Ця вишукана квартира в Чикаго була розроблена для розкішної робочої жінки

Дизайнер інтер'єру Сара Вейл пам’ятає, як придивлявся до квартири в Нью-Йорку, яка має яскраві кольори та неповторну індивідуальність, як і її шикарний власник, у номері журналу 2014 Будинок Прекрасний, і сховавши його для майбутнього натхнення для дизайну. Роками пізніше, за випадковим поворотом подій, жінка, яку вона бачила в журналі — стильна фігура, якій зараз за 30, — випадково переїхала до Чикаго, де базується Вейл. І, як розпорядилася доля — у пошуках жінки знайти когось, хто б допоміг перевести її манхеттенську резиденцію в її новий дім у Вітряному місті — вона знайшла Вейл.

У Нью-Йорку домовласник покладався на яскраві й сміливі елементи декору: уявіть усе: від дзеркала з аметистовими коштовностями, що висить у фойє, до коричневої лакованої вітальні. Вейл і провідний дизайнер Ліндсі Бейкер пізніше взяли цей початковий дизайн як музу для цього проекту з двома спальнями, розташованого в історичній будівлі Золотого узбережжя.

«Ми перевернули палітру з ніг на голову для наступного десятиліття життя клієнта», — каже Вейле. «Фіолетовий став лавандовим. Глибокий шоколадний лак став a де Гурне фреска. Ми перенесли дизайн бунгало 5 до більш зрілої версії, де вона була колись».

Вейл також переробив меблі, які зробили перехід зі східного узбережжя на Середній захід. Вона та її команда закохалися в прикрашене коштовністю дзеркало, встановивши його на чільне місце у вході проти a П'єр Фрей Суахілі Petit фон. Вона переоббивила старовинні клубні стільці власника будинку Володимира Кагана (джерело з Крісло) в Ромо Синель Weave, і переробив лляний диван в a Шумахер лавандовий оксамит, оброблений шовковою китичкою Houles.

«Тепер здається, що тут живе витончена працююча жінка», — додає Вейле. «Це дуже жіночно і вишукано, але з відтінком нешанобливості, наче будинок може приховувати таємну кімнату».

П-подібний відкритий план поверху був складним завданням: Вейл та її команда прагнули виділити окремі простори, водночас гарантуючи, що вони живуть у гармонії один з одним. Для цього Вейл додав дзеркальні стінові панелі з легкою патиною, які допомагають відображати сусідні елементи дизайну; новий молдинг стелі, що охоплює всю квартиру; і дві відповідні старовинні латунні люстри як у вітальні, так і в їдальні, які об’єднують кімнати разом, але демонструють, що вони є окремими просторами.

Щоб збалансувати яскраву колірну гамму, яку Вейл жартома описує як «колір пасхальних яєць», дизайнер зробив ставку на натуральні аксесуари, які протидіють фіолетовим і помаранчевим тонам. Вона додала килими з натурального волокна, столик з рафії у формі слона, a Вільямс-Сонома тигрової подушки, а також виготовлений на замовлення обідній стіл з дерева Студія скаутського дизайну.

Вона також змішала чоловічі та жіночі елементи дизайну, з сидіннями із спідницями та китицями на тлі скульптурних акцентів та металевих елементів.

«Це схоже на химерну екзотичну втечу», — каже Вейл. «Чикаго може бути досить сірим протягом усього року, і ми хотіли, щоб це було справжнім відступом від цього. Я не можу дочекатися, щоб побачити, яким буде ремікс епохи 40-х».

---

Вітальня

Вейл обмотав стіни Фарроу і Болл Запозичене світло, тон якого змінюється від блідо-блакитного до ніжно-сірого протягом дня. Вінтажний латунний скринь Mastercraft 1970-х років, отриманий з Лофт Південна петля, обґрунтовує проект. «Нам подобається змішувати періоди часу в нашому декорі», — каже Вейле. М'яке освітлення, включаючи настільні лампи та бра з білих долонь Будинок Челсі, зробити простір більш урбаністичним.

---

Кухня

У квартирі вже була добре продумана кухня на камбузі, яку Вейл зберіг майже так само, аж до фарби Farrow & Ball Blackened.

---

Їдальня

«Клієнтка сказала, що її улюблена частина нової квартири — це фреска de Gournay Le Eden», — розповідає Вейле. «Ми насправді вмовили її зробити це!» Вейл та її команда знайшли старовинні латунні люстри в South Loop Loft і «навчилися на важкому шляху» не торкатися до них безпосередньо. «Ми витратили більше часу на те, щоб зняти відбитки пальців з латуні, ніж на дизайн квартири», — жартує Вейл. Пофарбований у чорний колір MegMade шведський стіл і 1stdibs дзеркало regency додати до химерності, в той час як a Волокно килим заповнює простір.

---

Бар

Sed congue ante nisi, quis commodo neque hendrerit at. Vestibulum sed lectus sodales, tempus dolor at, sagittis justo. Proin faucibus felis eu tortor mattis, sed placerat justo bibendum. Cras convallis hendrerit lorem, nec volutpat nibh finibus vitae. У felis lacus, faucibus commodo lectus eget, malesuada mattis risus. Phasellus consectetur nisl varius convallis interdum. Quisque porttitor viverra pretium.

---

Передпокій

«Шпалери для фойє від П’єра Фрея, безумовно, є елементом, що робить заяву в цій заспокійливій квартирі, – каже Вейле. Власне дзеркало власника — це залишок Нью-Йорка, а італійська позолочена залізна китиця та мотузкова лава — нове доповнення від South Loop Loft.

---

Основна спальня

Клієнтці потрібна була спальня, яка також могла б функціонувати як її домашній офіс, тому Вейл включила власника будинку Бунгало 5 письмовий стіл і змусив його працювати з антропологія оксамитове ліжко персикового кольору, бра Chelsea House і крісло з м’яким кріслом і подушкою для ліжка Fabricut Dusty Rose з Семюел і син Соррентська бахрома з китицями. Існуюча ліпнина в кімнаті привела до рішення додати нову молдингу по всій іншій частині квартири. «Тут все було про безтурботність», — каже Вейл.

---

Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надати свої адреси електронної пошти. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.