Annie Brahler ile Röportaj

DOUGLAS BRENNER: Firmanızın adı, euro çöp, birkaç kaşını kaldırmalıdır. Tabii ki, büyük otellerde Dumpster dalışında olduğu gibi 'çöp' demek istiyorsun.

ANNE BRAHLER: Bu biraz şaka gibi çünkü bunlar mutlaka soyağacı antikaları değil. İthalatçılar ve tasarımcılar olarak nişimiz kazara geldi - sadece şekilleri ve dokuları sevdim ve süslü pantolonların kökeni umurumda değildi. Gösterişli görünmek ya da insanların beklentilerini yükseltmek istemedim.

Avrupa'da en sevdiğiniz avlanma yerleri nerelerdir?

İnsanlar soruyor, 'İtalya'ya gitmiyor musun?' Orada yemek yemeyi severim. Ama mobilya ve diğer şeyler için, içim beni Fransa, Hollanda ve Belçika'ya götürüyor.

Amerikan evinizde eski dünya antikalarını evde hissettiren nedir?

Ailem Hollandalı ve her gün porselenlerini, gümüşlerini kullandılar. Bence 'en iyi' şeyleri sonraya saklamak, zevk almayacak kadar korumak büyük ölçüde Amerikan zihniyeti. Bunu Hollanda'da yapmadılar. Eski bir tabağa bir şey olduysa, bu onun hikayesine eklendi, çünkü hayatınızda oldu. Bir yara izi yerine bir hatıra haline geldi. Özgünlük kuralları! Üreme olan her şeye karşıyım. Bu, Pete'in aşkına, bir şeyin nadir bir antika olması gerektiğini düşündüğüm anlamına gelmez. Üzerinde pas olan bir teneke kutu olabilir - bu gerçek patine.

Evinizle ilgili bir şey beyaz ve altın paleti mi istedi?

Ev, 1868'de bir İtalyan Viktorya dönemi olarak inşa edilmiş ve 1901'de Beaux-Arts tarzında yenilenmiştir. Bu mimari bana yeşil ışık verdi, sanırım yaldızla biraz çıldırmak için. Beaux-Arts, süslenmemiş yüzeylerin tiksintisinden başka nedir, değil mi? Ama biraz modern olmasını istedim çünkü çocuklarım, köpeklerim ve bir hayatım var. Yaz aylarında beyaz slipcovers yapıyorum ve kış için başkaları var. Ve nötr bir renk düzeni olduğu için sık sık değiştirebilirim. Ama bir tasarımcının eve temiz bir paletle gelmesi güzel bir şey.

Hiç bu kadar çok altın vurgunun fazla gösterişli olabileceğinden endişe ettiniz mi?

Bir kere karışıma koyduğunuzda, dengeyi sağladığınız sürece yaşanır hale geliyor. Altın boya değil, gerçek altın varak olduğundan emin olun. Gerçek bir yaldız ise, giyilmiş ve yapmacık hissetmeyecek.

Beyaz iş yapmak için herhangi bir ipucu?

Bu odalarda o kadar çok beyaz tonu var ki, bu delilik. Ancak o taze, parlak görünümü elde etmeye çalışırken, onu koyu bir renkle yan yana getirmek çok önemlidir. Mocha kahverengi her yerde.

Avizeler de öyle.

Her-nerede. Bir şeyle aşırıya kaçmak bir nevi Olumsuz aşırıya kaçmak, çünkü sabit hale gelir. Avizeler, kristal, sabittir. Minimal rengim olduğu için işe yarıyorlar. Evin etrafını pembe gibi dolaştırsaydım bu kadar çok avize alamazdım.

Yemek odası avizesi oldukça düşüktür. Temel kuralınız nedir?

Onları genellikle masadan 28 inç uzağa asarım, çünkü bu ışıltının yemek deneyiminin bir parçası olmasını gerçekten istiyorum - öyle değil birinin görüş hattını kesecek, ancak bu ışık fikstürü kayan olmaktan ziyade gerçekten masa düzeninin bir parçası olacak. üstünde. Seviyorum, seviyorum, seviyorum.

Aynalarla ilgili herhangi bir hile var mı?

İnsanlar büyük aynadan da korkarlar. 'Yani 1980'ler...' diye düşünüyorlar ama korkmak için bir neden yok. Harika - alanın boyutunu iki katına çıkarırsınız. Bir odada bir yerine iki avize mi istiyorsunuz? Bir ayna koy.

Sade perdeleriniz bu özel efektler için bir folyo mu?

Harika kumaşlardan yapılmışlardır, ancak çok faydacıdırlar. Buradaki her mobilya parçası, avizeler de dahil olmak üzere her armatür, pratik, günlük bir amaca sahiptir. Perdeler flanel ile kaplanmıştır, bu yüzden bu emiciler cereyanları dışarıda tutar. Ve hiçbir şey yapmayan valances ve jabotlardan çok daha ucuzlar.

Neden her zamanki kanepe veya koltuklar yerine salondaki şöminenin önüne bir divan koydunuz?

Ön kapıya yakın olduğu için, insanların 'Kapımı çeviriyorum' diyen mobilyalara gelmesini istemedim. sana geri döndüm. Haftada en az bir kez kocam bir ucunda, ben diğer ucundayım ve köpekler Biz.

Kendinizi hiç eski mobilya parçalarını alıp ezen çılgın bir bilim adamı gibi hissettiniz mi?

Marangozum ve ben, değerli bir antika değil, bir kurtarma parçası olduğu sürece, işe yarayan ve güzel görünen bir şeyi nasıl yapacağımızı bulmakta korkusuzuz. Sürekli evlilik yapıyoruz. Sekiz farklı dolabın parçaları soyunma odası adasına girdi.

Ebeveyn yatak odasının çift kişilik başlığı, Ozzie ve Harriet sonunda ikiz yataklarını birleştirmiş gibi görünüyor.

O, depoda sonsuza kadar sahip olduğumuz 18. yüzyıldan kalma bir divandı. O kadar uzun ki, mini bir odaya duvar örmüş. Ve sonra bana geldi: Hadi uçlarla evlenelim!

Odanız da kocanızın zevkini yansıtıyor mu?

Tanrım hayır! Ama her zaman, 'O kadar rahat ki, uyandığımda Avrupa kraliçesi gibi hissetmem umurumda değil' diyor.

Bu içerik, üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamasına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerikler hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz.