Різниця між вечерею та вечерею

Під час нещодавньої поїздки на Бермуди, під час велосипедного туру по країні Залізнична стежка, залізнична колія, завершена в 1930-х роках, але незабаром покинута через непрактичність її повільного руху локомотива, мені нагадали те, про що я не думав приблизно в роках: той факт, що мій дідусь звик називати обід "вечерею", а вечерю "вечерею". Цей удар блискавки потрапив, коли моя група на чолі з нашими надійними гідами Адріаном та Джоно від Дайвінг та водні види спорту Fantasea, зробив об’їзд до Форту Скар-бункера на схилі пагорба, побудованого британськими солдатами в середині 19 століття.

Там, в одному з підземних проходів, була табличка з описом типового розкладу дня для солдатів, досить повсякденного існування навчальних тренувань, вправ та чищення зброї, що перетинається лише трьома прийомами їжі, останнім з яких був «вечеря». Вечеря - я давно не чув цього слова, і у мене почали крутитися колеса: Що б не сталося вечеря?

Я не єдиний, хто згадує, як їхні бабуся та дідусь використовували цей термін. Квартирна терапіяНенсі Мітчелл, колега з півдня, пише: "[У] бабусі, вечеря відбулася опівдні, а ввечері була ще одна вечеря, вечеря... донедавна я виписував це як одне з тих південних проти. Північні речі ".

Це південна річ? Не зовсім. Це скоріше сільське господарство, але оскільки штати Південного та Середнього Заходу спиралися на сільськогосподарську економіку в Росії минулого (тоді як Північний Схід був більш індустріально розвиненим), "вечеря" у словнику асоціюється з тими регіонах.

Як розповіла історик харчування Хелен Зої Вейт NPR, протягом 1700 -х та 1800 -х років більшість американців споживали найбільшу їжу дня близько полудня, а ввечері - легшу. Це поєднання з визначенням вечері, яке, зазначає Мітчелл, за словами Dictionary.com, є "основною їжею дня, яка приймається або опівдні, або ввечері".

Відповідно до Обмін стеками англійської мови та використання, форум із запитаннями та відповідями для лінгвістів та етимологів, "багато людей, які виросли на півдні Америки та/або на фермах, традиційно їли пополудні опівдні, щоб дати їм сили продовжувати працювати після обіду ". Вечеря, йдеться далі на сайті, походить від слова" вечеряти ", що просто свідчить про те, що навіть тоді люди з країни любили їх рецепти мультиварки: "Багато фермерських сімей мали б варити суп протягом дня і їсти його ввечері". Іншими словами, "вони б" поп'вали "суп".

Найбільша страва почала ставити свої претензії вечорами, сказав Войт NPR, коли "більше американців працювало поза домом та фермою, тому вони не могли з готовністю повернутися додому, щоб приготувати їжу та їсти в середині дня ". Таким чином, вечеря узурпувала вечерю, залишивши нас, молоде покоління, задуматись, чому наші старші мали заплутану звичку називати обід своїм наступником ім'я.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.