Fransız Tarzında Ev Dekorasyonu

Douglas Brenner: New York, Locust Valley'deki bir ev nasıl bu kadar güçlü bir Fransız aksanı yakaladı?

Ellen Niven: Ben bir Frankofilim. Her yıl Provence'ta bir yer kiralıyoruz. Lavantayı, taş zeminleri ve bavullarla eve getirdiğim baskılı kumaşları seviyorum. Uzun yıllar moda alanında çalıştım, Hermès ve Paris yakınlarında bir şatosu olan Valentino için halkla ilişkiler ve marka çalışmaları yaptım. Couture Haftası boyunca, devasa kemerli pencereleri olan muhteşem bir ek binada partiler verirdi. Bu ev için ilham kaynağı buydu, benim ilk gerçek evim. Sıfırdan inşa ettik ve kendi başıma dekore ettiğim ilk yer.

Sizi yeni bir başlangıç ​​yapmaya iten ne oldu?

20 yıl Manhattan'da bir apartman dairesinde yaşadıktan sonra bir dönüm noktasına ulaşmıştım. Kocam Tris Deery ve benim üç oğlum var - 14, 8 ve 7 yaşındalar - ayrıca köpekler, kediler, kuşlar, hamsterlar, bir kaplumbağa ve kitap yığınları. Daha fazla alan için ülkeye taşınmanın zamanı gelmişti. Ve Valentino emekli olmuştu. Biraz sakinleşip biraz danışmanlık yapayım diye düşündüm. Sonra bir arkadaşım Asprey'i satın aldı, ben de orada çalışmaya başladım. Bu arada ev yükseliyordu ve ben yerimiz olandan daha fazla eşya biriktirmeye devam ediyordum. Bu yüzden bir yan çizgi olarak Locust Valley'de bir antika ve tasarım mağazası olan 96Forest'ı açtım. Şimdi, bir gösteride veya pazarda harika bir şey gördüğümde, o benim için, bir dükkan için.

Hutton Wilkinson'ın Tony Duquette hakkındaki kitabını görüyorum. Daha Fazlası Daha Fazlası, kahve masasında.

Bu benim sloganım olabilir. Asla minimalist bej bir oturma odası yapmam. Menajerimiz, içeri girip çıkan arkadaşlar, 70 kişilik kokteyl partileri, koleksiyonumun dağınıklığı ve mevsimden mevsime kumaş ve renk değiştiren modaya dayalı alışkanlığımla değil. Yazlık yastıkları ve kırlentleri kışlık yastıklarla değiştirdiğimde aksesuar yapıyorum. Tabii ki, bu 12 metrelik mor kanepelerden daha küçük bir siyah elbiseden başka bir şey olamaz. Yüksek, açık odayı demirleyecek bir şeye ihtiyacım vardı. Ve cesur bir ifadeyle başladığınızda, etrafındaki her şeyde cesur olmalısınız, tıpkı antika ama çok çağdaş, çok grafik görünen Japon ekranı gibi. Baskılı tekstiller eşit derecede canlıdır.

Bir podyum için yeterince şık - ama gerçek hayatta giyilebilir mi?

Baskılar ve renkler insanları rahatlatır. Katı ipek üzerine çizgili pamuktan farklı oturuyorsunuz. Kediler etrafta zıplarken desenli bir kanepede şarap yudumlarken kendinizi daha rahat hissedersiniz. Organize bir kaos — ne kadar çok baskı eklerseniz o kadar anlamlı olur. Formalite, mobilyaların düzeninden ve tarzından gelir. Eğlenceli kumaşlar gayri resmi bir hava verir ve onları iyi çizgilere sahip bir sandalyede kullanırsanız, kimse bunun bir 18. yüzyıl orijinali değil, bir reprodüksiyon olduğunu fark etmez.

Yaptığınız tüm eğlence için, bu mutfak şaşırtıcı derecede düşük anahtardır.

Ben şef değilim. Mimar bize yemek kitapları için raflı planlar gösterdiğinde, Tris çatladı, 'Yalnızca yemek için bir çekmeceye ihtiyacımız var. menüler.' Bu mutfak, çoğunlukla yemek odasından oturma odasına akan gündelik açık büfe akşam yemekleri için bir sahne alanıdır. oda. Yazın tüm Fransız kapılarını açarız ve herkes verandadadır.

Duvarlarda parlak renkler kullanmaktan hoşlandınız mı?

Alt kattaki duvarların çoğu, nötr kireçtaşı gölgesine özel olarak karıştırılmış sıvadır. Paris ile ilişkilendirdiğim renklerden biri - taşın balı ve arduvaz çatıların grisi. Dışı da o bal renginde sıvadık. Ressamlara bir Fransız çatısının resmini gösterdim ve 'Arduvaz rengi bir mutfak istiyorum' dedim. Çok fazla sanat eseri ve çok fazla kumaş deseni ile oturma odası duvarlarının sakin ve birleştirici bir unsur olması gerekiyordu. Köşeleri yuvarlatılmış kalın sıva, yaş hissi verir.

Yine de Eski Dünya'yı oğullarınızın odalarında bıraktınız.

Bu kaybettiğim bir savaş. Taşındığımızda, güzel antika gemi baskıları astım. Ama gencim onları indirdi ve posterleri yapıştırdı. İşte o zaman Tris ayağını indirdi ve "Jack bir erkek" dedi. Odasında araba posterleri istiyorsa, bırakın yapsın.' Hızlı düzeltmem, ilgi alanlarını yansıtan dev duvar çıkartmalarıydı. Oğlanlar büyüdükçe onları soyabilirim.

Bu ev kendi evriminizde bir rol oynadı mı?

Ben bir iç mimar değilim ama annem ve arkadaşlarımın çoğu öyle. Bazen bir yorum yaparlar ve ben ona göre hareket ederim. Bir arkadaş, 'Kütüphaneyi kaplamak yerine faux-bois yapın' dedi. Çok daha rahat.' Bir başkası, 'Mükemmel çiftler halinde dağıttığınız resimleri alın ve bir duvarda gruplayın. Açıklama yapmak!' Bunu asla düşünmezdim. Hayatın başlarında, aslında nelerden hoşlandığınız konusunda daha kararlısınız. O ilk daireyi olmak istediğin kişi için dekore ediyorsun. Ancak bu aşamada modern ve geleneksel, resmi ve gayri resmi arasındaki çizgiler diğer öncelikler - çocuklarımız, arkadaşlarımız - tarafından bulanıklaşıyor. Bu evin içinde yürü ve nerede olduğumu göreceksin ve şu anda kim olduğumu bileceksin.

Bu içerik, üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamasına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerikler hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz.