartmanlardan nefret ediyorum, onlarda çalışmak istemiyorum, asansörler sonsuza kadar sürüyor, sizden istedikleri her türlü şey var. Hayır hayır Hayır Hayır Hayır."

Onları vazgeçirmeye çalıştım. Tabandan tavana cam, parlak taş zemin, kaygan tezgahlar - temelde benziyordu, pek çok apartman dairesi otel gibi görünüyordu. Kaygan, soğuk ve steril. Ama sonunda, aslında en sevdiğim projelerden biriydi. Bu parlak yüzeyleri kaldırmaya, daha sıcak, daha organik, daha insani ve daha az mekanik hissettiren dokuları karıştırmaya özellikle özen gösterdik. Sanırım, eski bir şeyi modernize etmek, yepyeni bir şeye belirli bir düzeyde uygulama yapmak yerine, gerçekten görevlendirildim ilk kez. Her şey taze ve yeni hissettirdi ve düşündüm ki, "Bu apartmanı satarlarsa, satın alacağım. o." Ki, onu satın alabileceğimden çok daha fazla paraya sattılar - sadece hayal edebiliyordum. o!

JS: Yeni bir alanı yeniden icat etmek için bir sürü şeyi kullanma hikayesi güzel bir çember.

Reklam: Orada asılı kaldığıma bir nevi sevindim çünkü bu en ödüllendirici şeylerden biriydi!

JS: Tamam Peter, son cevap sensin.

PD: En son geldiğim için çok mutluyum! Hepinizin nasıl hissettiğini bilmiyorum ama neredeyse tercih etmek Bir projenin gerçek bir köpeğiyle başlamak, çünkü onu muhteşem yaptığınızda daha tatmin edici geliyor. Ama son zamanlarda yaptığım çok basit bir şey bitki ve bahçe işleri. Güney L.A.'deki bu depolarda çalışıyorum - biraz kasvetli, bilirsiniz, binalar kasvetli, sokak kasvetli, umutsuzca bitki yetiştirmek istedim. Ve biz de bu büyük, etli bahçeyi diktik. Size çok fazla memnuniyet veriyor. Aşırı görsel olarak değil, bilinçaltında dönüştürdü. Dışarı çıktığınızda bu tazelik hissini alıyorsunuz.

Yeniden icat etmede çok memnun kaldığım bir diğer şey de tekstiller. Önünde oturduğun, ailemin Paris'teki bu dairede sahip olduğu 1920'lerden kalma bir halıya dayanıyor. Tüm apartman sessiz bir film yıldızı için yapıldı. O öldükten sonra daire nihayet satıldığında, her yerin demode olacağını biliyordum. Bu yüzden duvardan duvara halıya bir makas aldım ve büyük bir parça aldım ve bunu tam anlamıyla 40 yıl boyunca biriktirdim. Onunla ne yapacağımı bilmiyordum ve sonra "Biliyorsun, her zaman biraz çiçeksi bir şeyler yapmak istemişimdir" dedim.

Yaptığınız şey gibi, yerleşik bir markayı alıyorsunuz ve onu yeniden yeniliyorsunuz.

JS: Evet! Pekala, benden önce yapılanlara kafa sallamaya ve bunların hepsini saklamaya çalışıyorum.
PD: Yeni kitleler buluyorsunuz, daha alakalı hale getiriyorsunuz, dijital çağa getiriyorsunuz. Demek istediğim, bu çok büyük bir dönüşüm. Bizim de yaptığımız tam olarak bu! Bu toplantı için biraz komik bir konu...

JS: Hayır hayır kesinlikle bilerek yaptım. Bu harika.
House Beautiful'i takip edin Instagram.

Bu içerik, üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamasına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerikler hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz.